ON-VEHICLE TEMPERATURE CONTROLLER
    2.
    发明公开
    ON-VEHICLE TEMPERATURE CONTROLLER 有权
    车载温度控制器

    公开(公告)号:EP2210751A1

    公开(公告)日:2010-07-28

    申请号:EP08846979.6

    申请日:2008-10-30

    IPC分类号: B60H1/32 B60H1/00

    摘要: Provided is a vehicle-mounted temperature control device (2) capable of suppressing resource wasting or environmental contamination during an idling stop, an easily installed vehicle-mounted refrigeration unit which blows off cooled or warmed air to the inside of a vehicle, and selectively cooling or warming not only a napping cabin behind the driver's seat, but also the driver's seat. The vehicle-mounted temperature control device includes a refrigeration unit having a refrigeration cycle in which a compressor, a condenser, and an evaporator to which driving electric power is supplied by a battery 5 are annularly connected; a temperature control chamber formed from a heat-insulating wall body having a blowoff air trunk and a return air trunk and having a circulation fan and the evaporator in the refrigeration cycle housed therein; and a machine chamber in which the compressor, the condenser, and a radiation fan which cools the compressor and condenser are disposed. The refrigeration unit (2) is attached to the inside of a napping cabin (4) behind the driver's seat (3), and the cool or warm air generated by the evaporator being blown off to either the driver's seat or the inside of the napping cabin, or both so that temperature is controlled.

    摘要翻译: 本发明提供一种能够抑制怠速停止时的资源浪费或环境污染的车载用温度调节装置(2),将冷却或暖气吹到车辆内部的容易设置的车载制冷装置,以及选择性地冷却 或者不仅使驾驶员座椅后面的午睡舱变暖,而且使驾驶员座椅变暖。 该车载用温度调节装置具有制冷循环的制冷单元,该制冷循环中,由电池5供给驱动电力的压缩机,冷凝器以及蒸发器环状地连接, 温度控制室,其由隔热壁体形成,所述隔热壁体具有吹出空气干燥部和返回空气干燥部,并且在所述制冷循环中容纳有循环风扇和蒸发器; 以及设置有压缩机,冷凝器以及冷却压缩机和冷凝器的散热风扇的机械室。 冷藏单元2安装在驾驶席3后面的起绒舱4的内部,并且由蒸发器产生的冷空气或暖空气吹到驾驶席或起绒机内部 机舱或两者兼有,以控制温度。

    ON-VEHICLE TEMPERATURE CONTROLLER
    4.
    发明公开
    ON-VEHICLE TEMPERATURE CONTROLLER 有权
    TEMPERATURSTEUERUNG AN BORD EINES FAHRZEUGES

    公开(公告)号:EP2208627A1

    公开(公告)日:2010-07-21

    申请号:EP08842011.2

    申请日:2008-10-22

    摘要: Provided is a vehicle-mounted temperature control device capable of effectively discharging the exhaust air, which is generated during the driving of a temperature control unit which blows off cooled or warmed air, to the outside of a vehicle. A temperature control unit (1) which blows off the air temperature-controlled by a cooling or warming action is attached to the inside (2) of a vehicle, and an exhaust port (33) is provided at the wall (2a) of a vehicle body to discharge the exhaust air generated during the driving of the temperature control unit to the outside of the vehicle.

    摘要翻译: 本发明提供一种车载式温度控制装置,其能够将驱动冷却或暖风的温度控制单元驱动时产生的排气有效地排出到车辆外部。 将通过冷却或升温动作进行了温度控制的空气吹出的温度控制单元(1)被安装在车辆的内部(2)上,并且排气口(33)设置在车辆的壁部(2a) 车身,以将在温度控制单元驱动期间产生的排气排放到车辆的外部。