公开(公告)号：EP2599703A2

公开(公告)日：2013-06-05

申请号：EP12194618.0

申请日：2012-11-28

申请人： Toyo Denso Kabushiki Kaisha

发明人： Tozuka, Tsutomu ,  Nezu, Shigeharu ,  Hojo, Keisuke

IPC分类号： B62K11/14

CPC分类号： H01H9/04 ,  B62K11/14 ,  H01H2009/068

摘要： A handle switch device capable of ensuring electrical insulation between switches with a simple structure and capable of being easily mounted to a handle of a vehicle. An inner casing (20) of the handle switch device is disposed on an outer periphery of the handle pipe (11), and front and rear casings (30, 50) are disposed on an outer periphery of the inner casing to hold the inner casing therebetween. The inner casing is formed with partition ribs (R) each of which partitions between corresponding ones of microswitches (SW1 to SW5) disposed on the inner casing. Passages are defined by the partition ribs to correspond to respective ones of the microswitches, and are each configured to achieve a drain passage function and achieve a wiring guide function for corresponding ones of electric cords (41A to 45B) connected to the microswitches.

摘要翻译： 一种手柄开关装置，其能够以简单的结构确保开关之间的电绝缘性，并且能够容易地安装在车辆的把手上。 手柄开关装置的内壳体（20）设置在手柄管（11）的外周上，前外壳（30,50）设置在内壳体的外周上，以将内壳 其间。 内壳形成有分隔肋（R），每个分隔肋分隔在设置在内壳上的相应的微动开关（SW1至SW5）之间。 通道由分隔肋限定，以对应于微型开关中的各个，并且各自被配置为实现排水通道功能，并且实现与微型开关连接的相应的电线（41A至45B）的布线引导功能。

公开(公告)号：EP2599703A3

公开(公告)日：2014-08-20

申请号：EP12194618.0

申请日：2012-11-28

申请人： Toyo Denso Kabushiki Kaisha

发明人： Tozuka, Tsutomu ,  Nezu, Shigeharu ,  Hojo, Keisuke

IPC分类号： B62K11/14

CPC分类号： H01H9/04 ,  B62K11/14 ,  H01H2009/068

摘要： A handle switch device capable of ensuring electrical insulation between switches with a simple structure and capable of being easily mounted to a handle of a vehicle. An inner casing (20) of the handle switch device is disposed on an outer periphery of the handle pipe (11), and front and rear casings (30, 50) are disposed on an outer periphery of the inner casing to hold the inner casing therebetween. The inner casing is formed with partition ribs (R) each of which partitions between corresponding ones of microswitches (SW1 to SW5) disposed on the inner casing. Passages are defined by the partition ribs to correspond to respective ones of the microswitches, and are each configured to achieve a drain passage function and achieve a wiring guide function for corresponding ones of electric cords (41A to 45B) connected to the microswitches.

公开(公告)号：EP2599703B1

公开(公告)日：2015-05-27

申请号：EP12194618.0

申请日：2012-11-28

申请人： Toyo Denso Kabushiki Kaisha

发明人： Tozuka, Tsutomu ,  Nezu, Shigeharu ,  Hojo, Keisuke

IPC分类号： B62K11/14

CPC分类号： H01H9/04 ,  B62K11/14 ,  H01H2009/068

公开(公告)号：EP2599702B1

公开(公告)日：2015-05-27

申请号：EP12194609.9

申请日：2012-11-28

申请人： Toyo Denso Kabushiki Kaisha

发明人： Tozuka, Tsutomu ,  Nezu, Shigeharu ,  Hojo, Keisuke

IPC分类号： B62K11/14

CPC分类号： B62K11/14 ,  B62K23/02 ,  H01H9/06 ,  Y10T74/20822

公开(公告)号：EP2599702A3

公开(公告)日：2014-08-20

申请号：EP12194609.9

申请日：2012-11-28

申请人： Toyo Denso Kabushiki Kaisha

发明人： Tozuka, Tsutomu ,  Nezu, Shigeharu ,  Hojo, Keisuke

IPC分类号： B62K11/14

CPC分类号： B62K11/14 ,  B62K23/02 ,  H01H9/06 ,  Y10T74/20822

摘要： A mounting structure of a handle switch device with which a panel can be replaced by manipulating fasteners for fastening two outer casings of the handle switch device together. A rear casing (50) is temporarily mounted to an inner casing (20) that is mounted to a handle pipe (11), engagement pieces (61, 62) of a design panel (60) are inserted through through holes (31, 32) of a front casing (30), and the front and rear casings are fastened together by mounting screws (14A, 14B), thereby completing assemblage of the handle switch device. To replace the design panel, the mounting screws are loosened to bring them into a half-engagement state and the front casing is displaced toward a driver side to disengage projection ribs (21, 22) of the inner casing from the through holes (31, 32). Next, the design panel is dismounted from the front casing, a new design panel is mounted to the front casing, and the mounting screws are tightened.

公开(公告)号：EP2599702A2

公开(公告)日：2013-06-05

申请号：EP12194609.9

申请日：2012-11-28

申请人： Toyo Denso Kabushiki Kaisha

发明人： Tozuka, Tsutomu ,  Nezu, Shigeharu ,  Hojo, Keisuke

IPC分类号： B62K11/14

CPC分类号： B62K11/14 ,  B62K23/02 ,  H01H9/06 ,  Y10T74/20822

摘要： A mounting structure of a handle switch device with which a panel can be replaced by manipulating fasteners for fastening two outer casings of the handle switch device together. A rear casing (50) is temporarily mounted to an inner casing (20) that is mounted to a handle pipe (11), engagement pieces (61, 62) of a design panel (60) are inserted through through holes (31, 32) of a front casing (30), and the front and rear casings are fastened together by mounting screws (14A, 14B), thereby completing assemblage of the handle switch device. To replace the design panel, the mounting screws are loosened to bring them into a half-engagement state and the front casing is displaced toward a driver side to disengage projection ribs (21, 22) of the inner casing from the through holes (31, 32). Next, the design panel is dismounted from the front casing, a new design panel is mounted to the front casing, and the mounting screws are tightened.

摘要翻译： 手柄开关装置的安装结构，面板可以通过操纵用于将手柄开关装置的两个外壳紧固在一起的紧固件来代替。 后壳体（50）临时安装到安装到手柄管（11）的内壳体（20）上，设计板（60）的接合件（61,62）穿过通孔（31,32 ），前壳体和后壳体通过安装螺钉（14A，14B）紧固在一起，从而完成手柄开关装置的组装。 为了更换设计面板，安装螺钉松动以使其处于半接合状态，并且前壳体朝向驾驶员侧移位，以使内壳的突出肋（21,22）与通孔（31， 32）。 接下来，将设计面板从前壳体上卸下，将新的设计面板安装在前壳体上，并将安装螺丝拧紧。