Vehicle information display device and vehicle information display method
    3.
    发明公开
    Vehicle information display device and vehicle information display method 有权
    车辆信息显示装置和车辆信息显示方法

    公开(公告)号:EP2894621A1

    公开(公告)日:2015-07-15

    申请号:EP14200295.5

    申请日:2014-12-24

    IPC分类号: G08G1/16 B60K35/00 B60R1/00

    摘要: A vehicle information display device (1) including: a subject detecting sensor (10), that detects an object (A) positioned in a surrounding area of the vehicle and an object (B) different from the object (A); a display portion (40), that has a display area (31) that displays an object mark corresponded to the object (A) to emphatically display the object (A) detected by the subject detecting sensor (10), and displays the second object mark so that when a number of objects (B) that are in the vicinity of the detected object (A) and are detected by the subject detecting sensor (10) is large, the emphasizing degree of the vertical component of the second object mark is suppressed in comparison with the emphasizing degree of the vertical component of the first object mark when the number of objects (B) is small or no object (B) is detected.

    摘要翻译: 1。一种车辆用信息显示装置,其特征在于,包括:检测位于车辆周边的被摄体(A)和与被摄体(A)不同的被摄体(B)的被摄体检测传感器(10); 具有显示与被摄体(A)对应的被摄体标记的显示区域(31),强调显示由被摄体检测传感器(10)检测出的被摄体(A)的显示部(40),显示第二被摄体 标记,使得当在被检体(A)附近并且由被摄体检测传感器(10)检测到的多个被摄体(B)大时,第二被摄体标记的垂直分量的强调程度是 当对象(B)的数量小或者没有对象(B)被检测到时,与第一对象标记的垂直分量的强调程度相比被抑制。

    Vehicle information display device and vehicle information display method
    4.
    发明公开
    Vehicle information display device and vehicle information display method 有权
    Fahrzeuginformationsanzeigevorrichtung und Fahrzeuginformationsanzeigeverfahren

    公开(公告)号:EP2894620A1

    公开(公告)日:2015-07-15

    申请号:EP14200293.0

    申请日:2014-12-24

    IPC分类号: G08G1/16 B60K35/00 B60R1/00

    摘要: A vehicle information display device(1) including: a subject detecting sensor (11) that detects an object (T) in a surrounding area of a host vehicle; and a display portion (40) that has a display area (31) for displaying a display frame (X) corresponded to the object (T) in a mode of surrounding the object (T), and for emphatically displaying the object (T) detected by the subject detecting sensor, and the display frame (X) is displayed in a manner of that the emphasizing degree of an enlarging part (X1) is less than that of a non-enlarging part (X2), when the display frame (X) enlarges as the host vehicle moves.

    摘要翻译: 一种车辆信息显示装置(1),包括:主体检测传感器(11),其检测本车辆的周围区域中的物体(T); 以及具有显示区域(31)的显示部分(40),用于以包围对象(T)的模式显示与对象(T)对应的显示框架(X),并且用于强调显示对象(T) 由被摄体检测传感器检测到的显示框(X)以显示画面(X)的显示框(X)的显示框(X)的显示框 X)随主机车移动而扩大。