SPIEGELERSATZSYSTEM FÜR EIN FAHRZEUG
    4.
    发明公开
    SPIEGELERSATZSYSTEM FÜR EIN FAHRZEUG 审中-公开
    车辆的镜像更换系统

    公开(公告)号:EP3260329A1

    公开(公告)日:2017-12-27

    申请号:EP17175100.1

    申请日:2017-06-08

    IPC分类号: B60R1/00

    摘要: Ein Spiegelersatzsystem (1) für ein Fahrzeug, bevorzugt ein Nutzfahrzeug, enthält wenigstens eine Bilderfassungseinheit (2), die angepasst ist dass sie um die Außenseite des Fahrzeugs herum montiert wird, und angepasst ist zum Erfassen von Bildern wenigstens eines Sichtfelds um das Fahrzeug herum, wenigstens eine Bildanzeigeeinheit (7), die angepasst ist, dass sie sichtbar für einen Fahrer montiert ist, wenigstens einen Fahrersensor (4), der angepasst ist zum Ermitteln von Informationseingaben des Fahrers, eine Betriebssteuereinheit (3), die angepasst ist zum Steuern von Umformatierungsparametern (10) basierend auf Fahrerparametern (8), die von dem wenigstens einen Fahrersensor (4) empfangen werden, und eine Bilderfassungseinheit-Steuerung (6), die angepasst ist zum Umformatieren von Videodaten, die von der wenigstens einen Bilderfassungseinheit (2) empfangen werden, gemäß den Umformatierungsparametern (10) und zum Weiterleiten der umformatierten Videodaten zu der wenigstens einen Bildanzeigeeinheit (7) zum Anzeigen. Die Betriebssteuereinheit (3) ist angepasst zum Verwenden der Fahrerparameter (8) zum Berechnen in Echtzeit, ob sich das Spiegelersatzsystem (1) innerhalb eines vorgegebenen Betriebsbereichs befindet, und zum Steuern der Umformatierungsparameter (10) zum Aufrechterhalten eines Betriebs des Systems (1) innerhalb des Betriebsbereichs.

    摘要翻译: 反射镜替换系统(1)一种用于车辆,优选商用车辆,包括适于被安装绕绕所述车辆的外部,并且被适配为捕获车辆周围的视图的至少一个字段的图像的至少一个图像采集单元(2), 至少一个图像显示单元(7),其适于可见地安装用于驾驶员;至少一个驾驶员传感器(4),其适于确定由驾驶员输入的信息;操作控制单元(3),其适于控制重新格式化参数 (10),其基于从所述至少一个驾驶员传感器(4)接收的驾驶员参数(8)和适于重新格式化从所述至少一个图像捕获单元(2)接收的视频数据的图像捕获单元控制器(6) 根据重新格式化参数(10)并且将重新格式化的视频数据转发到至少一个 n用于显示的图像显示单元(7)。 所述操作控制单元(3)适于使用的驱动程序参数(8),用于在实时镜替换系统(1)是否在预定的操作范围内,计算和控制该重新格式化(10),用于保持所述系统(1)内的操作 的操作区域。

    Vehicle information display device and vehicle information display method
    10.
    发明公开
    Vehicle information display device and vehicle information display method 有权
    Fahrzeuginformationsanzeigevorrichtung und Fahrzeuginformationsanzeigeverfahren

    公开(公告)号:EP2894620A1

    公开(公告)日:2015-07-15

    申请号:EP14200293.0

    申请日:2014-12-24

    IPC分类号: G08G1/16 B60K35/00 B60R1/00

    摘要: A vehicle information display device(1) including: a subject detecting sensor (11) that detects an object (T) in a surrounding area of a host vehicle; and a display portion (40) that has a display area (31) for displaying a display frame (X) corresponded to the object (T) in a mode of surrounding the object (T), and for emphatically displaying the object (T) detected by the subject detecting sensor, and the display frame (X) is displayed in a manner of that the emphasizing degree of an enlarging part (X1) is less than that of a non-enlarging part (X2), when the display frame (X) enlarges as the host vehicle moves.

    摘要翻译: 一种车辆信息显示装置(1),包括:主体检测传感器(11),其检测本车辆的周围区域中的物体(T); 以及具有显示区域(31)的显示部分(40),用于以包围对象(T)的模式显示与对象(T)对应的显示框架(X),并且用于强调显示对象(T) 由被摄体检测传感器检测到的显示框(X)以显示画面(X)的显示框(X)的显示框(X)的显示框 X)随主机车移动而扩大。