公开(公告)号：EP2870619A1

公开(公告)日：2015-05-13

申请号：EP13732992.6

申请日：2013-07-04

申请人： Tyco Electronics AMP GmbH

发明人： HÄHNEL, Thomas ,  ZIEGLER, Titus

IPC分类号： H01H89/08 ,  H01H77/08 ,  H01H71/32 ,  H01H50/54 ,  H01H51/06

CPC分类号： H01H50/16 ,  H01H3/54 ,  H01H50/546 ,  H01H51/06 ,  H01H71/32 ,  H01H77/08 ,  H01H89/08

摘要： The present invention relates to a switching device for opening and closing a load circuit, in particular in an electric vehicle, having at least one switch contact which can be moved from an open position into a closed position and which is held at a distance from a counter-contact in the open position and is in electrically conductive abutment with the counter-contact in the closed position. The invention further relates to a method for switching a load circuit, in particular in an electric vehicle, at least one switch contact being moved from an open position into a closed position and thereby being brought into electrically conductive contact with a counter-contact. In order to provide the most compact, light, cost-effective and reliable switching and separation unit for load currents, it is provided according to the invention that, in a safety position, the at least one switch contact is held separated from the counter-contact in order to protect the load circuit.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于打开和关闭特别是电动车辆的负载电路的开关装置，该开关装置具有至少一个可从打开位置移动到关闭位置并且保持在距离 在打开位置相互接触并且在关闭位置处与反接触导电抵接。 本发明还涉及一种用于切换负载电路的方法，特别是在电动车辆中，至少一个开关触点从打开位置移动到关闭位置，从而与反接触导电接触。 为了提供用于负载电流的最紧凑，轻便，成本有效且可靠的开关和分离单元，根据本发明，提供了在安全的位置，至少一个开关触点被保持与反向连接器分离， 接触以保护负载电路。

公开(公告)号：EP2901468A1

公开(公告)日：2015-08-05

申请号：EP13766317.5

申请日：2013-09-24

申请人： Tyco Electronics AMP GmbH

发明人： KOETTER, Albert ,  ZIEGLER, Titus ,  HÄHNEL, Thomas ,  WAGNER, René ,  KRAMER, Uwe ,  MARANKE, Christian

IPC分类号： H01H39/00 ,  H01H3/02 ,  B23D15/12

CPC分类号： H01H33/06 ,  B23D15/12 ,  B23D15/145 ,  H01H33/182 ,  H01H39/006 ,  H01H85/0039 ,  H01H2003/0286 ,  H01H2039/008

摘要： A short-circuit shutdown switch is disclosed having a load current path and a cutting plunger. The load current path has a separating member with a first predetermined cutting zone, a second predetermined cutting zone, and a central section positioned between the first predetermined cutting zone and the second predetermined cutting zone. The cutting plunger is positioned to cut the first predetermined cutting zone and the second predetermined cutting zone.

摘要翻译： 公开了具有负载电流路径和切割柱塞的短路关断开关。 负载电流路径具有带有第一预定切割区域，第二预定切割区域和位于第一预定切割区域和第二预定切割区域之间的中心区段的分离构件。 切割柱塞定位成切割第一预定切割区和第二预定切割区。