摘要:
Es wird ein Bedienelement (1) vorgeschlagen, das eine einfache Montage und eine sichere Bedienung ermöglicht. Das Bedienelement umfasst eine Haube (2), die über ein Kupplungselement mit einer Auswerteeinheit verbunden ist. Das Kupplungselement (6) ist in einer ersten Richtung gegenüber der Haube und in einer zweiten, hierzu rechtwinkligen Richtung gegenüber der Auswerteeinheit verschiebbar, so dass Montagetoleranzen ausgeglichen werden.
摘要:
A mode switch assembly of an automobile having an impact/load absorbing apparatus includes a housing (20) disposed in a center facia panel (100) in the automobile, a circuit board (30) installed in the housing, in which a switch (200) having a shaft (201) is installed, a support portion (40) for supporting the circuit board to be separated from a predetermined distance from the housing, a knob (202) installed at the shaft to protrude from the center facia panel, and an impact/load absorbing unit for allowing the knob and the shaft to retreat with respect to the center facia panel as part of at least one side of the circuit board or the housing is broken by an impact/load applied to the shaft from the knob.
摘要:
An object of the present invention is to provide a vehicle switch capable of reliably exhibiting an impact absorbing function in the event of a vehicle crash or the like by a simple construction. A vehicle switch 1 installed on a vehicle panel 100 to accomplish the above object includes a switch element 10, a base 20, a holder 40 covering the base 20 and the switch element 10 and operating together with the switch element 10, and an operation knob 50 supported by the holder 40 and operating together with the holder 40. The holder 40 includes an inner part 41 connected with the switch element 10 and held in contact with the base 20, an outer part 42 provided around the inner part 41 and connected with the operation knob 50 and a breakable part 43 connecting the inner part 41 and the outer part 42. The breakable part 43 is so shaped as to be broken by a shear force acting between a part of the inner part 41 held in contact with the base 20 and the outer part 42 of the holder 40 when a pressing load of a specified value or higher is exerted to the operation knob 50.
摘要:
Die Bedien- und/oder Anzeigeeinrichtung für den Innenraum eines Fahrzeugs, insbesondere Fahrzeugbedieneinheit, weist ein Gehäuse (10), mindestens ein Führungselement (60), das an dem Fahrzeug befestigbar ist, und mindestens ein das Führungselement (60) zumindest teilweise umgreifenden Umgreifelement (22), das an dem Gehäuse (10) angeordnet und zwischen einer ersten und einer zweiten Stellung entlang des Führungselementes (60) führbar ist, auf. Das Umgreifelement (22) ist in der ersten Stellung ortsfest an dem Führungselement (60) gehalten und nach Aufbringen einer einen vorbestimmten Maximalwert überschreitenden, auf das Gehäuse (10) und in Richtung des Führungselementes (60) wirkenden Aufschlagkraft (F) zwischen der ersten Stellung und der zweiten Stellung entlang des Führungselementes (60) führbar.
摘要:
An operating device (100) is provided with: a switch portion (4) having a rotation shaft (3); and a rotating operation portion (1) comprising an engagement portion (2) with which the rotation shaft is engaged. A stage difference portion (2a, 3a) is formed on at least one of the rotation shaft and the engagement portion for regulating a movement of the engagement portion with respect to the rotation shaft in an axial direction of the rotation shaft so as to form a space (10, 12) within the engagement portion at a tip side of the rotation shaft when the rotation shaft is engaged with the engagement portion.
摘要:
Die Erfindung betrifft einen Schaltknebel (1) für einen Sicherungsschalter, Überstromschutzschalter o.dgl. in Form eines zweiarmigen Hebels. Dieser besteht aus einem gehäuseäußeren Hebelarm (2), der eine Betätigungshandhabe (3) trägt, aus einem gehäuseinneren Hebelarm (4), der mit einem Antriebselement für das Schaltwerk verbunden, in Ausschaltstellung des Schaltknebels (1) verriegelbar und mit einem Lagerteil (9) zur schwenkbaren Lagerung des Schaltknebels (1) versehen ist sowie aus einem zwischen Betätigungshandhabe (3) und Lagerteil (9) angeordneten Gelenk. Dessen Gelenkachse ist parallel zur Schwenkachse des Schaltknebels angeordnet. Das Gelenk ist durch ein Grenzkraftgesperre in Einschaltrichtung (8) gesperrt, dessen Grenzkraft größer als die maximal bei der Einschaltbetätigung des Schaltknebels (1) auftretende Betätigungskraft am gehäuseäußeren Hebelarm (2) und kleiner als die durch die Standfestigkeit der Verriegelungs- und Schaltwerkmechanik gegebene Haltekraft auf den Schaltknebel (1) in dessen verriegelter Ausschaltstellung ist. Das Grenzkraftgesperre ist als von der Gelenkachse beabstandet angeordnetes Rastgesperre (12) zwischen dem gehäuseäußeren (2) und gehäuseinneren Hebelarm (4) ausgebildet.