公开(公告)号：EP2533384A1

公开(公告)日：2012-12-12

申请号：EP11169101.0

申请日：2011-06-08

申请人： Tyco Electronics Raychem BVBA

发明人： Kempeneers, Dirk ,  Bryon, Roel Modest Willy ,  Foulon, Wouter

IPC分类号： H02G3/22 ,  H02G15/013 ,  F16L3/22 ,  G02B6/44

CPC分类号： H02G3/22 ,  F16L3/222 ,  G02B6/4441 ,  G02B6/4459 ,  G02B6/4464 ,  H02G15/013 ,  H02G15/076 ,  H02G15/117

摘要： A sealing device (100) for sealing a duct (10) with inner tubes (14) to an enclosure (16) includes a housing (40, 440) having a body (102) defining a tubular shape extending between a first end (104, 442) and a second end (106, 444). Snaps (42, 446) at the first end (104, 442) snap at the housing (40, 440) to a telecommunications port (18). Tabs (110) at the second end (106, 444) engage corrugations (12) on a duct (10) mounted to the second end (106, 444) of the housing (40, 440). The housing (40, 440) receives tubes (14), such as blown fiber tubes for receipt of fibers during blown fiber installation processes. The housing (40, 440) defines a chamber (28) for receiving resin which seals around the tubes (14). Once the resin hardens, the snaps (42, 441) can no longer be moved, thereby preventing the housing (40, 440) from being removed from the telecommunications device. A lower tube holder (30, 430) is provided for organizing the tubes (14) adjacent to the second end (106, 444) of the housing (40, 440). An upper tube holder (50, 350, 450) is provided for organizing the tubes (14) adjacent to the first end (104, 442) of the housing (40, 440). The upper tube holder (50, 350, 450) defines a center passage (320) for receipt of poured resin. ( FIG. 2 )

摘要翻译： 用于将具有内管（14）的管道（10）密封到外壳（16）的密封装置（100）包括壳体（40,440），壳体（40,440）具有限定在第一端（104） ，442）和第二端（106,444）。 在第一端（104,442）处的卡扣（42,446）在壳体（40,440）处卡扣到电信端口（18）。 在第二端（106,444）处的突片（110）接合安装到壳体（40,40）的第二端（106,444）上的管道（10）上的波纹（12）。 在吹塑纤维安装过程中，壳体（40,40）容纳管（14），例如用于接收纤维的吹塑纤维管。 壳体（40,40）限定用于接收密封在管（14）周围的树脂的腔室（28）。 一旦树脂硬化，卡扣（42,44a）就不能再被移动，从而防止外壳（40,440）从电信设备中移出。 提供下管支架（30,430），用于组装与壳体（40,40）的第二端（106,444）相邻的管（14）。 提供上管保持器（50,350,450），用于组织与壳体（40,40）的第一端（104,442）相邻的管（14）。 上管支架（50,350,450）限定用于接收浇注树脂的中心通道（320）。 （图2）

公开(公告)号：EP2533385A1

公开(公告)日：2012-12-12

申请号：EP11169102.8

申请日：2011-06-08

申请人： Tyco Electronics Raychem BVBA

发明人： Kempeneers, Dirk ,  Bryon, Roel Modest Willy ,  Foulon, Wouter

IPC分类号： H02G3/22 ,  H02G15/013 ,  F16L3/22 ,  G02B6/44

CPC分类号： H02G15/013 ,  F16L3/222 ,  H02G3/22

摘要： A sealing device (100) for sealing a duct (10) with inner tubes (14) to an enclosure (16) includes a housing (40, 440) having a body (102) defining a tubular shape extending between a first end (104, 442) and a second end (106, 444). Snaps (42, 446) at the first end (104, 442) snap at the housing (40, 440) to a telecommunications port (18). Tabs (110) at the second end (106, 444) engage corrugations (12) on a duct (10) mounted to the second end (106, 444) of the housing (40, 440). The housing (40, 440) receives tubes (14), such as blown fiber tubes for receipt of fibers during blown fiber installation processes. The housing (40, 440) defines a chamber (28) for receiving resin which seals around the tubes (14). Once the resin hardens, the snaps (42, 441) can no longer be moved, thereby preventing the housing (40, 440) from being removed from the telecommunications device. A lower tube holder (30, 430) is provided for organizing the tubes (14) adjacent to the second end (106, 444) of the housing (40, 440). An upper tube holder (50, 350, 450) is provided for organizing the tubes (14) adjacent to the first end (104, 442) of the housing (40, 440). The upper tube holder (50, 350, 450) defines a center passage (320) for receipt of poured resin.

摘要翻译： 用于将具有内管（14）的管道（10）密封到外壳（16）的密封装置（100）包括壳体（40,440），壳体（40,440）具有限定在第一端（104） ，442）和第二端（106,444）。 在第一端（104,442）处的卡扣（42,446）在壳体（40,440）处卡扣到电信端口（18）。 在第二端（106,444）处的突片（110）接合安装到壳体（40,40）的第二端（106,444）上的管道（10）上的波纹（12）。 在吹塑纤维安装过程中，壳体（40,40）容纳管（14），例如用于接收纤维的吹塑纤维管。 壳体（40,40）限定用于接收密封在管（14）周围的树脂的腔室（28）。 一旦树脂硬化，卡扣（42,44a）就不能再被移动，从而防止外壳（40,440）从电信设备中移出。 提供下管支架（30,430），用于组装与壳体（40,40）的第二端（106,444）相邻的管（14）。 提供上管保持器（50,350,450），用于组织与壳体（40,40）的第一端（104,442）相邻的管（14）。 上管支架（50,350,450）限定用于接收浇注树脂的中心通道（320）。

公开(公告)号：EP2533387A1

公开(公告)日：2012-12-12

申请号：EP11169099.6

申请日：2011-06-08

申请人： Tyco Electronics Raychem BVBA

发明人： Kempeneers, Dirk ,  Bryon, Roel Modest Willy ,  Foulon, Wouter

IPC分类号： H02G15/013 ,  G02B6/44

CPC分类号： H02G15/013 ,  G02B6/4441 ,  G02B6/4459 ,  G02B6/4464 ,  H02G15/076 ,  H02G15/117

摘要： A sealing device (100) for sealing a duct (10) with inner tubes (14) to an enclosure (16) includes a housing (40, 440) having a body (102) defining a tubular shape extending between a first end (104, 442) and a second end (106, 444). Snaps (42, 446) at the first end (104, 442) snap at the housing (40, 440) to a telecommunications port (18). Tabs (110) at the second end (106, 444) engage corrugations (12) on a duct (10) mounted to the second end (106, 444) of the housing (40, 440). The housing (40, 440) receives tubes (14), such as blown fiber tubes for receipt of fibers during blown fiber installation processes. The housing (40, 440) defines a chamber (28) for receiving resin which seals around the tubes (14). Once the resin hardens, the snaps (42, 441) can no longer be moved, thereby preventing the housing (40, 440) from being removed from the telecommunications device. A lower tube holder (30, 430) is provided for organizing the tubes (14) adjacent to the second end (106, 444) of the housing (40, 440). An upper tube holder (50, 350, 450) is provided for organizing the tubes (14) adjacent to the first end (104, 442) of the housing (40, 440). The upper tube holder (50, 350, 450) defines a center passage (320) for receipt of poured resin. ( FIG. 2 )

摘要翻译： 用于将具有内管（14）的管道（10）密封到外壳（16）的密封装置（100）包括壳体（40,440），壳体（40,440）具有限定在第一端（104） ，442）和第二端（106,444）。 在第一端（104,442）处的卡扣（42,446）在壳体（40,440）处卡扣到电信端口（18）。 在第二端（106,444）处的突片（110）接合安装到壳体（40,40）的第二端（106,444）上的管道（10）上的波纹（12）。 在吹塑纤维安装过程中，壳体（40,40）容纳管（14），例如用于接收纤维的吹塑纤维管。 壳体（40,40）限定用于接收密封在管（14）周围的树脂的腔室（28）。 一旦树脂硬化，卡扣（42,44a）就不能再被移动，从而防止外壳（40,440）从电信设备中移出。 提供下管支架（30,430），用于组装与壳体（40,40）的第二端（106,444）相邻的管（14）。 提供上管保持器（50,350,450），用于组织与壳体（40,40）的第一端（104,442）相邻的管（14）。 上管支架（50,350,450）限定用于接收浇注树脂的中心通道（320）。 （图2）

公开(公告)号：EP2533087A1

公开(公告)日：2012-12-12

申请号：EP11169105.1

申请日：2011-06-08

申请人： Tyco Electronics Raychem BVBA

发明人： Bryon, Roel Modest Willy ,  Claessens, Bart Mattie ,  Kempeneers, Dirk ,  Foulon, Wouter

IPC分类号： G02B6/44

CPC分类号： G02B6/4469 ,  G02B6/2804 ,  G02B6/4452 ,  G02B6/4454

摘要： A fiber management tray (20) is disclosed. The fiber management tray (20) includes a tray body (22) defining a fiber storage region (24) for storing excess optical fiber length (26). The tray body (22) also includes a splice mount (28) for mounting at least one optical splice (30). The fiber management tray (20) includes a restricted access region (32) and an unrestricted access region (34) on the tray body (22). The splice mount (28) and the fiber storage region (24) are provided at the unrestricted access region (34), and an optical splitter component (36) is provided at the restricted access region (32).

摘要翻译： 公开了一种光纤管理托盘（20）。 光纤管理托盘（20）包括限定用于存储多余光纤长度（26）的光纤存储区域（24）的托盘主体（22）。 托盘主体（22）还包括用于安装至少一个光接头（30）的接头安装件（28）。 光纤管理托盘（20）包括受限访问区域（32）和托盘主体（22）上的无限制访问区域（34）。 接头安装件（28）和光纤存储区域（24）设置在不受限制的访问区域（34）处，并且在限制访问区域（32）处设置光分路器部件（36）。

公开(公告)号：EP2533086B1

公开(公告)日：2014-08-13

申请号：EP11169104.4

申请日：2011-06-08

申请人： Tyco Electronics Raychem BVBA

发明人： Bryon, Roel Modest Willy ,  Kempeneers, Dirk ,  Vastmans, Kristof ,  Foulon, Wouter

IPC分类号： G02B6/44

CPC分类号： G02B6/4454 ,  G02B6/4452

公开(公告)号：EP2533085A1

公开(公告)日：2012-12-12

申请号：EP11169103.6

申请日：2011-06-08

申请人： Tyco Electronics Raychem BVBA

发明人： Kempeneers, Dirk ,  Bryon, Roel Modest Willy ,  Junius, Erwin ,  Vandamme, Wouter ,  De Vos, Pieter Arthur Anna ,  Doultremont, Pieter ,  Foulon, Wouter

IPC分类号： G02B6/44 ,  H01R13/52 ,  H02G3/08

CPC分类号： G02B6/4441 ,  G02B6/4471 ,  H02G3/085

摘要： A telecommunications port including a port (20, 120) includes a port body (30, 130) having a circular end (42, 142) and a tear-off tap (24, 124) positioned on the circular end (42, 142). A webbing (52, 152) seals the tap (24, 124) to the circular end (42, 142). The tap (24, 124) includes a tap body (50, 150) including a projecting handle (60, 160) and a reinforcement element (68). In one embodiment, the reinforcement element (68) includes a spherically shaped middle body portion (70). A further embodiment of a reinforcement element (68) includes a tapering circular rib (80) extending around the periphery of the tap body (50) from the handle (60) to an opposite side (82) of the tap body (50). A further embodiment of a reinforcement element (68) includes a linear rib (190) positioned on an inside surface of the tap body (150). A gap (92, 192) is provided inside port (20, 120) to promote removal of the tap (24, 124). A method of use includes accessing a port (20, 120) by providing a tear-off tap (24, 124) attached to a circular end (42, 142) of a port body (30, 130) with a webbing (52, 152), gripping a projecting handle (60, 160), and pulling the handle (60, 160) to tear the webbing (52, 152) to form a circular opening, wherein a reinforcement element (68) prevents breakage of the tap body (50, 150).

摘要翻译： 包括端口（20,120）的电信端口包括具有圆形端部（42,142）的端口主体（30,130）和位于圆形端部（42,142）上的分离开关（24,124） 。 织带（52,152）将丝锥（24,124）密封到圆形端部（42,142）。 龙头（24,124）包括包括突出手柄（60,160）和加强元件（68）的龙头本体（50,150）。 在一个实施例中，加强元件（68）包括球形中间主体部分（70）。 加强元件（68）的另一实施例包括锥形圆形肋（80），其从所述手柄（60）到所述龙头本体（50）的相对侧（82）围绕所述龙头本体（50）的周边延伸。 加强元件（68）的另一实施例包括定位在龙头本体（150）的内表面上的直线肋（190）。 在端口（20,120）内部设置间隙（92,192），以促进抽头（24,124）的移除。 一种使用方法包括通过提供一个带有带状物（52,120）的连接到端口主体（30,130）的圆形端（42,142）上的撕开龙头（24,124）来进入端口（20,120） 夹紧突出的手柄（60,160）并拉动手柄（60,160）以撕开织带（52,152）以形成圆形开口，其中加强元件（68）防止丝锥本体的断裂 （50,150）。

公开(公告)号：EP2674799B1

公开(公告)日：2015-10-07

申请号：EP13169142.0

申请日：2013-05-24

申请人： Tyco Electronics Raychem BVBA

发明人： Claessens, Bart Mattie ,  Kempeneers, Dirk ,  Foulon, Wouter

IPC分类号： G02B6/44 ,  G02B6/46

CPC分类号： G02B6/4429 ,  G02B6/4444 ,  G02B6/4447 ,  G02B6/46 ,  Y10T29/49826

公开(公告)号：EP2674799A1

公开(公告)日：2013-12-18

申请号：EP13169142.0

申请日：2013-05-24

申请人： Tyco Electronics Raychem BVBA

发明人： Claessens, Bart Mattie ,  Kempeneers, Dirk ,  Foulon, Wouter

IPC分类号： G02B6/44

CPC分类号： G02B6/4429 ,  G02B6/4444 ,  G02B6/4447 ,  G02B6/46 ,  Y10T29/49826

摘要： Optical fiber cables (180) are installed at an enclosure defining at least one cable port (109) by loading a seal block assembly (120, 140, 220, 340) onto each optical fiber cable (180); installing and/or connecting a fixation assembly (160, 460) onto each optical fiber cable (180); and latching the seal block assembly (120, 140, 220, 340) to the enclosure. The cable (180) is secured by the fixation assembly (160, 460). The fixation assembly (160, 460) retains one or more types of strength members (182, 183) of the optical fiber cable (180). The seal block assembly (120, 140, 220, 340) snaps and/or clips into a locked position relative to the enclosure. A filler rod (502) can be used to fill an unused port in the seal block assembly (120, 140, 220, 340). An attachment device (504) can be used to connect to the filler rod (502) for adding a new tube (510) to the seal block assembly.

摘要翻译： 光纤电缆（180）通过将密封块组件（120,140,​​220,340）装载到每个光纤电缆（180）上而安装在限定至少一个电缆端口（109）的外壳上。 将固定组件（160,460）安装和/或连接到每个光纤缆线（180）上; 以及将所述密封块组件（120,140,​​220,340）锁定到所述外壳。 电缆（180）由固定组件（160,460）固定。 固定组件（160,460）保持光纤电缆（180）的一种或多种类型的强度构件（182,183）。 密封块组件（120,140,​​220,340）相对于外壳卡扣和/或夹紧到锁定位置。 填充杆（502）可以用于填充密封块组件（120,140,​​220,340）中的未使用的端口。 连接装置（504）可以用于连接到填充杆（502），用于将新的管（510）添加到密封块组件。

公开(公告)号：EP2533086A1

公开(公告)日：2012-12-12

申请号：EP11169104.4

申请日：2011-06-08

申请人： Tyco Electronics Raychem BVBA

发明人： Bryon, Roel Modest Willy ,  Kempeneers, Dirk ,  Vastmans, Kristof ,  Foulon, Wouter

IPC分类号： G02B6/44

CPC分类号： G02B6/4454 ,  G02B6/4452

摘要： A fiber management system (20) is disclosed. The fiber management system (20) includes a tray mounting plate (22A) having a front side (44) and a back side (46). The fiber management system (20) also includes a first fiber management tray (26A) connected to the front side (44) of the tray mounting plate (22A).
The tray mounting plate (22A) defines a first through-hole (60A) that extends through the tray mounting plate (22A). The fiber management system (20) further includes a first fiber guide tube (62) that extends through the first through-hole (60A) from the back side (46) of the tray mounting plate (22A) to the front side (44) of the tray mounting plate (22A). The first fiber guide tube (62) further extends from the first through-hole (60A) into the first fiber management tray (26A) through a first fiber entrance/exit location (57) of the first fiber management tray (26A).

摘要翻译： 公开了一种光纤管理系统（20）。 纤维管理系统（20）包括具有前侧（44）和后侧（46）的托盘安装板（22A）。 光纤管理系统（20）还包括连接到托盘安装板（22A）的前侧（44）的第一光纤管理托盘（26A）。 托盘安装板（22A）限定延伸穿过托盘安装板（22A）的第一通孔（60A）。 纤维管理系统（20）还包括从托盘安装板（22A）的后侧（46）向前侧（44）延伸穿过第一通孔（60A）的第一纤维引导管（62） 的托盘安装板（22A）。 第一纤维引导管（62）通过第一纤维管理托盘（26A）的第一纤维入口/出口位置（57）进一步从第一通孔（60A）延伸到第一纤维管理托盘（26A）中。