Vorrichtung zum Walzensiegeln von Folien

    公开(公告)号:EP2664441A1

    公开(公告)日:2013-11-20

    申请号:EP12167924.5

    申请日:2012-05-14

    IPC分类号: B29C65/36

    摘要: Es wird eine Vorrichtung zum Walzensiegeln von Folien bereitgestellt mit einer Vorschubwalze (1) und einer auf diese mit einer Siegelkraft drückenden Siegelwalze (3), wobei eine Formfolie (4) und eine Deckfolie (5) zwischen der Siegelwalze (3) und der Vorschubwalze (1) hindurchführbar und zu einem versiegelten Folienverbund (6) versiegelbar sind, und einer Heizvorrichtung (7) zur Vorheizung der Deckfolie (5) vor dem Siegelvorgang, wobei die Heizvorrichtung (7) als berührungslose Induktionsheizeinrichtung ausgebildet ist und folgende Elemente aufweist: eine Mehrzahl von in Laufrichtung der Deckfolie (5) hintereinander angeordneten Spulen (14), deren Windungen im Wesentlichen in einer Ebene angeordnet sind, eine Mehrzahl von quer zur Laufrichtung der Deckfolie (5) angeordneten und mindestens einer der Spulen (14) gegenüber liegenden Magnetfeldbeeinflussungselementen (24), wobei zwischen der mindestens einen der Spulen (14) und den Magnetfeldbeeinflussungselementen (24) ein Durchtrittskanal für die Deckfolie (5) ausgebildet ist, wobei der Abstand der Magnetfeldbeeinflussungselemente (24) zu der mindestens einen der Spulen (14) jeweils über einen Stellantrieb (21) einstellbar ist, eine Mehrzahl von quer zur Laufrichtung der Deckfolie (5) und stromab der Magnetfeldbeeinflussungselemente (24) angeordneten Temperatursensoren (26) zur Erfassung des Temperaturprofils der Deckfolie (5), und eine Steuereinrichtung (13), die geeignet ist, auf Basis der Messwerte der Temperatursensoren (26) mittels Verändern des Abstands der einzelnen Magnetfeldbeeinflussungselemente (24) von der mindestens einen der Spulen (14) die Temperatur der Deckfolie (5) zu regeln.

    摘要翻译: 该装置具有用于封盖板(5)的非接触式预热的加热单元(7)和形成在线圈与铁氧体磁场影响元件(24)之间的封盖板的输送通道。 温度传感器(26)横向于封盖板的行进方向和磁场影响元件的下游布置,以检测盖板的温度曲线。 控制单元(13)通过根据温度值改变单独的磁场影响元件和线圈之间的距离来调节封盖板的温度分布。

    Vorrichtung zum geradlinigen Transport aufrecht stehender Behälter
    3.
    发明公开
    Vorrichtung zum geradlinigen Transport aufrecht stehender Behälter 有权
    Vorrichtung zum geradlinigen运输aufrecht StehenderBehälter

    公开(公告)号:EP2495190A1

    公开(公告)日:2012-09-05

    申请号:EP11157022.2

    申请日:2011-03-04

    IPC分类号: B65G25/02 B65G47/82

    CPC分类号: B65G47/82 B65G25/02

    摘要: Die Vorrichtung zum geradlinigen Transport aufrecht stehender Behälter (6) umfasst einen Schieberechen (2), der mehrere Aufnahmen (4) für die Behälter (6) aufweist, und ein Gegenhalteelement (8) für die in den Aufnahmen (4) aufgenommenen Behälter (6). Der Schieberechen (2) ist dabei über mindestens zwei Gelenksysteme (10) mit jeweils zwei Schenkeln (16, 18) derart mit zwei Antrieben (12, 14) verbunden, dass der Schieberechen (2) sowohl in der Transportrichtung (X) der Behälter (6) als auch senkrecht (Y) zur Transportrichtung der Behälter (6) hin- und herverschiebbar ist.

    摘要翻译: 该装置具有布置在纵向侧并具有用于容器(6)的保持器的滑动架(2)。 为容纳在保持器中的容器提供反夹持元件(8)。 计数器保持元件具有沿输送方向(X)延伸的计数器保持面。 滑架通过两个铰接系统(10)与两个驱动器连接。

    Zuführung für Thermoformmaschinen
    4.
    发明公开
    Zuführung für Thermoformmaschinen 审中-公开
    ZuführungfürThermoformmaschinen

    公开(公告)号:EP2110322A1

    公开(公告)日:2009-10-21

    申请号:EP08007414.9

    申请日:2008-04-16

    IPC分类号: B65B35/06 B65B5/10

    CPC分类号: B65B35/06 B65B5/103

    摘要: Die Zuführung (1) für eine Blistermaschine weist eine Grundeinheit (2) sowie eine eine Sortierplatte (3) und eine Absperrschiebereinheit (4) umfassende Formateinheit (12) auf. An der Grundeinheit (2) ist eine erste Einhängevorrichtung (5) für die Sortierplatte (3) und eine zweite Einhängevorrichtung (6) für die Absperrschiebereinheit (4) angeordnet, wobei die Grundeinheit (2) mindestens eine Verstellvorrichtung (7) für eine relative Verstellung der ersten Einhängevorrichtung (5) und der zweiten Einhängevorrichtung (6) umfasst.

    摘要翻译: 基座单元(2)包括用于分选板(3)的第一悬挂单元和用于挡块滑动单元(4)的第二悬挂单元,调节器布置在基座单元(2)上。 这些提供了第一和第二悬架单元之间的相对调节。 偏心调节器与第一或第二悬架单元相关联。 所述第一或第二悬挂单元分别保持在至少一个第一或第二杆上,所述杆分别搁置在与第一或第二悬挂单元相关联的调节单元中的引导槽中。

    Siegelwalze
    8.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2664428A1

    公开(公告)日:2013-11-20

    申请号:EP12168220.7

    申请日:2012-05-16

    摘要: Die Siegelwalze (2) umfasst eine feststehende innen liegende Welle (10) und einen um die Welle (10) drehbar gelagerten, induktiv erwärmbaren Walzenmantel (12). Eine Mehrzahl von Induktionsspulen (22) ist über nach außen offene Ferrite (24) um die Welle (10) gewickelt, wobei die Kabel (28) für die Induktionsspulen (22) zur Verbindung mit einem externen Induktionsgenerator (30) in einem Kabelkanal (34) in der Welle (10) geführt sind. Außerdem ist mindestens ein Wasserkühlungskanal (40) zur indirekten Kühlung der Induktionsspulen (22) in der Welle (10) angeordnet.

    摘要翻译: 密封辊具有固定的内轴(10)。 感应加热辊筒(12)围绕轴旋转。 多个感应线圈(22)围绕轴缠绕在向外开放的铁氧体上。 电缆导管(34)布置在用于感应线圈的轴接收电缆(28)中。 电缆被引导通过电缆导管,以将感应线圈连接到外部感应发电机(30)。 水冷却通道(40)布置在轴中间接冷却感应线圈。

    Maschinengehäuse
    9.
    发明公开
    Maschinengehäuse 审中-公开

    公开(公告)号:EP2163480A1

    公开(公告)日:2010-03-17

    申请号:EP08016159.9

    申请日:2008-09-13

    CPC分类号: H02B1/30 B65B59/00 B65B65/00

    摘要: Ein Maschinengehäuse (10) mit auf einem beweglichen Träger (3) angeordneten Steuerungsbauteilen (2a, 2b, 2c, 2d) weist eine Bewegungsvorrichtung auf, um den beweglichen Träger (3) zwischen einer Arbeitsstellung in dem Maschinengehäuse (10) und einer Wartungsstellung außerhalb des Maschinengehäuses (10) zu bewegen. Die Bewegungsvorrichtung ist ausgestaltet, den beweglichen Träger (3) durch Schwenken um eine waagerechte Schwenkachse (4) zu bewegen, wobei die waagerechte Schwenkachse (4) in einem rechten Winkel zu einer Zugangsrichtung (14) an das Maschinengehäuse (10) steht.

    摘要翻译: 壳体(10)具有可移动的支撑件(3)和布置在支撑件上的控制部件(2a-2d)。 移动装置布置在壳体中,用于使可移动支撑件在壳体中的操作位置和壳体外部的维护位置之间移动。 可移动支撑件在与基座单元(1)处的入口方向(14)保持直角的水平枢转轴线(4)移动。 水平摆动轴线在壳体的后壁的区域中布置在插座单元的上侧。

    Zuführung
    10.
    发明公开
    Zuführung 有权
    Zuführeinrichtung

    公开(公告)号:EP2110326A1

    公开(公告)日:2009-10-21

    申请号:EP08007419.8

    申请日:2008-04-16

    摘要: Eine Zuführung (20) für einen kontrollierten Transfer von als Schüttgut bereitgehaltenen Produkten in die Näpfe einer kontinuierlich oder getaktet bewegten Folienbahn weist einen das Schüttgut aufnehmenden Vorratsbehälter (14), aus dem die Produkte über eine Produktförderung (15) auf eine, einen ersten Antrieb aufweisende Sortierplatte (12) und die entsprechenden Produkte von dort in eine Vereinzelungs- und Sortiervorrichtung mit einem zweiten Antrieb überführbar sind, eine Transfereinheit, die zur Ablage der Produkte auf die Folienbahn über einen dritten Antrieb abgesenkt werden kann, eine Grundeinheit (1) und elektrische Steuerungsbauteile für die Antriebe auf. Die elektrischen Steuerungsbauteile sind in einem staubdicht abgeschlossenen Bereich in der Grundeinheit (1) angeordnet.

    摘要翻译: 进料装置包括在无尘的封闭区域中布置在基座单元(1)中的电控单元。 对于具有用于进给装置的集成控制箱的基本单元还包括独立权利要求。 优选特征:该设备具有带有填充鞋单元(16)的转移单元和具有阻塞滑动单元(11)和填充管的分类装置。 具有电气控制单元的无尘封闭区域布置在基座单元中的集成控制箱中。