THERMAL SEAL FOR A COMPOSITE BOSS
    1.
    发明公开
    THERMAL SEAL FOR A COMPOSITE BOSS 审中-公开
    复合BOSS的热封

    公开(公告)号:EP3273012A1

    公开(公告)日:2018-01-24

    申请号:EP17179422.5

    申请日:2017-07-03

    摘要: A thermal seal (230) may comprise a first metallic plate (310) having a first inner surface (312) and a first outer surface (314), a second metallic plate (320) having a second inner surface (322) and a second outer surface (324), the second metallic plate (320) being oriented substantially parallel to the first metallic plate (310) such that the first inner surface (312) and the second inner surface (322) are separated by a gap, and a thermal wool (350) having a plate portion (356) in contact with the first inner surface (312) and the second inner surface (322), the plate (356) portion filling a void between the first inner surface (312) and the second inner surface (322), and having a shoulder portion (358) extending from a perimeter of the plate portion (356), the shoulder portion (358) extending outward from between the first metallic plate (310) and the second metallic plate (320).

    摘要翻译: 热封(230)可包括具有第一内表面(312)和第一外表面(314)的第一金属板(310),具有第二内表面(322)和第二内表面(322)的第二金属板(320) 外表面324,所述第二金属板320基本平行于所述第一金属板310定向,使得所述第一内表面312和所述第二内表面322由间隙分开, 其具有与所述第一内表面(312)和所述第二内表面(322)接触的板部分(356),所述板(356)部分填充所述第一内表面(312)和所述第二内表面 第二内表面(322),并且具有从板部分(356)的周边延伸的肩部(358),肩部(358)从第一金属板(310)和第二金属板 320)。

    THERMAL WASHER FOR A COMPOSITE BOSS
    2.
    发明公开
    THERMAL WASHER FOR A COMPOSITE BOSS 审中-公开
    用于复合BOSS的热洗涤器

    公开(公告)号:EP3273011A1

    公开(公告)日:2018-01-24

    申请号:EP17179372.2

    申请日:2017-07-03

    摘要: A thermal washer (230) may comprise a first metallic plate (310) having a first inner surface (312) and a first outer surface (314), a second metallic plate (320) having a second inner surface (322) and a second outer surface (324), the second metallic plate (320) being oriented substantially parallel to the first metallic plate (310) such that the first inner surface (312) and the second inner surface (322) are separated by a gap, and a thermal wool (350) in contact with the first inner surface (312) and the second inner surface (322), the thermal wool (350) filling a void between the first inner surface (312) and the second inner surface (322). A width of the thermal wool (350) may be substantially equal to a width of the first metallic plate (310) and a length of the thermal wool (350) may be substantially equal to a length of the first metallic plate (310).

    摘要翻译: 热垫圈(230)可以包括具有第一内表面(312)和第一外表面(314)的第一金属板(310),具有第二内表面(322)和第二内表面(322)的第二金属板(320) 外表面324,所述第二金属板320基本平行于所述第一金属板310定向,使得所述第一内表面312和所述第二内表面322由间隙分开, (350)与第一内表面(312)和第二内表面(322)接触,热毛丝(350)填充第一内表面(312)和第二内表面(322)之间的空隙。 热毛线350的宽度可以基本上等于第一金属板310的宽度并且热毛线350的长度可以基本上等于第一金属板310的长度。