SYSTEM FOR PREVENTING BACTERIAL INFECTIONS IN NEEDLE TRAJECTORIES
    1.
    发明授权
    SYSTEM FOR PREVENTING BACTERIAL INFECTIONS IN NEEDLE TRAJECTORIES 有权
    防止针状细菌感染的系统

    公开(公告)号:EP2913007B1

    公开(公告)日:2018-01-10

    申请号:EP13849478.6

    申请日:2013-10-22

    IPC分类号: A61B10/02 A61B18/14

    摘要: The invention relates to a system for the prevention of needle tract bacterial infections, comprising: - a percutaneous surgical instrument (1) percutaneously introducible into a tissue (3) of a patient, such as a biopsy needle, and having an outer surface made of an electrically conductive material; - a contact electrode (4) applicable to the skin (3a) of a patient; - a silver coating or silver element (P) arranged on or forming part of the instrument (1), and configured, sized and provided so as to break down by means of electrochemical release when a current is applied thereto, releasing silver ions into its surroundings; and - an electric current generator (2) arranged and configured for generating a current and inducing the temporary circulation thereof between the instrument (1) acting as an anode, the tissue (3) and the contact electrode (4) acting as a cathode, respectively, with a magnitude and duration which are determined for producing a massive and sudden release of silver ions for the purpose of preventing post-treatment bacterial infections.

    SYSTEM FOR PREVENTING BACTERIAL INFECTIONS IN NEEDLE TRAJECTORIES
    2.
    发明公开
    SYSTEM FOR PREVENTING BACTERIAL INFECTIONS IN NEEDLE TRAJECTORIES 有权
    系统ZUR VERHINDERUNG VON BAKTERIELLEN INFEKTIONEN BEINADELDURCHGÄNGEN

    公开(公告)号:EP2913007A1

    公开(公告)日:2015-09-02

    申请号:EP13849478.6

    申请日:2013-10-22

    IPC分类号: A61B10/02 A61B18/14

    摘要: The invention relates to a system for the prevention of needle tract bacterial infections, comprising:
    - a percutaneous surgical instrument (1) percutaneously introducible into a tissue (3) of a patient, such as a biopsy needle, and having an outer surface made of an electrically conductive material;
    - a contact electrode (4) applicable to the skin (3a) of a patient;
    - a silver coating or silver element (P) arranged on or forming part of the instrument (1), and configured, sized and provided so as to break down by means of electrochemical release when a current is applied thereto, releasing silver ions into its surroundings; and
    - an electric current generator (2) arranged and configured for generating a current and inducing the temporary circulation thereof between the instrument (1) acting as an anode, the tissue (3) and the contact electrode (4) acting as a cathode, respectively, with a magnitude and duration which are determined for producing a massive and sudden release of silver ions for the purpose of preventing post-treatment bacterial infections.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于预防针头细菌感染的系统,包括: - 经皮外科器械(1)经皮导入患者的组织(3),例如活检针,并且具有由 导电材料; - 适用于患者皮肤(3a)的接触电极(4); - 布置在仪器(1)上或形成仪器(1)的一部分上的银涂层或银元件(P),并且被配置为尺寸设置成当施加电流时通过电化学释放而分解,将银离子释放到其中 环境; 以及 - 电流发生器(2),被布置和构造成用于产生电流并引起作为阳极的器具(1),组织(3)和用作阴极的接触电极(4)之间的临时循环, 分别具有确定用于产生大量和突然释放银离子以防止治疗后细菌感染的量级和持续时间。