摘要:
Die Erfindung betrifft einen Füllstromteiler zum Portionieren eines dem Füllstromteiler (1) mittels eines Füllstroms zugeführten Füllstoffs, mit zumindest zwei in Wirkverbindung miteinander stehenden Teilerelementen (T), die einen Stator (11) mit einer Hauptkammer (12), einen Rotor (R), der in der Hauptkammer und um eine Drehachse (D) relativ zu dem Stator drehbar angeordnet ist, und zumindest zwei Flügelelemente (13) aufweisen, die in radialer Richtung zur Drehachse des Rotors voneinander unabhängig verschiebbar in den Rotor eingesetzt sind und sich mit der Drehung des Rotors in der Hauptkammer des Stators bewegen, und zumindest zwei Verbindungseinrichtungen, die vorgesehen ist/sind zur axialen Verbindung der jeweiligen Rotoren (R) der zumindest zwei Teilerelemente. Erfindungsgemäß ist eine Drehwinkelposition des Rotors und der zugehörigen Flügelelemente eines der Teilerelemente um die Drehachse unterschiedlich zu einer Drehwinkelposition des Rotors und der zugehörigen Flügelelemente des anderen Teilerelements.
摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Portionier- und/oder Führungsvorrichtung zum Portionieren und/oder Führen länglicher Hüllen, insbesondere Wursthüllen aus Kunst- oder Naturdärmen, mit mindestens einem umlaufenden Transportelement (2) zum Transportieren der befüllten Hülle und mindestens einem Abteil- oder Führungselement (6, 4) zum Portionieren oder Führen der befüllten Hülle, die dadurch gekennzeichnet ist, dass das Abteil- oder Führungselement (6, 4) mittels formschlüssiger Verbindung mit dem Transportelement (2) im Eingriff steht.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Aufhängen von Würstchenketten in Schlaufen (2), mit einer Führungs- und Antriebseinrichtung zum Führen und Antreiben von Haken (8) entlang einer Bewegungsbahn, welche ein antreibbares, umlaufendes Antriebselement zur beabstandeten Aufnahme und zum Antreiben mehrerer Haken (8) aufweist, und mit mehreren mit dem Antriebselement koppelbaren Haken (8) zum Tragen einer Schlaufe (2) der Würstchenkette. Die Vorrichtung weist eine Abfangeinrichtung (10) zum Abfangen einer Schlaufe (2) auf, welche unterhalb und im Wesentlichen radial außerhalb der Bewegungsbahn der Haken angeordnet ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Zuführen von Würstchenketten zu einer Vorrichtung sowie eine Abfangeinrichtung.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (18) zum Aufhängen von Würstchenketten (12) in Schlaufen mit einer Führungs- und Antriebsvorrichtung (6) zum Führen und Antreiben von Haken (20; 120) entlang einer Bewegungsbahn, welche ein antreibbares, umlaufendes Antriebselement (28a, 28b; 128) zur beabstandeten Aufnahme und zum Antreiben mehrerer Haken (20; 120) aufweist, und mit mehreren mit dem Antriebselement (28a, 28b; 128) verbundenen Haken (20; 120) zum Tragen einer Schlaufe der Würstchenkette (12). Erfindungsgemäß ist eine Einrichtung (21, 121) zum Ändern der Höhe der Haken (20; 120) während der Bewegung der Haken (20; 120) entlang der Bewegungsbahn vorgesehen.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Aufhängen von Würstchenketten (12) in Schlaufen, mit einer Führungs- und Antriebseinrichtung zum Führen und Antreiben von Haken (20) entlang einer Bewegungsbahn, welche ein antreibbares, umlaufendes Antriebselement (26; 126) zur beabstandeten Aufnahme und zum Antreiben mehrerer Haken (20) aufweist, und mit mehreren mit dem Antriebselement (26; 126) koppelbaren Haken (20) zum Tragen einer Schlaufe der Würstchenkette (12). Erfindungsgemäß ist eine Einrichtung (13) zum stufenlosen Fixieren der Haken (20) in verschiedenen Abständen zueinander an dem Antriebselement (26; 126) vorhanden.
摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Zuordnen von Verpackungsmaterial, insbesondere Papier, portionierten Lebensmitteln mit den Schritten: Zufuhr von Portionen eines Lebensmittels auf ein erstes Förderband, Zufuhr und Zuordnung von Verpackungsmaterial zu den Portionen, dadurch gekennzeichnet, das s das Verpackungsmaterial ohne vorheriges Trennen dem ersten Förderband zugeführt und den Portionen zugeordnet wird, und dass das Verpackungsmaterial anschließend zwischen zwei Portionen getrennt wird. Die Erfindung betrifft weiterhin eine entsprechende Vorrichtung.
摘要:
Die Erfindung betrifft einen Koextrusionskopf (10) für eine Nahrungsmittelmaschine mit einem Förderleitungsabschnitt (13) mit einem Innenrohr (14) zur Führung einer zu einem Strang zu formenden Lebensmittelmasse in Produktionsrichtung (P), wobei ein einlassseitiges Ende (16) des Innenrohres (14) mit einem Auslass (6) einer Füllmaschine verbindbar ist, einem sich in Produktionsrichtung (P) von dem Förderleitungsabschnitt (13) erstreckenden und das Innenrohr (14) umgebenden Gehäuse (15), und einer zwischen Innenrohr (14) und Gehäuse (15) ausgebildeten Aufnahmekammer (25) für ein auf den Strang aufzubringende Hüllmaterial, wobei die Aufnahmekammer (25) einen Gehäuseeinlass (18) für das Hüllmaterial aufweist, wobei der Förderleitungsabschnitt (13) und das Gehäuse (15) integral ausgebildet sind und der Koextrusionskopf (10) ferner einen Düsenaufsatz (30) mit einer korrespondierend zum Innenrohr (14) ausgebildeten Düsenöffnung15 (32) aufweist, der mit dem Gehäuse (15) verbunden ist.
摘要:
Die Erfindung betrifft einen Füllstromteiler zum Portionieren eines dem Füllstromteiler (1) mittels eines Füllstroms zugeführten Füllstoffs, mit zumindest zwei in Wirkverbindung miteinander stehenden Teilerelementen (T), die einen Stator (11) mit einer Hauptkammer (12), einen Rotor (R), der in der Hauptkammer und um eine Drehachse (D) relativ zu dem Stator drehbar angeordnet ist, und zumindest zwei Flügelelemente (13) aufweisen, die in radialer Richtung zur Drehachse des Rotors voneinander unabhängig verschiebbar in den Rotor eingesetzt sind und sich mit der Drehung des Rotors in der Hauptkammer des Stators bewegen, und zumindest zwei Verbindungseinrichtungen, die vorgesehen ist/sind zur axialen Verbindung der jeweiligen Rotoren (R) der zumindest zwei Teilerelemente. Erfindungsgemäß ist eine Drehwinkelposition des Rotors und der zugehörigen Flügelelemente eines der Teilerelemente um die Drehachse unterschiedlich zu einer Drehwinkelposition des Rotors und der zugehörigen Flügelelemente des anderen Teilerelements.