公开(公告)号：EP0689898A2

公开(公告)日：1996-01-03

申请号：EP95107803.9

申请日：1995-05-22

申请人： VIGEL S.p.A.

发明人： Cavallo, Giorgio

IPC分类号： B23Q3/06

CPC分类号： B23Q3/062

摘要： The fixture comprises a set of three retention and registering elements (15,16,17) adapted to eliminate the six degrees of freedom of the workpieces (11) being machined with respect to a set of three registering axes; the elements are structured so that the first one (15) retains the workpiece for elimitating three degrees of freedom, the second one (16) retains the workpiece for eliminating two degrees of freedom, and the third one (17) retains the workpiece for eliminating the remaining single degree of freedom. For this purpose, the first retention element is constituted by a spherical hinge formed by a spherical head (15') that is adapted to engage a frustum-shaped notch (15'') of the workpiece (11) to be registered and locked; the second retention element is constituted by a spherical head (16') that is adapted to engage a V-shaped notch (16'') of the workpiece (11); and the third retention element is constituted by a head that is shaped like a spherical dome (17') with which a contact surface (17''), provided on the workpiece (11), cooperates by simple tangent contact engagement.

摘要翻译： 所述固定件包括一组三个保留的并注册元件（15,16,17）angepasst消除六度工件（11）的自由相对于一组三个注册轴被加工; 元件被构造成做的第一个（15）保持所述工件为elimitating三个自由度，第二个（16）保持所述工件为消除两个自由度，而第三个（17）保留消除工件 剩余的单自由度。 为了这个目的，所述第一保持元件是由球形头部（15“）形成的球形铰链构成确实被angepasst以接合锥台形凹口（15”将工件（11）的“）注册并锁定; 第二保持元件由球形头构成（16“）做被angepasst接合的V形凹口（16”工件“）（11）; 并通过头没的形状类似于球形圆顶（17“）与哪一个接触表面（17”设置在所述工件（11）“）协作通过简单的切线接触接合所述第三保持元件构成。 $$

公开(公告)号：EP0689898B1

公开(公告)日：1999-09-29

申请号：EP95107803.9

申请日：1995-05-22

申请人： VIGEL S.p.A.

发明人： Cavallo, Giorgio

IPC分类号： B23Q3/06

CPC分类号： B23Q3/062

公开(公告)号：EP0707913B1

公开(公告)日：1998-12-30

申请号：EP95116278.3

申请日：1995-10-16

申请人： VIGEL S.p.A.

发明人： Cavallo, Giorgio ,  Giovanelli, Gian Luca ,  Martinis, Marco

IPC分类号： B23D31/00

CPC分类号： B23D31/003 ,  Y10T29/49288 ,  Y10T225/357 ,  Y10T225/371

公开(公告)号：EP1122027A1

公开(公告)日：2001-08-08

申请号：EP00830080.8

申请日：2000-02-04

申请人： VIGEL S.p.A.

发明人： Martinis, Marco ,  Cavallo, Giorgio

IPC分类号： B23Q39/02 ,  B23P23/02

CPC分类号： B23Q39/024 ,  B23P23/02 ,  B23Q39/028 ,  Y10T29/5107 ,  Y10T29/5172 ,  Y10T408/36 ,  Y10T408/38 ,  Y10T409/307784 ,  Y10T409/308344 ,  Y10T409/308568 ,  Y10T483/16 ,  Y10T483/1795

摘要： A machining head (36) is drivable along a vertical axis and two horizontal axes with respect to a workpiece held on a workpiece-holding device, and has, at progressively lower levels along said vertical axis, one or two high-speed spindles (44), one or two low-speed spindles (46) and one or two feed-out spindles (48), all arranged at right angles to said vertical axis and driven by one or more motors (42) mounted on the head. The machining head can bring the high-speed spindles to cooperate with a tool-changing magazine (52). The workpiece-holding device (54; 154) is adapted to carry two sets of workpieces on respective supports (56, 58; 170), and to shift said supports in succession between a working position near the head and a tool-changing position remote from the head.

摘要翻译： 的加工用头（36）是沿垂直轴线并相对于工件保持装置上保持的工件两个水平轴驱动，并且具有在沿着所述垂直轴，一个或两个高速主轴逐渐降低的水平（44 ），一个或两个低速轴（46）和一个或两个送出主轴（48）中，所有成直角布置于所述纵轴，并通过一个或多个电动机（42驱动）安装在头部上。 该加工头能够带来高速主轴与刀具更换弹匣（52）进行合作。 工件保持装置（54; 154）是angepasst携带两套上respectivement支撑件（56，58; 170）的工件，并转移所述支撑件陆续头部附近的工作位置和远程的工具更换位置之间 从头部。

公开(公告)号：EP1084784A1

公开(公告)日：2001-03-21

申请号：EP00203036.9

申请日：2000-09-01

申请人： VIGEL S.p.A.

发明人： Cavallo, Giorgio ,  Martinis, Marco

IPC分类号： B23D31/00

CPC分类号： B23D31/003 ,  Y10T29/49288 ,  Y10T225/357 ,  Y10T225/371

摘要： A frame (10) carries two fixtures (16, 20), of which at least one (20) is movable, and which have respective crescents (18, 22) adapted to be brought together to form a circular profile engageable with the big end of a connecting rod and separable by opening means for fracturing the big end of the connecting rod. The apparatus also has transfer means (58) for transferring a connecting rod from a rod conveyor line (12) to said crescents (18, 22) and vice versa; an actuator (60) for pressing a locking member (62, 162, 262) against portions of the rod body in order to lock the rod body against the crescent facing the body; another actuator (64) for pressing a profiled block (66) against the other end of the connecting rod in order to lock it against the crescent proximate to the cap; an auxiliary actuator (23, 25) for remating the cap with the body of the rod; and ejector means (68, 70, 72) for ejecting the connecting rod from the crescents and for returning it to the transfer means after its fracturing and remating.

摘要翻译： 框架（10）承载两个固定装置（16,20），其中至少一个（20）可移动，并且具有相应的新月（18,22），适合于一起形成可与大端接合的圆形轮廓 的连杆，可通过打开装置分离连接杆的大端部。 该设备还具有用于将连杆从杆输送线（12）转移到所述新月（18,22）的转移装置（58），反之亦然; 致动器（60），用于将锁定构件（62,162,262）压靠在杆体的部分上，以便将杆体抵靠面向身体的新月锁定; 另一个致动器（64），用于将成型块（66）压靠在连接杆的另一端上，以将其锁定靠近盖的月牙; 辅助致动器（23,25），用于使所述盖与所述杆的主体重新连接; 和喷射器装置（68,70,72），用于从连接的新月中排出连接杆，并在其压裂和重新组装之后将其返回到传送装置。

公开(公告)号：EP1690621A1

公开(公告)日：2006-08-16

申请号：EP05425058.4

申请日：2005-02-09

申请人： VIGEL S.p.A.

发明人： Cavallo, Giorgio

IPC分类号： B23D31/00

CPC分类号： B23D31/003 ,  F16C9/045 ,  Y10T29/49288 ,  Y10T225/321 ,  Y10T225/329 ,  Y10T225/371

摘要： The apparatus comprises a frame (10) supporting two fixtures (12, 16), of which at least one is movable (16), and which have respective crescents (14, 18) adapted to be brought together to form a circular profile engageable with the big end of a connecting rod (19) and separable by an opening device for fracturing the big end of the connecting rod. The opening device comprises a pusher device (36) which has a sloping surface (38) and is slidably supported with respect to one of said crescents (14) to abut against the other crescent (18), and a driving member (28), which is slidable transversely to the pusher device (36) under control of driving means (30), and has a sloping surface (28a) that is adapted to cooperate with a camming action with the sloping surface (38) of the pusher device (36).

摘要翻译： 该装置包括支撑两个固定装置（12,16）的框架（10），其中至少一个是可移动的（16），并且具有相应的新月（14,18），其适于汇合在一起以形成可与 连杆（19）的大端，可通过打开装置分离，用于压裂连杆的大端。 打开装置包括推动装置（36），其具有倾斜表面（38）并且相对于所述新月形物（14）中的一个可滑动地支撑以抵靠另一个月牙（18），以及驱动构件（28） 其在驱动装置（30）的控制下可横向于推动装置（36）滑动，并且具有倾斜表面（28a），该倾斜表面适于与推动装置（36）的倾斜表面（38）配合， ）。

公开(公告)号：EP0901878A1

公开(公告)日：1999-03-17

申请号：EP98115999.9

申请日：1998-08-25

申请人： VIGEL S.p.A.

发明人： Martinis, Marco ,  Cavallo, Giorgio

IPC分类号： B23Q3/155

CPC分类号： B23Q3/15526

摘要： A tool carrier for numeric-control machine tools comprising an elongated body (10) which is rotatably mounted on a chosen fixed axis and is provided with at least two tool-holder racks (16, 18) on longitudinal sides which are angularly mutually spaced in a symmetrical fashion. A rack-and-pinion device (15) is adapted to rotate the elongated body to place a chosen rack in a fixed angular position which can be accessed by a tool changing element.

摘要翻译： 一种用于数控机床的工具架，包括可旋转地安装在选定的固定轴线上的细长主体（10），并且在纵向侧面上设置有至少两个刀架架（16,18），所述工具架在角度上相互间隔开 对称的方式。 齿条齿轮装置（15）适于旋转细长主体以将选定的齿条放置在可由工具更换元件接近的固定角度位置。

公开(公告)号：EP0689898A3

公开(公告)日：1996-09-11

申请号：EP95107803.9

申请日：1995-05-22

申请人： VIGEL S.p.A.

发明人： Cavallo, Giorgio

IPC分类号： B23Q3/06

CPC分类号： B23Q3/062

摘要： The fixture comprises a set of three retention and registering elements (15,16,17) adapted to eliminate the six degrees of freedom of the workpieces (11) being machined with respect to a set of three registering axes; the elements are structured so that the first one (15) retains the workpiece for elimitating three degrees of freedom, the second one (16) retains the workpiece for eliminating two degrees of freedom, and the third one (17) retains the workpiece for eliminating the remaining single degree of freedom. For this purpose, the first retention element is constituted by a spherical hinge formed by a spherical head (15') that is adapted to engage a frustum-shaped notch (15'') of the workpiece (11) to be registered and locked; the second retention element is constituted by a spherical head (16') that is adapted to engage a V-shaped notch (16'') of the workpiece (11); and the third retention element is constituted by a head that is shaped like a spherical dome (17') with which a contact surface (17''), provided on the workpiece (11), cooperates by simple tangent contact engagement.

公开(公告)号：EP1690621B1

公开(公告)日：2008-02-27

申请号：EP05425058.4

申请日：2005-02-09

申请人： VIGEL S.p.A.

发明人： Cavallo, Giorgio

IPC分类号： B23D31/00

CPC分类号： B23D31/003 ,  F16C9/045 ,  Y10T29/49288 ,  Y10T225/321 ,  Y10T225/329 ,  Y10T225/371

公开(公告)号：EP1452270A1

公开(公告)日：2004-09-01

申请号：EP03425129.8

申请日：2003-02-28

申请人： VIGEL S.p.A.

发明人： Cavallo, Giorgio ,  Martinis, Marco

IPC分类号： B23Q39/02 ,  B23Q11/00 ,  B23P23/02

CPC分类号： B23Q39/024 ,  B23Q11/001

摘要： An apparatus for machining motorcar disk brake brackets and caliper blocks, comprises a tool-holding machining head (34), slidable along vertical guides (36) carried by a column movable along two horizontal axes (X, Z), with respect to a workpiece held on a workpiece-holding device (88), and a tool-changing magazine (82). The machining head (34) carries at least one vertical mill-holding spindle (44, 46) in a position horizontally nearer to the column (30), and at least two vertical drill-holding spindles (52-58) in a position farther from the column. The tool-changing magazine (82) is arranged for cooperating with said drill-holding spindles (52-58) for changing their tools by moving the machine head.

摘要翻译： 一种用于加工电动车盘式制动器支架和卡钳块的装置，包括一个工具保持加工头部，该工具保持加工头部可沿垂直导向件36滑动，该导向件由一个可沿两个水平轴线（X，Z）移动的柱体相对于工件运动 保持在工件保持装置（88）上，以及工具更换盒（82）。 加工头部（34）在至少一个垂直的轧机保持轴（44,46）的水平地承载于柱（30）的位置处，并且至少两个垂直的钻具保持主轴（52-58）位于更远的位置 从列。 刀具更换盒（82）布置成与所述钻头保持轴（52-58）配合，用于通过移动机头来改变其工具。