公开(公告)号：EP3284865A1

公开(公告)日：2018-02-21

申请号：EP16185017.7

申请日：2016-08-19

申请人： VSL International AG

发明人： Annan, Rachid ,  Gnaegi, Adrian ,  Martinez Moral, Javier

IPC分类号： E01D19/14 ,  E01D19/16 ,  E04B1/22 ,  E04H15/16 ,  E04C3/10 ,  E04C5/10 ,  E04C5/12

CPC分类号： E01D19/14 ,  E01D19/16 ,  E01D2101/28 ,  E01D2101/32 ,  E04B1/22 ,  E04C5/122 ,  E04H15/16

摘要： The present invention concerns a cable anchorage comprising at least one axial channel (6) for accommodating an elongated element (5) with a sheathed portion (5a) and an unsheathed end portion (5b), wherein the channel (6) between a first channel end (3), proximal to a running part of the elongated element, and a second channel end (1) equipped with immobilising device (12), a seal element (26) in the channel (6), a stop element (9) having an end facing said seal element (26) which defines a shoulder (9a), so that an axial displacement of the of the elongated element (5) with respect to the stop element (9) in said channel (6) is possible up to the abutment of the end of the sheathed portion (5a) against the shoulder (9a), creating thereby an abutment position of the elongated element (5) in said channel (6).

摘要翻译： 本发明涉及一种缆索锚具，其包括至少一个用于容纳细长元件（5）的轴向通道（6），该细长元件具有护套部分（5a）和无护套端部（5b），其中通道（6）位于第一通道 （6）内的密封元件（26），止挡元件（9），所述止挡元件（9）在所述第一通道端部（1） 其端部面向限定肩部（9a）的所述密封元件（26），使得所述细长元件（5）相对于所述通道（6）中的止挡元件（9）的轴向位移可以向上 （5a）的端部抵靠在肩部（9a）上，由此产生细长元件（5）在所述通道（6）中的抵靠位置。