公开(公告)号：EP3775383A1

公开(公告)日：2021-02-17

申请号：EP18717316.6

申请日：2018-04-06

申请人： VSL International AG

发明人： ANNAN, Rachid ,  TROTTET, Gregory ,  ADDISON, David

IPC分类号： E01D19/16 ,  D07B1/20

公开(公告)号：EP3317461A1

公开(公告)日：2018-05-09

申请号：EP16738873.5

申请日：2016-06-30

申请人： VSL International AG

发明人： REBENTROST, Mark ,  KNIGHT, Daniel ,  HAUK, Thorsten

IPC分类号： E02D5/80 ,  E21D21/00

CPC分类号： E02D5/80

摘要： The invention concerns a cylindrical thermal protection sheath (1, 60) for covering a length of an elongated structural element (50), comprising a sandwich-like composite insulation system (10, 12, 16, 18, 20) which has a thermal conductivity lower or equal to 0.11 W/m.DEG C at 800DEG C and a thickness lower than 50 millimeters.

公开(公告)号：EP3263891A1

公开(公告)日：2018-01-03

申请号：EP16382314.9

申请日：2016-07-01

申请人： VSL International AG

发明人： ALMEIDA, Romao ,  HAUK, Thorsten ,  BALLESTER MUÑOZ, Francisco ,  RICO ARENAL, Jokin

IPC分类号： F03D13/10 ,  F03D1/00

CPC分类号： F03D13/10 ,  F05B2230/61 ,  F05B2240/916 ,  Y02E10/726 ,  Y02E10/728 ,  Y02P70/523

摘要： Method for mounting a wind turbine on a tower comprising defining support points (101) of a support frame (20) in opposite sides of the tower (10) where winches (204) for lifting a support structure (40) of the nacelle (301) and the rotor with the blades (302) of a wind turbine are mounted. Said nacelle is provided with longitudinal beams (401) and a first and a second gantry (402, 403) that can be displaced for mounting the wind turbine on the tower, stabilized lifting being performed by cables (404, 405) attached to ground anchor jacks (406) and to the ends of the support structure (40) provided the first gantry (402) and second gantry (403).

摘要翻译： 用于将风力涡轮机安装在塔架上的方法包括：在塔架（10）的相对侧限定支撑框架（20）的支撑点（101），其中用于提升机舱（301）的支撑结构（40）的绞盘 ）和具有风力涡轮机的叶片（302）的转子被安装。 所述机舱设有纵梁（401）和第一和第二门架（402,403），所述第一和第二门架可移动以将风力涡轮机安装在塔架上，通过附接到地锚的缆索（404,405）执行稳定的提升 （406）并且连接到设置有第一台架（402）和第二台架（403）的支撑结构（40）的端部。

公开(公告)号：EP2550401B1

公开(公告)日：2016-12-14

申请号：EP10710857.3

申请日：2010-03-26

申请人： VSL International AG

发明人： COLLIN DELAVAUD, Thibault ,  ANNAN, Rachid

IPC分类号： E01D19/14

CPC分类号： E01D19/14

公开(公告)号：EP3084078A1

公开(公告)日：2016-10-26

申请号：EP14814892.7

申请日：2014-12-18

申请人： VSL International AG

发明人： ANNAN, Rachid

IPC分类号： E01D19/00 ,  F16F7/08 ,  E01D19/16

CPC分类号： E01D19/16 ,  E01D19/00 ,  E04H9/021 ,  E04H2009/026 ,  F16F7/08 ,  F16F9/18

摘要： The invention relates to a friction damping device (100) for damping relative movements between a first structural element and a second structural element of a construction, comprising: - a first damping system (110) for damping a first relative movement component and having a first friction surface (111) and a second friction surface (112), - a second damping system (120) for damping a second relative movement component and having a third friction element (121) and a fourth friction element (122). The first friction surface and the second friction surface of the first and the second damping system form a frictional engagement. The first damping system (110) and the second damping system (120) are placed in series.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于阻尼结构的第一结构元件和第二结构元件之间的相对运动的摩擦阻尼装置（100），包括： - 第一阻尼系统（110），用于阻尼第一相对运动分量并且具有第一 摩擦表面（111）和第二摩擦表面（112）;用于阻尼第二相对运动分量并具有第三摩擦元件（121）和第四摩擦元件（122）的第二阻尼系统（120）。 第一和第二阻尼系统的第一摩擦表面和第二摩擦表面形成摩擦接合。 第一阻尼系统（110）和第二阻尼系统（120）串联放置。

公开(公告)号：EP2852709B1

公开(公告)日：2016-04-27

申请号：EP12721874.1

申请日：2012-05-22

申请人： VSL International AG

发明人： KUSUMA, Surya ,  MÜGGLER, Mario

IPC分类号： E02D5/80 ,  E02D31/10 ,  E02D29/02

CPC分类号： E02D29/0233 ,  E02D5/80 ,  E02D29/0241 ,  E02D31/10

公开(公告)号：EP3004461A1

公开(公告)日：2016-04-13

申请号：EP14727222.3

申请日：2014-05-30

申请人： VSL International AG

发明人： ANNAN, Rachid ,  GNÄGI, Adrian

IPC分类号： E01D19/14 ,  E01D19/16 ,  E01C5/12

CPC分类号： E01D19/14 ,  E01D19/16 ,  E01D21/00 ,  E04C5/12 ,  E04C5/122

摘要： A cable anchorage is described for anchoring a cable, for example a stay cable comprising multiple strands (50), against an axial tension force. Each strand (50) is individually sealed in an individual channel (6) of the anchorage against moisture ingress, and each strand (50) may be removed and replaced individually. A tight-fitting elastic annular seal (26) is fitted into a recess (27) in the channel. The annular seal (26) is inserted from the anchor block end (1) of the anchorage.

摘要翻译： 描述了用于锚固电缆的电缆锚固件，例如，包括多个绞线（50）的拉索抵抗轴向拉力。 每个绞线（50）被单独地密封在锚固件的单个通道（6）中以防止湿气进入，并且每个线束（50）可以被单独地移除和替换。 紧凑的弹性环形密封件（26）装配在通道中的凹部（27）中。 环形密封件（26）从锚固件的锚块端部（1）插入。

公开(公告)号：EP2951357A1

公开(公告)日：2015-12-09

申请号：EP13702023.6

申请日：2013-01-29

申请人： VSL International AG

发明人： GILLARD, Jean-Christophe

IPC分类号： E02F3/20 ,  E02D17/13 ,  E02F3/24 ,  E02F5/08 ,  E21B10/50

CPC分类号： E02F3/20 ,  E02F3/205 ,  E02F3/241 ,  E02F3/245 ,  E02F3/9237 ,  E02F5/08 ,  E21B10/50

摘要： The present invention concerns a hydromill wheel (5) for excavating a trench in hard rock. The wheel comprises a drum (4) arranged to be rotated about its axis (A, B). The wheel (4) further comprises a plurality of single disc cutters (11) mounted on the periphery of the drum (5), the single disc cutter (11) having a rotatable single cutting disc (11) arranged to come in contact with and crush the rock during excavation. The spacing of the projection of at least some of the cutting discs (11) on the drum axis (A, B) is 20 % to 70 % of the cutting disc diameter.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于在硬质岩石中挖掘沟槽的液压马达轮（5）。 所述车轮包括布置成围绕其轴线（A，B）旋转的滚筒（4）。 轮（4）还包括安装在滚筒（5）的周边上的多个单盘切割器（11），单盘切割器（11）具有可旋转的单个切割盘（11），其被布置成与 在挖掘过程中粉碎岩石。 滚筒轴线（A，B）上的至少一些切割盘（11）的突起的间距为切割盘直径的20％至70％。

公开(公告)号：EP2852709A1

公开(公告)日：2015-04-01

申请号：EP12721874.1

申请日：2012-05-22

申请人： VSL International AG

发明人： KUSUMA, Surya ,  MÜGGLER, Mario

IPC分类号： E02D29/02

CPC分类号： E02D29/0233 ,  E02D5/80 ,  E02D29/0241 ,  E02D31/10

摘要： The present invention concerns a method of installing a reinforcement strip in a compacted fill retained by facing element together with the reinforcement strip extending between an anchorage zone and the wall. The anchorage zone is located away from the facing element and separated from the facing element. The method comprises: a) installing (503) the reinforcement strip in the fill by feeding the strip from a first location in the anchorage zone to the wall and looping the strip through a wall connection point back to a second location in the anchorage zone; b) tensioning (513) the strip by pulling the strip to a predetermined tension at the first location and at the second location; and c) anchoring (515) the strip to the fill at the first location and at the second location while keeping the strip under tension.

摘要翻译： 本发明涉及一种将加强条安装在由面对元件保持的压实填料中以及在锚固区和壁之间延伸的加强条的加固条的安装方法。 锚固区域远离对置元件并与面对元件分离。 该方法包括：a）通过将带材从锚固区域中的第一位置供给到墙壁上并将带材穿过壁连接点回到锚固区域中的第二位置来将条带安装在填充物中; b）通过在第一位置和第二位置处将条拉到预定的张力来张紧条带; 以及c）在保持条带处于张力的同时将条带固定在第一位置处的第二位置处的填充物上。

公开(公告)号：EP2558659A1

公开(公告)日：2013-02-20

申请号：EP10714451.1

申请日：2010-04-14

申请人： VSL International AG

发明人： JENTSCH, Michael

IPC分类号： E04G11/28 ,  E04G13/06

CPC分类号： E04G11/28 ,  B28B1/14 ,  E04G13/06 ,  E04G13/066 ,  E04G21/02

摘要： An adjustable Formwork climber apparatus (10) is described which may be used for casting walls having an overhanging portion. The climber is used for supporting both vertical and horizontal formwork on the same supporting brackets. Adjustment mechanisms are provided for positioning or tilting the vertical and horizontal formwork. The adjustable formwork climber can be used both for casting continuous vertical structures, and for structures having an overhanging or protruding portion such as a ring-beam.

摘要翻译： 描述了一种可调节的模板登山装置（10），其可用于铸造具有悬垂部分的壁。 登山者用于支撑同一支撑托架上的垂直和水平模板。 调整机构用于定位或倾斜垂直和水平模板。 可调式模板登山者既可以用于铸造连续的垂直结构，也可以用于具有悬垂或突出部分如环梁的结构。