公开(公告)号：EP1183431A1

公开(公告)日：2002-03-06

申请号：EP00914205.0

申请日：2000-03-22

申请人： Veljekset Keskinen, U-H Rakennus OY

发明人： KESKINEN, Unto, Ensio ,  ALAKOTILA, Pentti, Kalevi ,  VEIJANEN, Matti, Lauri, Tapani

IPC分类号： E04G21/20

CPC分类号： E04G21/20 ,  E04G21/202

摘要： The present invention relates to a method and an apparatus for distributing mortar or the like binding material mix in connection with masonry work. Said binding material mix is held in a hopper (1) suspended above the workplace. From the hopper said mix is first induced by forced action conveyor means (2, 3) to move in a controlled manner essentially horizontally to above a distribution point. The mix is thereafter induced to flow, via distribution means comprising a flexible free fall portion (10, 10a) and material mix spreading means (11) arranged at said distribution means, down to the final destination (17) of the work.

摘要翻译： 本发明涉及一种与砖石工作相关的用于分配砂浆等粘合材料混合物的方法和装置。 所述粘合材料混合物保持在悬挂在工作场所上方的料斗（1）中。 从料斗中，所述混合物首先被强制作用的输送装置（2,3）引起，以受控的方式基本上水平地移动到分配点上方。 然后通过包括柔性自由落体部分（10,10a）的分配装置和布置在所述分配装置上的材料混合扩散装置（11），向下流到工件的最终目的地（17），使混合物流动。