利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册

搜索结果

2 条记录 (耗时 0.01 秒)

    SYSTEM FOR TRANSMITTING/RECEIVING SHORT MESSAGES (SMS) BETWEEN MOBILE TERMINALS AND REMOTE SERVERS
    2.
    发明公开
    SYSTEM FOR TRANSMITTING/RECEIVING SHORT MESSAGES (SMS) BETWEEN MOBILE TERMINALS AND REMOTE SERVERS 有权
    系统发送/接收移动终端和不同的服务器之间的短消息（SMS）

    公开(公告)号：EP1365603A1

    公开(公告)日：2003-11-26

    申请号：EP02702418.1

    申请日：2002-02-26

    申请人： Vodafone Group PLC

    发明人： CONTRERAS ALVAREZ, Francisco ,  BUSTILLO VELASCO, Jaime ,  BORRERO ORTIZ, Santiago

    IPC分类号： H04Q7/22

    CPC分类号： H04W4/14 ,  H04M1/72552 ,  H04W4/18 ,  H04W88/184

    摘要： It allows bidirectional sending of short messages (SMS) between a remote server and a user of a mobile terminal (5), which communicates with a short message service centre (SMSC) (4) through a mobile telephony network (6). The mobile terminals (5) include first translating means for translating the received SMS into a direct interpretation format, and have first displaying means for displaying the direct interpretation format so that the user interprets in an immediate way the received SMS messages; comprising also second displaying means for displaying at least a message in direct interpretation format, previously established, selecting means for selecting at least the message presented, and second translating means for translating at least the selected message in direct format into an SMS message so that the user of the mobile terminal (5) may introduce and send short messages in an accessible and immediate way. The remote server (1) communicates with SMSC (4) through a transaction server (2) which comprises means of converting SMS messages into a format in accordance with the communications protocol established with the remote server, and with means of converting the format in accordance with the established communications protocol to SMS.

    摘要翻译： 它允许双向远程服务器和移动终端的用户之间的短消息（SMS）的发送（5），其与一个短消息服务中心（SMSC）进行通信（4）通过移动电话网络（6）。 移动终端（5）包括第一转换装置，用于转换所述接收到的SMS成直接解释的格式，并首先显示装置，用于显示直接解释的格式，以便做了用户解释在以直接的方式接收到的SMS消息; 包含这样的第二显示装置，用于显示至少在直接解释的格式的消息，之前建立的，选择装置，用于至少在消息呈现，并且第二转换装置，用于至少在直接格式所选择的消息翻译成在SMS消息所以没有 所述移动终端的用户（5）可能引入和在访问和即时的方式发送短消息。 远程服务器（1）通过交易服务器与SMSC（4）进行通信（2），其包括转换的SMS消息到与所述远程服务器建立了所述通信协议雅舞蹈的格式的方式，并与转换格式在雅舞蹈的手段 与所建立的通信协议到SMS。