Trockenpartie
    1.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2003243A1

    公开(公告)日:2008-12-17

    申请号:EP08157399.0

    申请日:2008-06-02

    申请人: Voith Patent GmbH

    IPC分类号: D21F5/04 D21F5/18

    CPC分类号: D21F5/042 D21F5/046 D21F5/18

    摘要: Eine Trockenpartie (14) einer Maschine (10) zur Herstellung und/oder Behandlung einer Faserstoffbahn (46), insbesondere Papier-, Karton- oder Tissuebahn, umfasst einen ein oder mehrere Trockenbänder (18,44) umfassenden Impingement-Trocknungsabschnitt (16), in dem die Faserstoffbahn gestützt auf einem jeweiligen Trockenband mit Heißluft und/oder Dampf beaufschlagbar ist, einen sich in Bahnlaufrichtung an den Impingement-Trocknungsabschnitt anschließenden Transferabschnitt (20), und eine sich in Bahnlaufrichtung an dem Transferabschnitt anschließende erste Trockengruppe (22) mit zugeordnetem Trockensieb (24), in der die Faserstoffbahn zusammen mit dem Trockensieb um zumindest einen Trockenzylinder (26-30) und zumindest eine Leitwalze (32,34) mit zugeordnetem Stabilisator (36,38), vorzugsweise Hochvakuum-Stabilisator, geführt ist, wobei die Faserstoffbahn über den Transferabschnitt von dem Impingement-Trocknungsabschnitt an die erste Trockengruppe übergeben wird. Der Transferabschnitt umfasst ein durch einen Zylinder oder eine Walze gebildetes erstes rotierendes Transferelement (40) und eine von diesem beabstandete, vom Trockensieb der ersten Trockengruppe umschlungene Transfersaugwalze (42), wobei die Faserstoffbahn zusammen mit dem vorzugsweise siebartigen letzten Trockenband (44) des Impingement-Trocknungsabschnitts dem ersten rotierenden Transferelement zugeführt ist, das letzte Trockenband vor dem Ablauf der Faserstoffbahn von dem ersten rotierenden Transferelement von der Faserstoffbahn und dem ersten rotierenden Transferelement weggeführt ist und die Faserstoffbahn in freiem Zug von dem ersten rotierenden Transferelement an die vom Trockensieb der ersten Trockengruppe umschlungene Transferwalze übergeben wird.

    摘要翻译: 干燥部(14)具有转印部(20),转印部(20)具有由滚筒和滚筒形成的旋转转印单元(40)和由干燥机(24)的干燥器 组(22)。 纤维网(46) 纸幅与冲击干燥部分(16)的筛子状干燥带(44)一起输送到旋转转印单元。 干燥器带在纤维网排出之前被从纤维网和旋转转移单元引出。 纤维网以自由运动从旋转的转移单元转移到抽吸辊。

    Vorrichtung und Verfahren zum Ablösen einer Papierbahn
    6.
    发明公开
    Vorrichtung und Verfahren zum Ablösen einer Papierbahn 审中-公开
    Vorrichtung und Verfahren zumAblöseneiner Papierbahn

    公开(公告)号:EP1983099A2

    公开(公告)日:2008-10-22

    申请号:EP08153884.5

    申请日:2008-04-01

    申请人: Voith Patent GmbH

    发明人: Mayer, Roland

    IPC分类号: D21G9/00

    CPC分类号: D21G9/0063

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Unterstützung der Ablösung einer Faserstoffbahn (F) von einer rotierbaren Oberfläche (3) beim Überführen auf nachgeordnete Aggregate mit einer der Faserstoffbahn zugeordneten Blaseinrichtung (5); ferner eine Verwendung und ein Verfahren zur Unterstützung der Ablösung einer Faserstoffbahn (F) von einer rotierbaren Oberfläche (3). Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass sich die Blaseinrichtung (5) nur am Randbereich (8) über einen Teilbereich der Maschinenbreite der rotierbaren Oberfläche erstreckt und zwischen einer ersten und einer zweiten Funktionsstellung (I, II) bewegbar ist.

    摘要翻译: 装置(2)具有在可旋转表面(3)上连接到纤维网(F)的替换角撑板(6)的鼓风机单元(5)。 吹风机单元延伸到表面宽度的一部分上的边界区域,并且可在两个功能位置(I,II)之间移动或倾斜或枢转。 鼓风机单元布置在平行于表面的纵向轴线(L)的功能位置(I)中,并且纤维网支撑地作用在替换角撑板上。 还包括用于帮助更换纤维网的方法的独立权利要求。

    Vorrichtung zur Herstellung einer Faserstoffbahn
    7.
    发明公开
    Vorrichtung zur Herstellung einer Faserstoffbahn 审中-公开
    用于生产纤维网的设备

    公开(公告)号:EP1715099A1

    公开(公告)日:2006-10-25

    申请号:EP05111483.3

    申请日:2005-11-30

    申请人: Voith Patent GmbH

    发明人: Mayer, Roland

    IPC分类号: D21F5/18 D21F5/04

    CPC分类号: D21F5/044 D21F5/00 D21F5/182

    摘要: Vorrichtung zur Herstellung einer Faserstoffbahn, insbesondere Papier- oder Kartonbahn, mit einer ersten Impingement-Trocknungsanordnung (1) und einer zweiten Impingement-Trocknungsanordnung (2), wovon die erste Impingement-Trocknungsanordnung (1) eine rotierbare, insbesondere besaugte Walze (3) umfasst, deren oberer Umfangsabschnitt (4) im Betrieb von der Faserstoffbahn (5) umschlungen ist, sowie eine oberhalb der Walze (3) und deren Umschlingungsbereich gegenüberliegend angeordnete erste Blashaube (7) zum Beaufschlagen der Faserstoffbahn (5) mit Trocknungsfluid, insbesondere Heißluft, wobei zur Erreichung einer hohen Trocknungsleistung mit verbesserter Sauberhaltung die zweite Impingement-Trocknungsanordnung (2) mindestens eine langgestreckte, zumindest annähernd vertikale Trocknungsstrecke (11) aufweist, und mindestens eine seitlich neben der Trocknungsstrecke angeordnete, auf diese gerichtete zweite Blashaube (13).

    摘要翻译: 用于制造纤维网,特别是纸幅或纸板幅,具有第一冲击干燥装置的装置(1)和第二冲击干燥装置(2),其中所述第一冲击干燥装置(1)可旋转的,特别是抽空辊(3) 其上周边部分(4)由所述纤维幅材的操作(5)过程中缠,和一个辊子(3)和高于其缠绕相对设置的第一Blashaube(7),用于与干燥流体施加所述纤维幅材(5),尤其是热空气, 以实现具有改善的高干燥性能保持清洁所述第二冲击干燥装置(2)具有至少一个细长的,至少近似垂直的干燥路径(11),和至少一个毗邻于该方向的第二Blashaube(13)横向地布置在所述干燥部。

    Trockenpartie einer Papiermaschine
    10.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1985751A2

    公开(公告)日:2008-10-29

    申请号:EP08155002.2

    申请日:2008-04-23

    申请人: Voith Patent GmbH

    IPC分类号: D21F5/00 D21F5/04 D21G1/00

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn, insbesondere Papier-, Karton- oder Tissuebahn, mit einer Trockenpartie (1) die eine oder mehrere Trockengruppen (2,4) umfasst mit jeweils mehreren beheizten Trockenzylindern (5), welche von der Faserstoffbahn umschlungen sind, wobei die Faserstoffbahn eine erste und eine zweite Seite hat und so durch zumindest eine der Trockengruppen (2) geführt ist, dass nur die erste Seite der Faserstoffbahn mit den Trockenzylindern (5) dieser Trockengruppe (2) in Berührung ist. die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass in Bahnlaufrichtung unmittelbar nach dieser Trockengruppe eine kombinierte Glätt- und Trocknungsvorrichtung (3) angeordnet ist, die ein beheiztes Metallband (14) umfasst auf dem die Faserstoffbahn abschnittweise geführt wird, die ferner Mittel (17) umfasst mittels denen die Faserstoffbahn auf dem Metallband gepresst wird und in der die Bahnführung der Faserstoffbahn so ist, dass die Faserstoffbahn nur mit ihrer zweiten Seite mit dem Metallband (14) in Berührung ist.

    摘要翻译: 造纸厂通过一个或多个干燥阶段供给纸,纸箱或纸巾的网,每个干燥阶段具有几个加热的鼓。 只有一面纸与加热鼓接触。 然后将网的第二面投降到由金属带组成的组合的玻璃和干燥台。 纸幅与通过压机夹在其上的金属带接触的步骤。