利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册

搜索结果

2 条记录 (耗时 0.009 秒)

    LEITMITTEL ZUR ANORDNUNG IM BEREICH EINES GETRIEBES UND/ODER EINER KUPPLUNG EINES KRAFTFAHRZEUGES
    1.
    发明公开
    LEITMITTEL ZUR ANORDNUNG IM BEREICH EINES GETRIEBES UND/ODER EINER KUPPLUNG EINES KRAFTFAHRZEUGES 审中-公开
    LEITMITTEL ZUR ANORDNUNG IM BEREICH EINES GETRIEBES UND / ODER EINER KUPPLUNG EINES KRAFTFAHRZEUGES

    公开(公告)号：EP3194812A1

    公开(公告)日：2017-07-26

    申请号：EP15762634.2

    申请日：2015-09-14

    申请人： Volkswagen Aktiengesellschaft

    发明人： WILKEN, Martin ,  WUST, Sebastian ,  DIETRICH, Dennis ,  RÜTHER, Thomas ,  RITTER, Bastian ,  SPRENGER, Ralf

    IPC分类号： F16H57/04 ,  F16H3/00

    CPC分类号： F16H57/0423 ,  F16H3/006 ,  F16H57/0473 ,  F16H57/0494

    摘要： The invention relates to a guiding means (1) for arrangement in the area of a transmission (2) and/or a clutch (3) of a motor vehicle, wherein the guiding means (1) is arranged, or can be arranged, in the area of the transmission (2) and/or the clutch (3) for the targeted discharge and/or redirection of at least a portion of a lubricant and/or a coolant flow. The guiding means (1) is has an at least partially bent first wall region (1a), in particular for arrangement in the area of the outer circumference of a clutch (3), in particular a dual clutch (3a), and at least one first collection chamber (4) for collecting and discharging a portion of the lubricant and/or coolant flow. The expenditures for assembly and maintenance are improved such that for forming the first collection chamber (4), a partial area (1c) of the first wall region (1a) extends substantially radially inwardly, at least partially, and/or in the radially inwardly direction, is trough-shaped.

    摘要翻译： 本发明涉及一种用于布置在机动车辆的变速器（2）和/或离合器（3）的区域中的引导装置（1），其中引导装置（1）布置或可布置在 变速器（2）和/或离合器（3）的区域用于润滑剂和/或冷却剂流的至少一部分的目标排放和/或重新定向。 引导装置（1）具有至少部分弯曲的第一壁区域（1a），特别是用于布置在离合器（3）的外周区域中的尤其是双离合器（3a），并且至少部分弯曲的第一壁区域 一个第一收集室（4），用于收集和排出一部分润滑剂和/或冷却剂流。 用于组装和维护的支出被改进，使得为了形成第一收集室（4），第一壁区域（1a）的局部区域（1c）基本径向向内延伸，至少部分地和/或径向向内延伸 方向，是槽形。