公开(公告)号：EP3184376B1

公开(公告)日：2018-08-29

申请号：EP15201801.6

申请日：2015-12-22

申请人： Volvo Car Corporation

发明人： Tekin, Cihan ,  Svensson, Jessica

IPC分类号： B60R21/38

CPC分类号： B60R21/38

摘要： The present disclosure relates to a hinge arrangement (11) adapted to be located at an end portion (15, 17) of a bonnet (5) of a vehicle (3) and being transitable between a normal state and a deployed state. The hinge arrangement comprises a hinge portion (19), a bracket portion (21) and a deployment guiding element (23). The hinge portion comprises a first member (25), a second member (27) and a hinge pivot axis (A1) providing a hinged connection between the first member and second member. The bracket portion is arranged to be in a fixed position relative to the first member during movement in the hinged connection. Further, the bracket portion is arranged to be translationally displaced as a whole at least in a vertical direction in relation to the first member of the hinge portion during the transition of the hinge arrangement between the normal state and the deployed state, the deployment guiding element being adapted to control the transition, the hinged connection being inactive during the transition. The hinge arrangement further comprises a lift limiter (37, 51) adapted to provide a displacement stop for the deployment guiding element when the hinge arrangement has reached the deployed state.

公开(公告)号：EP3184376A1

公开(公告)日：2017-06-28

申请号：EP15201801.6

申请日：2015-12-22

申请人： Volvo Car Corporation

发明人： Tekin, Cihan ,  Svensson, Jessica

IPC分类号： B60R21/38

CPC分类号： B60R21/38

摘要： The present disclosure relates to a hinge arrangement (11) adapted to be located at an end portion (15, 17) of a bonnet (5) of a vehicle (3) and being transitable between a normal state and a deployed state. The hinge arrangement comprises a hinge portion (19), a bracket portion (21) and a deployment guiding element (23). The hinge portion comprises a first member (25), a second member (27) and a hinge pivot axis (A1) providing a hinged connection between the first member and second member. The bracket portion is arranged to be in a fixed position relative to the first member during movement in the hinged connection. Further, the bracket portion is arranged to be translationally displaced as a whole at least in a vertical direction in relation to the first member of the hinge portion during the transition of the hinge arrangement between the normal state and the deployed state, the deployment guiding element being adapted to control the transition, the hinged connection being inactive during the transition. The hinge arrangement further comprises a lift limiter (37, 51) adapted to provide a displacement stop for the deployment guiding element when the hinge arrangement has reached the deployed state.

摘要翻译： 本公开涉及一种适于位于车辆（3）的发动机罩（5）的端部（15,17）并且可在正常状态与展开状态之间转换的铰链装置（11）。 铰链装置包括铰链部分（19），支架部分（21）和展开导向元件（23）。 铰链部分包括第一构件（25），第二构件（27）和在第一构件和第二构件之间提供铰接连接的铰链枢转轴线（A1）。 托架部分布置成在铰接连接中移动期间相对于第一构件处于固定位置。 此外，支架部分布置成在铰链装置在正常状态与展开状态之间的过渡期间至少在相对于铰链部分的第一构件的竖直方向上整体平移位移，展开导向元件 适用于控制转换，铰接连接在转换期间不起作用。 铰链装置还包括适于在铰链装置已经到达展开状态时为展开引导元件提供移位止动件的提升限制器（37,51）。