-
公开(公告)号:EP1945985A1
公开(公告)日:2008-07-23
申请号:EP06829957.7
申请日:2006-11-08
申请人: Voss Automotive GmbH
发明人: ZENSES, Frank , TERLAU, Norbert , LECHNER, Martin
CPC分类号: F16L21/03 , F16J15/062 , F16L17/02
摘要: The invention relates to a connecting system for conduits, fittings or assemblies, which are intended for guiding a fluid under a pressure (p1) that is higher than a comparison pressure (p2). The system comprises a first and a second coupling part (1, 2) as well as a peripheral seal (3) placed in a groove (4) that is peripherally formed in one of the two coupling parts (1, 2), and comprises a groove bottom (4a) as well as two groove flanks (4b, 4c). When in an operating state inside the groove (4), the seal (3) occupies a position in which it closes a gap (7) of the receiving opening (6) while deforming and generating a radial pre-pressing and rests against the coupling parts (1, 2) over a contact length (KL) extending in an axial direction (X-X). In order to achieve a high functional reliability as well as, when establishing the coupling connection, an increased ease of assembly, while ensuring that only a small amount of the fluid penetrates the seal (3), the invention provides that, inside the groove (4), means (4a, 4d, 4e, 13) are placed for mechanically inhibiting an axial movement of the peripheral seal (3) and are designed in such a manner that the seal (3), when one coupling part (2) is plugged into the other coupling part (1) and also when an opposite back motion occurs, is held in the position in which the seal (3) closes the gap (7) of the receiving opening (6).
-
2.
公开(公告)号:EP2008011B1
公开(公告)日:2011-08-10
申请号:EP06819229.3
申请日:2006-11-02
申请人: Voss Automotive GmbH
发明人: LECHNER, Martin , TERLAU, Norbert
IPC分类号: F16L33/22 , F16L37/092
CPC分类号: F16L37/0925
摘要: The invention relates to a connector (1) for piping, in particular plastic piping, that consists of a housing part (2) with a plug receptacle (4) for a fluid seal (8) for fluid-sealed insertion of a pipe-shaped insertion piece and of at least one retaining element (6) to clamp the insertion piece, wherein the housing part (2) consists of two parts, a receptacle part (16) for the retaining element (6) and the fluid seal (8), as well as a connecting part (14) for connecting the housing part (2) to an assembly. The housing part can be sealed in relation to the assembly. In order to achieve a simplified seal for a multi-part connector (1) of this kind, it is recommended that the housing part (2) is subdivided in such a way that the receptacle part (16) can be directly sealed in relation to the assembly.
-
3.
公开(公告)号:EP2008012B1
公开(公告)日:2009-09-23
申请号:EP07728088.1
申请日:2007-04-13
申请人: Voss Automotive GmbH
发明人: LECHNER, Martin , TERLAU, Norbert
IPC分类号: F16L37/092 , F16L33/22
CPC分类号: F16L37/0925 , F16L33/227 , F16L2201/30 , F16L2201/80
摘要: The invention relates to a plug connector (1) for especially plastic pipe conduits. Said plug connector comprises a housing part (2) with a plug receptacle (4) for inserting a tubular plug-in part in a fluid-tight manner. A retaining element (6) for locking the inserted plug-in part and a fluid seal (8) for sealing it are arranged in the plug receptacle (4). The housing part (2) has a two-piece base part (10) consisting of a receiving part (16) for the retaining element (6) and of a connecting part (14) for connection to the housing part (2), especially to a threaded bore. The aim of the invention is to provide a multipart plug connector (1) of the aforementioned type with a simplified seal. For this purpose, the fluid seal (8) for sealing the inserted plug-in part is arranged radially between the connecting part (14) and the tubular plug-in part.
-
公开(公告)号:EP1838989A1
公开(公告)日:2007-10-03
申请号:EP06704302.6
申请日:2006-01-18
申请人: Voss Automotive GmbH
IPC分类号: F16L41/08 , F16L37/098
CPC分类号: F16L37/0982 , F16L41/088
摘要: The invention relates to a connecting device (1 ) for media pipes (18), comprising an insertion part (2, 2a) which can be inserted into a connecting hole (6) of a receiving part (8) while being configured as a plug-in coupling part for removably connecting a media pipe, more specifically as a sleeve part encompassing a plug-in hole (10) for accommodating a plug-in section (12) located at the pipe end. A holding mechanism (54) is provided for removably locking the plug-in section (12) in the state in which the same is plugged into the plug-in hole (10). The insertion part (2) is composed of two removably interconnected parts (62, 64) in such a way that the plug-in section (12) can be removed by detaching one part (64). Preferably, the insertion part is configured as an insertion cartridge (2) while the insertion section (4) is embodied as a press-in section (4). The holding mechanism (54) is provided with a radially elastic locking element (58) which is mounted within the insertion cartridge (2) and is used for engaging in a positively locking manner behind a radial locking step (60) of the plug-in section (12). The locking element (58) is mounted so as to be removable along with the plug-in section (12) by detaching one part (64) of the insertion cartridge (2).
摘要翻译: 用于介质管道(18)的连接装置(1)技术领域本发明涉及一种用于介质管道(18)的连接装置(1),包括插入部件(2,2a),该插入部件可以插入接收部件(8)的连接孔(6) 用于可拆卸地连接介质管,更具体地,作为套筒部分,其包括用于容纳位于管端的插入部分(12)的插入孔(10)。 提供保持机构(54),用于将插入部分(12)可拆卸地锁定在插入部分(12)插入插入孔(10)的状态。 插入部分(2)由两个可拆卸地相互连接的部分(62,64)组成,使得插入部分(12)可以通过拆下一个部分(64)而被移除。 优选地,插入部分构造为插入盒(2),而插入部分(4)构造为压入部分(4)。 保持机构(54)设置有径向弹性锁定元件(58),该锁定元件安装在插入筒(2)内并且用于形状锁合地接合在插入件的径向锁定台阶(60) 部分(12)。 通过拆卸插入盒(2)的一个部分(64),锁定元件(58)被安装成与插入部分(12)一起可拆卸。
-
公开(公告)号:EP1687557B1
公开(公告)日:2011-08-24
申请号:EP05807960.9
申请日:2005-11-08
申请人: Voss Automotive GmbH
IPC分类号: F16L37/088 , F16J15/06 , F16J15/02
CPC分类号: F16J15/062 , F16L37/088
摘要: The invention relates to a connecting system for lines, fittings or assemblies, which are designed for guiding a fluid pressurized with a pressure (p1) greater than a reference pressure (p2). The system comprises a first and a second coupling part (1, 2) as well as a peripheral packing (3) placed in a groove (4), which is peripherally formed in one of the two coupling parts (1, 2) and comprises a slot bottom (4a) as well as slot flanks (4b, 4c). When in an operational state, the packing (3) occupies a position in the groove (4) in which, while deforming and generating a radial initial compressing force (FV), it seals a gap (7) of the location opening (6), and the packing rests against the coupling parts (1, 2) over a contact length (KL) extending in an axial direction (X-X). In order to obtain a high functional reliably while ensuring that only a small amount of fluid can pass through the packing (3), and to obtain an improved ease of assembly during the production of the coupling connection, the invention provides that means (4a, 4d, 4e, 13) for mechanically preventing an axial movement of the peripheral packing (3) are placed inside the groove (4). These means are designed in such a manner that when one coupling part (2) is inserted inside the other coupling part (1) and in the event of a back motion in the opposite direction, the seal (3) is held in the position in which the packing (3) seals the gap (7) of the location opening (6).
-
公开(公告)号:EP1920183A1
公开(公告)日:2008-05-14
申请号:EP06793058.6
申请日:2006-08-29
申请人: Voss Automotive GmbH
IPC分类号: F16L37/092
CPC分类号: F16L37/0925 , F16L2201/80
摘要: The invention relates to a connector device (1) for pluggingly connecting at least one media conduit (6). Said connector device (1) is composed of a housing part (2) comprising at least one receiving hole (4) for plugging in the conduit (6), and a clamping ring (8) which is arranged in the receiving hole (4) and cooperates with an inner cone (16) of the housing part (2) in order to lock the plugged-in conduit (6). The two-piece housing part (2) encompasses an outer base piece (28) and an inner insertion piece (32) that is removably connected to the base piece (28) via a catching connection (30) and is provided with the inner cone (16). The insertion piece (32) is equipped with at least two radially elastic spring arms (40) so as to be able to remove the conduit (6), the free ends (48) of said spring arms (40) extending from the region of the inner cone (16) in the direction of the mouth side of the receiving hole (4). Radially outward-protruding catching extensions (42) of the spring arms (40) engage into corresponding catching holes (44) of the base piece (28). The catching extensions (42) can be moved radially inward into a detached position releasing the catching holes (44) for detaching purposes. A contamination seal (34) comprising a sealing area (A) is disposed in the region of free ends (48) of the spring arms to circumferentially rest upon the media conduit (6). The catching extensions (42) of the spring arms (40) are disconnected, regarding the radial detaching movement thereof, from the sealing area (A) of the contamination seal (34) via a deformation zone (49) in such a way that the radial detaching movement of the catching extensions (42) is performed substantially without being influenced by the contamination seal (34) radially resting on the media conduit (6) because the deformation zone (49) is deformed.
-
公开(公告)号:EP1838989B1
公开(公告)日:2011-01-05
申请号:EP06704302.6
申请日:2006-01-18
申请人: Voss Automotive GmbH
IPC分类号: F16L41/08 , F16L37/098
CPC分类号: F16L37/0982 , F16L41/088
摘要: The invention relates to a connecting device (1 ) for media pipes (18), comprising an insertion part (2, 2a) which can be inserted into a connecting hole (6) of a receiving part (8) while being configured as a plug-in coupling part for removably connecting a media pipe, more specifically as a sleeve part encompassing a plug-in hole (10) for accommodating a plug-in section (12) located at the pipe end. A holding mechanism (54) is provided for removably locking the plug-in section (12) in the state in which the same is plugged into the plug-in hole (10). The insertion part (2) is composed of two removably interconnected parts (62, 64) in such a way that the plug-in section (12) can be removed by detaching one part (64). Preferably, the insertion part is configured as an insertion cartridge (2) while the insertion section (4) is embodied as a press-in section (4). The holding mechanism (54) is provided with a radially elastic locking element (58) which is mounted within the insertion cartridge (2) and is used for engaging in a positively locking manner behind a radial locking step (60) of the plug-in section (12). The locking element (58) is mounted so as to be removable along with the plug-in section (12) by detaching one part (64) of the insertion cartridge (2).
-
公开(公告)号:EP1899185B1
公开(公告)日:2010-01-13
申请号:EP06777551.0
申请日:2006-07-03
申请人: Voss Automotive GmbH
IPC分类号: B60G11/28 , B60G15/14 , B60G17/052 , F16F9/02 , F16L11/14 , F16L27/02 , F16L27/08 , F16L47/18
CPC分类号: F16F9/0281 , B60G11/28 , B60G15/14 , B60G17/0521 , F16F9/43
-
公开(公告)号:EP1899185A1
公开(公告)日:2008-03-19
申请号:EP06777551.0
申请日:2006-07-03
申请人: Voss Automotive GmbH
IPC分类号: B60G11/28 , B60G15/14 , B60G17/052 , F16F9/02 , F16L11/14 , F16L27/02 , F16L27/08 , F16L47/18
CPC分类号: F16F9/0281 , B60G11/28 , B60G15/14 , B60G17/0521 , F16F9/43
摘要: The invention relates to a connector unit (12) for pressure medium connection between a stationary outer connector piece (10) to be assembled and a spring head (4) of a vehicle gas spring (1) that may be rotated relative to the above over a determined angular range about a spring axis (14), with an inner connector piece (6) to be assembled on the spring head (4) and a line (8) to be connected to the inner connector piece (6) and the outer connector piece (10) that is partly elastically deformable on the relative rotational movement of the spring head (4). The line (8) comprises a deformable section (20) between a terminal line section (18) provided for the inner connector piece (6) and an outer line section (16) for stationary fixing, arranged in an region of the spring head (4), eccentrically radially offset relative to the spring axis. The deforming section (20) has a coil shape with at least one coil axis (22, 24) aligned independently of the run of the spring axis (14).
摘要翻译: 用于压力介质连接的连接器单元(12)技术领域本发明涉及一种用于压力介质连接的连接器单元(12),该连接器单元用于待组装的固定外连接器件(10)和车辆气弹簧(1)的弹簧头(4) 一个确定的围绕弹簧轴线(14)的角度范围,一个内连接件(6)装配在弹簧头(4)上,一条管线(8)连接到内连接件(6),外 在弹簧头(4)的相对旋转运动中部分弹性变形的连接器件(10)。 线(8)包括在为内部连接件(6)设置的端子线部分(18)和用于固定固定的外部线部分(16)之间的可变形部分(20),该可变形部分布置在弹簧头的区域中 4)相对于弹簧轴线偏心径向偏移。 变形部分(20)具有线圈形状,其具有独立于弹簧轴线(14)的行程对准的至少一个线圈轴线(22,24)。
-
公开(公告)号:EP1945985B1
公开(公告)日:2011-06-15
申请号:EP06829957.7
申请日:2006-11-08
申请人: Voss Automotive GmbH
发明人: ZENSES, Frank , TERLAU, Norbert , LECHNER, Martin
CPC分类号: F16L21/03 , F16J15/062 , F16L17/02
摘要: The invention relates to a connecting system for conduits, fittings or assemblies, which are intended for guiding a fluid under a pressure (p1) that is higher than a comparison pressure (p2). The system comprises a first and a second coupling part (1, 2) as well as a peripheral seal (3) placed in a groove (4) that is peripherally formed in one of the two coupling parts (1, 2), and comprises a groove bottom (4a) as well as two groove flanks (4b, 4c). When in an operating state inside the groove (4), the seal (3) occupies a position in which it closes a gap (7) of the receiving opening (6) while deforming and generating a radial pre-pressing and rests against the coupling parts (1, 2) over a contact length (KL) extending in an axial direction (X-X). In order to achieve a high functional reliability as well as, when establishing the coupling connection, an increased ease of assembly, while ensuring that only a small amount of the fluid penetrates the seal (3), the invention provides that, inside the groove (4), means (4a, 4d, 4e, 13) are placed for mechanically inhibiting an axial movement of the peripheral seal (3) and are designed in such a manner that the seal (3), when one coupling part (2) is plugged into the other coupling part (1) and also when an opposite back motion occurs, is held in the position in which the seal (3) closes the gap (7) of the receiving opening (6).
-
-
-
-
-
-
-
-
-