公开(公告)号：EP2804982A1

公开(公告)日：2014-11-26

申请号：EP13701025.2

申请日：2013-01-18

申请人： Vossloh-Werke GmbH

发明人： HARRASS, Michael ,  BEDNARCZYK, Adrian ,  BECKER, Dietmar ,  LEVERMANN, Ulrich ,  KRIEG, Nikolaj

IPC分类号： E01B9/30

摘要： The invention relates to a plate element (1-5; 100) for fastening a rail (S) at a rail fastening point, wherein the plate element (1-5; 100) comprises at least two parts (la, 2a, 3a, 4a, 5a; 1b, 2b, 3b, 4b, 5b; 101, 102) that are produced spatially separated from one another, said parts being rigidly connected to one another.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于将轨道（S）固定在轨道固定点中的板元件（1-5; 100）。 板元件（1-5; 100）可以在最佳使用条件下以特别简单且成本有效的方式根据本发明制造，使得板件（1-5; 100）由至少两部分 （1a，2a，3a，4a，5a; 1b，2b，3b，4b，5b; 101,102），它们在空间上彼此分离制造并且彼此刚性连接。 为了制造根据本发明的板元件（1-5），首先在第一步骤中产生部件（1a，2a，3a，4a，5a; 1b，2b，3b，4b，5b; 101,102） 然后在空间上分离的工具中，然后在第二步骤中连接到板件（1-5）。

公开(公告)号：EP3227494B1

公开(公告)日：2018-07-25

申请号：EP14809616.7

申请日：2014-12-02

申请人： Vossloh-Werke GmbH

发明人： BECKER, Dietmar ,  HARRASS, Michael ,  JONCA, Michael ,  WROBLEWSKI, Artur ,  BEDNARCZYK, Adrian

IPC分类号： E01B9/42 ,  E01B9/62 ,  E01B9/68

CPC分类号： E01B9/42 ,  E01B9/62

公开(公告)号：EP3227494A1

公开(公告)日：2017-10-11

申请号：EP14809616.7

申请日：2014-12-02

申请人： Vossloh-Werke GmbH

发明人： BECKER, Dietmar ,  HARRASS, Michael ,  JONCA, Michael ,  WROBLEWSKI, Artur ,  BEDNARCZYK, Adrian

IPC分类号： E01B9/68

CPC分类号： E01B9/42 ,  E01B9/62

摘要： The present invention relates to a bedplate (UP) for a rail fastening point in which a rail for a rail vehicle is fastened on a foundation, wherein the bedplate (UP) has a main body with a ribbed structure which is formed into the main body of the bedplate (UP) from the underside (10) assigned to the foundation and which is formed by ribs (26) and apertures (27) which are bounded by the ribs (26) and open towards the underside (10), and to a rail fastening point. The bedplate according to the invention for a rail fastening point can be produced in a simple, cost-effective manner and makes it possible with simple means to avoid indentation into a soft foundation. This is achieved in that the bedplate (UP) additionally comprises a covering (34) which is fastened to the bedplate (UP) after the main body has been produced and which at least partially covers the ribbed structure on the underside (10) of the main body.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于轨道车辆固定点的台板（UP），其中用于轨道车辆的轨道被固定在基座上，其中台板（UP）具有主体，该主体具有肋形结构，该主体形成在主体 （10）上的底板（10）的底板（UP）的底板（UP），并且由肋（26）和肋（26）界定并朝底面（10）开口的肋（26）和孔（27） 一个铁轨紧固点。 根据本发明的用于轨道紧固点的底板可以以简单的，成本有效的方式制造，并且可以用简单的方式来避免压入软基础中。 这是通过以下方式实现的：底板（UP）还包括覆盖物（34），该覆盖物在主体已经被制造并且至少部分地覆盖在底板（10）的下侧（10）上的肋状结构之后被紧固到底板 主体。

公开(公告)号：EP2619368A1

公开(公告)日：2013-07-31

申请号：EP11757895.5

申请日：2011-09-21

申请人： Vossloh-Werke GmbH

发明人： BÖSTERLING, Winfried ,  HARRASS, Michael ,  BRESSEL, Dierk

IPC分类号： E01B9/18 ,  F16B13/12

CPC分类号： E01B9/18

摘要： Screw dowel for concreting into a railway sleeper or ballastless track and frictionally connecting to a sleeper screw, comprising a threaded portion (14) with external thread flights (18) arranged on the outside of the screw dowel (10) and with internal thread flights (19) arranged on the inside of the screw dowel; and an upper subportion (16) without external thread that is situated close to the dowel opening (26) in the installed state; the screw dowel comprises two constituent parts made of different materials, namely a basic body made of plastic and a cylindrical ring (20) made of a steel material and mounted with a form fit and/or force fit.