-
公开(公告)号：EP0933454A3
公开(公告)日：1999-12-29
申请号：EP98120516.4
申请日：1998-10-29
摘要： Die Spindelspinn- oder Zwirnvorrichtung enthält eine angetriebene Spindel (4), einen ebenfalls angetriebenen Ballonbegrenzer (6) mit einer inneren Arbeitsoberfläche (17) für die Berührung mit dem Garn (P) und eine ortsfest angeordnete Begrenzungswand (25) für eine rotierende offene Schlinge (18). Die Begrenzungswand (25) ist in koaxialer Beziehung zu der Spindel (4) angeordnet und mit radialem Abstand umschließt sie das untere Ende des Ballonbegrenzers (6). Zwecks Erhöhung der Stabilität des Spinn-oder Zwirnverfahrens ist mindestens auf einem Teil der Begrenzungswand (25) eine Gleitfläche (26) vorgesehen, die sich vom Bereich der ersten Berührung des Garns (P) in Richtung zum unteren Ende der Begrenzungswand (25) von der Achse (7) der Spindel (4) entfernt.
-
公开(公告)号：EP0967308A1
公开(公告)日：1999-12-29
申请号：EP99109699.1
申请日：1999-05-17
发明人： Didek, Stanislav , Blazek, Petr , Dolezal, Josef , Kubovy, Vaclav , Pavlicek, Lubos , Planansky, Agaton , Stejskal, Alois , Slingr, Jaroslav
摘要： Die Spinnmaschine enthält eine größere Anzahl von in Reihe nebeneinander angeordneten Arbeitsstellen, von welchen jede eine auf einer Spindelbank (21) angeordnete Spindel (2), sowie auch ein die Spindel (2) umschließendes Organ (3) für die Garnführung enthält, das auf einer Führungsbank (9) angeordnet ist, wobei die erwähnten Bänke (21, 9) für alle in der Reihe stehenden Arbeitsstellen gemeinsam sind. Dabei sind die Spindel (2) jeweils in einem Tragkörper (4) und das Organ (3) für die Garnführung in einem zweiten Tragkörper (5) gelagert. Diese Tragkörper (4, 5) sind auf den zuständigen Bänken (21, 9) angeordnet, mit Möglichkeit sie von ihrer ersten, der üblichen Betriebslage der Spindel (2) und des Organs (3) für die Garnführung entsprechenden Lage, in ihre zweite Lage, die in Richtung nach außen von der Arbeitsstelle verschoben ist und mittels Führungsmittel gekoppelt ist, zu bewegen, wobei mindestens einer dieser Tragkörper (4, 5) in den erwähnten Lagen mittels Arretiermittel fixierbar ist.
摘要翻译： 具有大量连续工作站的纺纱机在托架主体（4）的每个工位处具有主轴（2），导纱器（3）在第二承载体（5）处。 托架（4,5）安装到分离的轨道（21,9）上以便在主轴（2）处从其工作位置向外移动。 纺纱机中的托架（4,5）联接到导向件，导向件仅允许一个沿着主轴（2）和导纱器（3）的公共轴线的侧向运动。 至少一个托架（4,5）可以锁定在移位位置。 托架（4,5）可以在第二设定之后具有第三位置，其中用于主轴（2）的托架（4）从用于导纱器（3）的托架（5）充分移位，以允许 相对于主轴（2）的完全卷绕的筒管。 引导件是至少一个导向杆（15），其被夹紧在一个托架（4）中并穿过另一个托架（5）上的引导开口（16）。 用于导纱器（3）的托架（5）在与导纱器（3）上的摆动线上在与纺纱机的纵线成直角的摆动平面上转动。 用于主轴（2）的托架（4）在主轴轨道（21）上的支撑件（22）上滑动。 主轴轨道（21）具有用于主轴架（4）的第二支撑件（27），以匹配托架（4）的第三位置。 引导壁（28）位于用于主轴托架（4）的两个支撑件（22,27）之间，以将托架（4）带到支撑件（22,27）之间。 在支撑件（22,27）处的侧导板（29）将主轴托架（4）保持在导纱架（5）的运动平面上。 锁定机构在两个运动位置处在主轴托架（4）处连续地具有两个棘轮凹槽（30,31），在主轴轨道处用弹簧棘轮（32）进行电磁控制。 主轴托架（4）和主轴导轨（21）之间的弹簧储备（34）在第一位置的锁定被释放时，使主轴托架自动移动到第二位置，并锁定托架 处于第二位。
-
公开(公告)号：EP0933454A2
公开(公告)日：1999-08-04
申请号：EP98120516.4
申请日：1998-10-29
摘要： Die Spindelspinn- oder Zwirnvorrichtung enthält eine angetriebene Spindel (4), einen ebenfalls angetriebenen Ballonbegrenzer (6) mit einer inneren Arbeitsoberfläche (17) für die Berührung mit dem Garn (P) und eine ortsfest angeordnete Begrenzungswand (25) für eine rotierende offene Schlinge (18). Die Begrenzungswand (25) ist in koaxialer Beziehung zu der Spindel (4) angeordnet und mit radialem Abstand umschließt sie das untere Ende des Ballonbegrenzers (6). Zwecks Erhöhung der Stabilität des Spinn-oder Zwirnverfahrens ist mindestens auf einem Teil der Begrenzungswand (25) eine Gleitfläche (26) vorgesehen, die sich vom Bereich der ersten Berührung des Garns (P) in Richtung zum unteren Ende der Begrenzungswand (25) von der Achse (7) der Spindel (4) entfernt.
摘要翻译： 用于纱线纺丝或扭曲的主轴组件在气囊限制壁（25）的至少一部分上具有滑动表面（26）。 表面是从与纱线（P）接触的第一点朝向球囊限制壁（25）的下端，远离主轴（4）的轴线（7）。 滑动表面（26）是圆锥形，凸形或凹形的表面，或者由两个相邻的锥形部分表面形成。 滑动面（26）以最大的直径转动到与主轴（4）轴线保持恒定间隙的保持表面，或者相对于主轴（7）倾斜。 来自间隙（22）的引导旋转开环的出口与滑动面（26）相反。 间隙（22）在气球限制（6）的底部处的旋转风扇表面（19a）处具有一端。 空气引导面21a位于另一端，其在气旋环20处轴向固定气球限制，并且还为纱线（P）提供引导边。 球囊限制壁（25）和气囊限制件（6）的下端限定鼓风机的出口。 鼓风机具有第二旋转风扇表面，在气球限制（6）的外圆周处，向外增厚以与静止导向表面在与其径向间隙处工作。 静态引导表面是气囊限制壁（25）的延伸部。 球囊限制壁（25）至少在滑动表面（26）处至少Ra =0.4μm的表面粗糙度和至少在滑动表面（26）处的至少0.15cal / cm的热导率 <-1> / s <-1> /℃C -1。
-
-
搜索结果
3 条记录 (耗时 0.009 秒)
