公开(公告)号：EP0893555A3

公开(公告)日：1999-03-24

申请号：EP98113438.0

申请日：1998-07-18

申请人： WAAGNER-BIRO AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： Schnalzer, Franz ,  Brandl, Peter ,  Wasserbauer, Walter

IPC分类号： E04G21/16

CPC分类号： B66C23/24 ,  E04G21/16 ,  E04G21/167

摘要： Bei einem Verfahren und einer Montagevorrichtung zur Montage von Fassadenelementen an Gebäuden, insbesondere an einem Hochhaus, mittels einer Hubeinrichtung wird zumindest ein vertikal ausgerichtetes Fassadenelement (1) durch eine geführte Hubeinrichtung (6) vertikal bis nahe zur Montagehöhe gebracht, durch ein am Gebäude direkt über der Montagehöhe horizontal verfahrbares Montagefahrzeug (2) aus der Hubeinrichtung (6) gehoben, horizontal zum Montageort verfahren und am Gebäude in vorbereitete Anker abgesenkt. Das Montagefahrzeug (2) ist mittels Rollen auf dem Baukörper, insbesondere dem Parapett des Gebäudes, oder auf am Gebäude befestigten Laufschienen (4) horizontal verfahrbar und geführt und weist ein in Richtung normal zur Fassade verschieblich angeordnetes Hebezeug (3, 7, 10) mit einer Haltevorrichtung (9) für ein Fassadenelement (1) auf. Die Erfindung vermindert aufgrund der kurzen auftretenden Seillängen des Hebezeuges (3, 7, 10) die Gefahr der Zerstörung von Fassadenelementen (1), beschleunigt das Montageverfahren und erhöht die Sicherheit des Montagepersonals, das im geschützten Gebäudebereich arbeiten kann.

公开(公告)号：EP0893555A2

公开(公告)日：1999-01-27

申请号：EP98113438.0

申请日：1998-07-18

申请人： WAAGNER-BIRO AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： Schnalzer, Franz ,  Brandl, Peter ,  Wasserbauer, Walter

IPC分类号： E04G21/16

CPC分类号： B66C23/24 ,  E04G21/16 ,  E04G21/167

摘要： Bei einem Verfahren und einer Montagevorrichtung zur Montage von Fassadenelementen an Gebäuden, insbesondere an einem Hochhaus, mittels einer Hubeinrichtung wird zumindest ein vertikal ausgerichtetes Fassadenelement (1) durch eine geführte Hubeinrichtung (6) vertikal bis nahe zur Montagehöhe gebracht, durch ein am Gebäude direkt über der Montagehöhe horizontal verfahrbares Montagefahrzeug (2) aus der Hubeinrichtung (6) gehoben, horizontal zum Montageort verfahren und am Gebäude in vorbereitete Anker abgesenkt. Das Montagefahrzeug (2) ist mittels Rollen auf dem Baukörper, insbesondere dem Parapett des Gebäudes, oder auf am Gebäude befestigten Laufschienen (4) horizontal verfahrbar und geführt und weist ein in Richtung normal zur Fassade verschieblich angeordnetes Hebezeug (3, 7, 10) mit einer Haltevorrichtung (9) für ein Fassadenelement (1) auf. Die Erfindung vermindert aufgrund der kurzen auftretenden Seillängen des Hebezeuges (3, 7, 10) die Gefahr der Zerstörung von Fassadenelementen (1), beschleunigt das Montageverfahren und erhöht die Sicherheit des Montagepersonals, das im geschützten Gebäudebereich arbeiten kann.

摘要翻译： 该材料葫芦具有（2）提供一种通过在建筑物的栏杆上或固定到建筑物上运行的导轨（4）滚子在平行于门面的高度安装水平移动可水平移动的安装车辆。 的升降装置（3.7）可移动地设置在垂直于所述正面的方向上安装的车辆（2）。 要安装的保持装置（9）上的门面部件的部件锚啮合。 安装车辆相对于建筑的层高可移动形成的。