Improvements in the delivery of liquid
    1.
    发明公开
    Improvements in the delivery of liquid 失效
    提供液体的改进

    公开(公告)号:EP0024846A3

    公开(公告)日:1982-03-24

    申请号:EP80302751

    申请日:1980-08-11

    IPC分类号: B67D05/06 B67D05/54

    摘要: A pumping unit for pumping liquid, especially ale or lager beer, from a vehicle to tanks in a cellar as demountable. The unit comprises as components a pump (10), a motor driven reeled hose (11) and a delivery meter (16). The components are mounted and arranged on a supporting framework to form an integral movable unit suitable for installation on a flat platform vehicle. The framework has a load supporting base (2), intermediate connecting means (1) and a load supporting roof (7) (8) comprising pockets to receive the forks of a fork lift truck to enable the unit to be transported from place to place. The unit is also provided with a rack (39) and clamps (40) for clamping several carbon dioxide containing cylinders (17) within the unit, the carbon dioxide gas for aiding in pumping the liquid.

    摘要翻译: 泵送单元,用于将液体,特别是啤酒或啤酒啤酒从车辆泵送到地下室中的罐,作为可拆卸的。 该单元包括作为部件的泵(10),马达驱动的卷管(11)和输送计(16)。 部件安装并布置在支撑框架上以形成适合于安装在平台车辆上的整体可移动单元。 框架具有负载支撑底座(2),中间连接装置(1)和负载支撑屋顶(7)(8),其包括用于接收叉车的叉的口袋,以使得该单元能够从一个地方运送到另一个地方 。 该单元还设置有用于夹紧单元内的几个含二氧化碳的气缸(17)的齿条(39)和夹具(40),用于帮助泵送液体的二氧化碳气体。

    Improvements in the delivery of liquid
    2.
    发明公开
    Improvements in the delivery of liquid 失效
    ÜberleitenvonFlüssigkeit。

    公开(公告)号:EP0024846A2

    公开(公告)日:1981-03-11

    申请号:EP80302751.5

    申请日:1980-08-11

    IPC分类号: B67D5/06 B67D5/54

    摘要: A pumping unit for pumping liquid, especially ale or lager beer, from a vehicle to tanks in a cellar as demountable. The unit comprises as components a pump (10), a motor driven reeled hose (11) and a delivery meter (16). The components are mounted and arranged on a supporting framework to form an integral movable unit suitable for installation on a flat platform vehicle. The framework has a load supporting base (2), intermediate connecting means (1) and a load supporting roof (7) (8) comprising pockets to receive the forks of a fork lift truck to enable the unit to be transported from place to place. The unit is also provided with a rack (39) and clamps (40) for clamping several carbon dioxide containing cylinders (17) within the unit, the carbon dioxide gas for aiding in pumping the liquid.

    摘要翻译: 泵送单元,用于将液体,特别是啤酒或啤酒啤酒从车辆泵送到地下室中的罐,作为可拆卸的。 该单元包括作为部件的泵(10),马达驱动的卷管(11)和输送计(16)。 部件安装并布置在支撑框架上以形成适合于安装在平台车辆上的整体可移动单元。 框架具有负载支撑底座(2),中间连接装置(1)和负载支撑屋顶(7)(8),其包括用于接收叉车的叉的口袋,以使得该单元能够从一个地方运送到另一个地方 。 该单元还设置有用于夹紧单元内的几个含二氧化碳的气缸(17)的齿条(39)和夹具(40),用于帮助泵送液体的二氧化碳气体。