-
1.发明公开Heckträger zur Anbringung im unteren Bereich der Heckscheibe eines Fahrzeugs 审中-公开Heckträgerzur Anbringung im unteren Bereich der Heckscheibe eines Fahrzeugs
公开(公告)号：EP1386785A1
公开(公告)日：2004-02-04
申请号：EP03016811.6
申请日：2003-07-23
发明人： De Gaillard, Francois , De Waal, Martin , Guicheteau, Jean-Luc , Kimoto, Izumi , Kölbl, Michael , Schönauer, Miriam , Pollack, Martin , Righetti, Claudio Ivano , Mitterbauer, Peter , Ueki, Sigeru , Vecchioni, Bernhard
IPC分类号： B60R9/06
CPC分类号： B60R9/06
摘要： Die Erfindung betrifft ein Rahmenelement (1) zur Anbringung im unteren Bereich (15) der Heckscheibe (6) eines Fahrzeugs (2), wobei das Rahmenelement (1) in einer ersten Anbringungsposition die Heckscheibe (6) umrahmend am Fahrzeug (2) anbringbar und in einer zweiten Anbringungsposition im wesentlichen horizontal zur Verwendung als Gepäckträger am Fahrzeug (2) anbringbar ist.
摘要翻译： 后托架是具有两个附接位置的框架元件（1），其中框架元件（1）围绕后挡板（6）或后挡板（9）的下部区域，其中基本上是水平的，用作行李箱 载体（2）上。 框架元件是轭的形式，并且通过接头（3,4）可枢转地附接到车辆。 还包括以下独立权利要求：（a）具有创造性的框架元件的车辆。
-
2.发明公开Kraftfahrzeug mit einem zu öffnenden Fahrzeugdach und Verfahren zum Öffnen desselben 审中-公开有一个可以打开车顶开口和方法相同的机动车辆的
公开(公告)号：EP1332905A2
公开(公告)日：2003-08-06
申请号：EP03002392.3
申请日：2003-02-04
发明人： Albert, Jean Paul , De Gaillard, Francois , Pocchiola, Sergio Viter , Sumida, Koii , Ueki, Sigeru
IPC分类号： B60J7/06
CPC分类号： B60J1/1884 , B60J1/1823 , B60J7/061
摘要： Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug mit einem zu öffnenden Fahrzeugdach, mit einer Karosserie (12), die eine Fahrgastzelle (14) bildet, die an ihrem vorderen und hinteren Ende von einer Frontscheibe (16) und einem Heckscheibenelement (18) begrenzt wird und an deren Seiten sich vom vorderen zum hinteren Ende karosseriefeste Dachlängsholme (20) erstrecken, wobei die Dachlängsholme (20), eine Oberkante (38) der Frontscheibe (16) und eine Oberkante (34) des Heckscheibenelements (18) eine Dachöffnung (26) einschließen, und mit einem faltbaren Verdeck (28) zum wahlweisen Öffnen und Schließen der Dachöffnung (26).
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Heckscheibenelement (18) an seiner Oberkante (34) mit dem faltbaren Verdeck (28) verbunden ist und an seiner Unterkante (36) um diese Kante (36) schwenkbar an der Karosserie (12) angebracht ist.摘要翻译： 后挡风玻璃部的上边缘被固定到所述折叠式屋顶材料（28），并且该单元的下边缘（36）被枢转地固定在车身上。 因此独立claimsoft包括用于开口的方法/关闭车顶这辆车，（其中屋顶材料被折叠起来并被推到后挡风玻璃单元的外侧表面上，然后该单元被枢转进入客舱14 ），以便在后镜基本上清晰视图，以确保。
-
公开(公告)号：EP1382486A1
公开(公告)日：2004-01-21
申请号：EP03016073.3
申请日：2003-07-15
发明人： De Gaillard, Francois , De Waal, Marting , Guicheteau, Jean-Luc , Kimoto, Izumi , Kölbl, Michael , Leroy, Alain , Pollak, Martin , Righetti, Claudio Ivano , Rudolph, Thomas , Ueki, Sigeru , Vecchioni, Bernhard
CPC分类号： B60J7/106 , B60J7/04 , B60P3/42 , B60R5/04 , B62D47/003
摘要： Die Erfindung betrifft ein Fahrzeug, insbesondere Personenkraftwagen (1) mit einem umwandelbaren Heckaufbau (2), wobei der Heckaufbau (2) mindestens ein Dachelement (3), zwei sich gegenüberliegenden Seitenelementen (12, 13) und ein Heckelement (4) umfasst, wobei das Dachelement (3) bei einer Offenstellung des Heckaufbaus (2) im heckseitigen Bodenbereich (21) des Fahrzeuges angeordnet ist.
摘要翻译： 当车辆的后部结构处于打开位置时，车顶部分（3）设置在车辆的后部（21）上
-
4.发明公开Kraftfahrzeug mit einem zu öffnenden Fahrzeugdach und Verfahren zum Öffnen desselben 审中-公开有一个可以打开车顶开口和方法相同的机动车辆的
公开(公告)号：EP1332905A3
公开(公告)日：2003-12-03
申请号：EP03002392.3
申请日：2003-02-04
发明人： Albert, Jean Paul , De Gaillard, Francois , Pocchiola, Sergio Viter , Sumida, Koii , Ueki, Sigeru
CPC分类号： B60J1/1884 , B60J1/1823 , B60J7/061
摘要： Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug mit einem zu öffnenden Fahrzeugdach, mit einer Karosserie (12), die eine Fahrgastzelle (14) bildet, die an ihrem vorderen und hinteren Ende von einer Frontscheibe (16) und einem Heckscheibenelement (18) begrenzt wird und an deren Seiten sich vom vorderen zum hinteren Ende karosseriefeste Dachlängsholme (20) erstrecken, wobei die Dachlängsholme (20), eine Oberkante (38) der Frontscheibe (16) und eine Oberkante (34) des Heckscheibenelements (18) eine Dachöffnung (26) einschließen, und mit einem faltbaren Verdeck (28) zum wahlweisen Öffnen und Schließen der Dachöffnung (26). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Heckscheibenelement (18) an seiner Oberkante (34) mit dem faltbaren Verdeck (28) verbunden ist und an seiner Unterkante (36) um diese Kante (36) schwenkbar an der Karosserie (12) angebracht ist.
-
公开(公告)号：EP1352768A2
公开(公告)日：2003-10-15
申请号：EP03007826.5
申请日：2003-04-04
发明人： De Gaillard, Francois , De Waal, Martin , Guicheteau, Jean-Luc , Kimoto, Izumi , Kölbl, Michael , Mitterbauer, Peter , Pollak, Martin , Righetti, Claudio Ivano , Schönauer, Miriam , Ueki, Sigeru , Vecchioni, Bernhard
IPC分类号： B60J7/04
摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft ein öffnungsfähiges Dach für ein Kraftfahrzeug mit einer Fahrerkabine (10) mit einer zwischen einer Schließstellung und einer Öffnungsstellung verstellbaren Dachabdeckung (12) und Rückwand (14), wobei die Rückwand bezüglich der Fahrerkabine um eine in Fahrzeugquerrichtung verlaufende Achse (24) schwenkbar ist, sowie mit einer hinter der Fahrerkabine angeordneten Ladefläche (16). Die Dachabdeckung (12) und die Rückwand (14) sind scharnierartig klappbar miteinander verbunden, wobei die Dachabdeckung in der Öffnungsstellung auf die Rückwand geklappt ist und die Dachabdeckung und die Rückwand in dieser Stellung im Bereich der Ladefläche (16) abgelegt sind.
摘要翻译： 用于诸如卡车的机动车辆的可开启屋顶具有可在打开和关闭位置之间移动的屋顶盖（12）和后壁（14）。 后壁和屋顶盖铰接在一起以相对折叠，使得屋顶盖在打开位置被折叠到后壁上。 在后者中，盖和亲墙相邻于负载平台（16）。
-
公开(公告)号：EP1352766A3
公开(公告)日：2004-06-09
申请号：EP03007887.7
申请日：2003-04-04
发明人： De Gaillard, Francois , De Waal, Martin , Guicheteau, Jean-Luc , Kimoto, Izumi , Kölbl, Michael , Mitterbauer, Peter , Pollak, Martin , Righetti, Claudio Ivano , Schönauer, Miriam , Ueki, Sigeru , Vecchioni, Bernhard
IPC分类号： B60J5/10
CPC分类号： B60J5/101 , B60J1/1884
摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Heckklappenanordnung für ein Kraftfahrzeug, die eine Heckklappe (10, 32) umfasst, die zwischen einer Schließstellung, in welcher sie eine Hecköffnung (14, 46) des Fahrzeugs verschließt, und einer Öffnungsstellung, in welcher sie die Hecköffnung mindestens zum Teil freilegt, verschwenkbar ist. Eine Fixierungsanordnung (12, 30) ist vorgesehen, um die Heckklappe (10, 32) in der Öffnungsstellung und/oder einer Zwischenstellung zwischen der Schließstellung und der Öffnungsstellung festzuhalten.
-
公开(公告)号：EP1352768A3
公开(公告)日：2004-03-24
申请号：EP03007826.5
申请日：2003-04-04
发明人： De Gaillard, Francois , De Waal, Martin , Guicheteau, Jean-Luc , Kimoto, Izumi , Kölbl, Michael , Mitterbauer, Peter , Pollak, Martin , Righetti, Claudio Ivano , Schönauer, Miriam , Ueki, Sigeru , Vecchioni, Bernhard
摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft ein öffnungsfähiges Dach für ein Kraftfahrzeug mit einer Fahrerkabine (10) mit einer zwischen einer Schließstellung und einer Öffnungsstellung verstellbaren Dachabdeckung (12) und Rückwand (14), wobei die Rückwand bezüglich der Fahrerkabine um eine in Fahrzeugquerrichtung verlaufende Achse (24) schwenkbar ist, sowie mit einer hinter der Fahrerkabine angeordneten Ladefläche (16). Die Dachabdeckung (12) und die Rückwand (14) sind scharnierartig klappbar miteinander verbunden, wobei die Dachabdeckung in der Öffnungsstellung auf die Rückwand geklappt ist und die Dachabdeckung und die Rückwand in dieser Stellung im Bereich der Ladefläche (16) abgelegt sind.
-
公开(公告)号：EP1359038A1
公开(公告)日：2003-11-05
申请号：EP03007827.3
申请日：2003-04-04
发明人： De Gaillard, Francois , De Waal, Martin , Guicheteau, Jean-Luc , Kimoto, Izumi , Kölbl, Michael , Mitterbauer, Peter , Pollak, Martin , Righetti, Claudio Ivano , Schönauer, Miriam , Ueki, Sigeru , Vecchioni, Bernhard
摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft ein öffnungsfähiges Fahrzeugdach mit einem Verbund (20) aus mehreren in Fahrzeuglängsrichtung hintereinander angeordneten, ausstellbaren Lamellen (22), die in einer Schließstellung flächig aneinander liegen, um eine Dachöffnung (10) zu verschließen und im ausgestellten Zustand paketartig parallel übereinander schiebbar sind, um die Dachöffnung mindestens zum Teil freizulegen. Die Dachöffnung (10) erstreckt sich im Heckbereich des Fahrzeugs bis unterhalb der Gürtellinie (18) des Fahrzeugs.
摘要翻译： 车顶（20）由板（22）组成，它们彼此自动地滑动，以提供通向靴子（16）的通道，同时使乘客空间被覆盖
-
公开(公告)号：EP1352766A2
公开(公告)日：2003-10-15
申请号：EP03007887.7
申请日：2003-04-04
发明人： De Gaillard, Francois , De Waal, Martin , Guicheteau, Jean-Luc , Kimoto, Izumi , Kölbl, Michael , Mitterbauer, Peter , Pollak, Martin , Righetti, Claudio Ivano , Schönauer, Miriam , Ueki, Sigeru , Vecchioni, Bernhard
IPC分类号： B60J5/10
CPC分类号： B60J5/101 , B60J1/1884
摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Heckklappenanordnung für ein Kraftfahrzeug, die eine Heckklappe (10, 32) umfasst, die zwischen einer Schließstellung, in welcher sie eine Hecköffnung (14, 46) des Fahrzeugs verschließt, und einer Öffnungsstellung, in welcher sie die Hecköffnung mindestens zum Teil freilegt, verschwenkbar ist. Eine Fixierungsanordnung (12, 30) ist vorgesehen, um die Heckklappe (10, 32) in der Öffnungsstellung und/oder einer Zwischenstellung zwischen der Schließstellung und der Öffnungsstellung festzuhalten.
摘要翻译： 用于机动车辆的行李箱盖（32）具有可在打开和关闭位置之间移动的盖板（10）和靴子部分打开的中间位置。 盖具有固定（30），其允许其保持在打开和部分打开的位置。 盖子固定件形成可锁定的铰链，并且具有分别连接到盖子和车体的两个部分。 盖子部分可以具有可锁定的止动件。
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
9 条记录 (耗时 0.009 秒)
