Adapter zur Aufnahme eines Steckerteiles
    2.
    发明公开
    Adapter zur Aufnahme eines Steckerteiles 有权
    适配器zur Aufnahme eines Steckerteiles

    公开(公告)号:EP1786071A2

    公开(公告)日:2007-05-16

    申请号:EP06123126.2

    申请日:2006-10-30

    摘要: Adapter zur Aufnahme eines Steckerteils (2), der folgendes aufweist: ein Aufnahmegehäuse (3) zur Aufnahme des Steckerteils (2), das offen ausgestaltet ist, wobei eines der offenen Enden im montierten Zustand vom Steckgesicht (5) des Steckerteils (2) durchsetzt ist und das andere offene Ende als Durchführung für ein an das Steckerteil angeschlossenes Kabel ausgebildet ist, wobei das Aufnahmegehäuse (3) einen vorderen Aufnahmeabschnitt (6) für das Steckerteil (2) aufweist und einen zylindrischen Abschnitt (7) zum Aufschrauben einer Mutter (9), die Mutter (9) ein sich über einen Teil ihrer axialen Länge erstreckendes Innengewinde (26) und einen sich über das Gewindeende axial heraus erstreckenden Hülsenabschnitt (12) aufweist, wobei ein Ringraum (13) ausgebildet wird, in den ein Hülsenabschnitt (20) einer Schiebehülse (15) oder einer Adapterhülse (19) eingreift.

    摘要翻译: 适配器组件(1)包括细长的适配器主体(3),其包括管状的第二端部,其具有与其自由端相邻的外圆柱形表面,其外部螺纹以限定第一螺纹;管状电缆套管(9),包括第一端部 在壳体外圆柱形表面中延伸以限定环形空间,以及密封环形空间的另一端的环形适配器套筒。 适配器组件包括细长适配器主体,其包含纵向电缆接收通道,适配器主体包括具有矩形横截面形状的矩形第一端部,该矩形第一端部限定了用于容纳与电缆连接的插头(2a)的腔室(30) 以及具有内圆柱形表面和外圆柱形表面的管状第二端部,与其自由末端相邻的外圆柱形表面的一部分被外螺纹以限定第一螺纹; 包括第一端部,中间部分和第二端部部分的管状电缆套筒,所述第一端部部分围绕所述壳体外圆柱形表面以同心间隔的关系延伸,以限定环形空间,所述中间部分内螺纹以限定与所述第二螺纹连接的第二螺纹 第一螺纹,以封闭所述环形空间的一端,所述第二端部延伸超过所述适配器主体第二端部的自由端; 并且环形适配器套筒密封环形空间的另一端。

    Anschlussvorrichtung für Kabel
    4.
    发明公开
    Anschlussvorrichtung für Kabel 有权
    AnschlussvorrichtungfürKabel

    公开(公告)号:EP1734612A2

    公开(公告)日:2006-12-20

    申请号:EP06115502.4

    申请日:2006-06-14

    IPC分类号: H01R4/24

    CPC分类号: H01R4/2408 H01R4/307

    摘要: Anschlussvorrichtung zur Kontaktierung eines Kabels, insbesondere zur Realisierung einer T-förmigen Abzweigung an einem vorzugsweise durchgehenden Kabels (1), die folgendes aufweist:
    ein Grundgehäuse (9) aus Isolierstoff, isolationsdurchdringende Kontakte(11, 12, 30), und eine Betätigungseinrichtung, die dazu ausgelegt ist, das Flachkabel (1) bzw. dessen Leiter (2, 3) in bzw. auf die isolationsdurchdringenden Kontakte (11, 12) im Grundgehäuse (9) zu drücken, wobei die Betätigungseinrichtung (10) mehrteilig ausgelegt ist und ein Schraubelement (22, 24) aufweist, wobei das Schraubelement (22, 24) auf ein im Grundgehäuse (9) verschieblich geführtes Basiselement (19) einwirkt, mit dem das zu kontaktierende Kabel (1) in oder auf die isolationsdurchdringenden Kontakte (11, 12, 30) drückbar ist.

    摘要翻译: 驱动机构与扁平电缆和隔离穿透触点一起布置在绝缘壳体中。 所述致动机构包括使所述壳体内的基部部件(19)移动的螺纹部件,使得所述电缆及其电线或者被所述隔离穿透触点接触。 螺纹部件可以是具有内螺纹或螺钉(24)的盖,外螺纹可以分别与壳体的外螺纹或内螺纹锁定。

    Anschlussklemme, insbesondere Verbindungsklemme
    5.
    发明公开
    Anschlussklemme, insbesondere Verbindungsklemme 有权
    Anschlussklemme,insbesondere Verbindungsklemme

    公开(公告)号:EP1465292A1

    公开(公告)日:2004-10-06

    申请号:EP04004923.1

    申请日:2004-03-03

    IPC分类号: H01R4/36

    CPC分类号: H01R4/363 H01R4/5058 H01R4/62

    摘要: Anschlussklemme, insbesondere Verbindungsklemme für elektrische Leiter, mit zentrierendem Klemmanschluß, bestehend aus einem hohen Klemmkörper nach Art eines Zugbügels (1), einer Klemmschraube (2) und einem durch die Klemmschraube (2) bewegbaren Druckstück (3), welches als Stromschiene ausgebildet ist und mit einem Gegendruckstück des Zugbügels (1) einen Leiter festklemmt und leitend kontaktiert, wobei die Stromschiene (3) in ihrem vom der Klemmschraube abgewandten Bereich in ihrer Klemmzone mit wenigstens einer balligen, nicht in den Leiter einschneidenden Erhebung (14) versehen ist.

    摘要翻译: 端子,特别是连接端子具有定心夹持连接,其包括作为张紧夹(1)的中空夹紧体,夹紧螺钉(2)和可由夹紧螺钉移动的压力片,所述夹紧螺钉被设计为母线 3),并具有用于牢固地夹紧导体并进行导电接触的张紧夹(1)的反压片。 面向夹紧螺钉的区域中的母线设置有不切入导体的至少一个凸起高度。

    Vorrichtung zur leitenden Verbindung zweier Anschlüsse mit Stromschienen
    6.
    发明公开
    Vorrichtung zur leitenden Verbindung zweier Anschlüsse mit Stromschienen 有权
    Vorrichtung zur leitenden Verbindung zweierAnschlüssemit Stromschienen

    公开(公告)号:EP1667286A2

    公开(公告)日:2006-06-07

    申请号:EP05108709.6

    申请日:2005-09-21

    IPC分类号: H01R13/629

    摘要: Vorrichtung zur leitenden Verbindung zweier, jeweils in einem Gehäuse (2) angeordneter Anschlüsse mit Stromschienen (1), mit einer, mindestens zwei Kontaktschenkeln (4) aufweisenden, in einem Isoliergehäuse (5) gelagerten Kontaktbrücke, die in Gebrauchsstellung verriegelt in den Gehäusen (2) gehalten ist unter Anpressung der Kontaktschenkel (4) an die zugeordneten Stromschienen (1), wobei in das Isoliergehäuse (5) wenigstens eine Entriegelungseinrichtung (7) integriert ist, mit der die Verriegelung von zumindest einem oder beiden Kontaktschenkeln (4) lösbar ist.

    摘要翻译: 该装置具有支撑在绝缘壳体(5)中并且包括两个接触腿的接触连杆。 在按压分配的母线上的接触腿的情况下,连接件互锁地保持在使用位置的壳体(2)中。 解锁装置(7)集成在壳体(5)中以分离一个或两个接触腿的互锁。 解锁装置形成为夹具形状并且具有彼此平行布置的两个夹板。

    Rangierklemme in Etagenbauform
    9.
    发明公开
    Rangierklemme in Etagenbauform 有权
    Rangierklemme在Etagenbauform

    公开(公告)号:EP2393160A1

    公开(公告)日:2011-12-07

    申请号:EP11168402.3

    申请日:2011-06-01

    IPC分类号: H01R9/26

    摘要: Reihenklemme, insbesondere Rangierklemme (1) in Etagenbauform mit einem Isolierstoffgehäuse (2), welches vorzugsweise Rastmittel (3) oder dgl. zum Aufsetzen auf eine im Querschnitt hutförmige Tragschiene (4) aufweist, und welches mit einer Mehrzahl von Anschlussvorrichtungen für Leiter (5a, b) versehen ist, welche paarweise über eine Stromschiene (10) leitend miteinander verbunden sind, so dass eine Durchgangsklemme mit mehreren Anschlussebenen (E1, E2,...) gebildet wird, wobei einzelne oder mehrere der Stromschienen (10) in den übereinander liegenden Anschlussebenen mittels Vertikalverbindern (12) miteinander verbindbar sind, wobei die Vertikalverbinder als Stanz-/Biegeteile aus einem elektrisch leitenden Metallblech ausgebildet sind und einen Rückenbereich (13) aufweisen und eine Vielzahl von Gabelstegen (14, 15), wobei benachbarte Gabelstege jeweils eine Kontaktgabel (16, 17) ausbilden, die dazu ausgelegt ist, jeweils eine der Stromschienen (10) leitend zu kontaktieren, wobei der Vertikalverbinder (12) an einer offenen Seite der Reihenklemme nachrüstbar auf die Stromschienen (10) aufsetzbar ist.

    摘要翻译: 端子(1)具有绝缘壳体(2),其包括放置在安装轨道(4)上的闩锁单元(3)。 壳体包括用于导体(5a,5b)的一组连接装置,其中连接装置通过母线彼此导电连接。 垂直连接器设计为由导电金属板形成的冲压/弯曲部件。 叉杆形成与其中一个母线导电接触的接触电缆。 垂直连接器可连接在终端的开放侧,并可在母线上扩展。