Ladeaufbau für ein Kraftfahrzeug
    1.
    发明公开
    Ladeaufbau für ein Kraftfahrzeug 审中-公开
    装载结构用于机动车辆

    公开(公告)号:EP1380457A2

    公开(公告)日:2004-01-14

    申请号:EP03015710.1

    申请日:2003-07-09

    摘要: Ladeaufbau für ein Kraftfahrzeug, mit einem unteren Ladeboden (10) und einem im Inneren des Ladeaufbaus angeordneten, höhenverstellbaren Hubboden (12), und an einem hinteren Ende des Ladeaufbaus ein anheb- und absenkbarer Ladelift (14) und daß der untere Ladeboden und/oder der Hubboden (jeweils) eine Fördereinrichtung aufweist, um zylindrische Ladeeinheiten, insb. Papierrollen, deren Längsachse in Fahrzeuglängsrichtung weist, in Fahrzeuglängsrichtung zu transportieren.

    摘要翻译: 装载结构用于机动车辆,具有较低负载地板(10)和设置在所述装载结构的内部,垂直可调的升降平台(12),并且在充电结构的后端,一个可提升和降下装载升降机(14),并且所述低载荷地板,和/或 升降平台(各)具有输送方向输送圆柱形装载单元,尤指纸卷,其纵向轴线具有在车辆前后方向上的车辆纵向方向。

    Ladeaufbau für ein Kraftfahrzeug
    2.
    发明公开
    Ladeaufbau für ein Kraftfahrzeug 审中-公开
    Ladeaufbaufürein Kraftfahrzeug

    公开(公告)号:EP1380457A3

    公开(公告)日:2004-04-07

    申请号:EP03015710.1

    申请日:2003-07-09

    摘要: Ladeaufbau für ein Kraftfahrzeug, mit einem unteren Ladeboden (10) und einem im Inneren des Ladeaufbaus angeordneten, höhenverstellbaren Hubboden (12), und an einem hinteren Ende des Ladeaufbaus ein anheb- und absenkbarer Ladelift (14) und daß der untere Ladeboden und/oder der Hubboden (jeweils) eine Fördereinrichtung aufweist, um zylindrische Ladeeinheiten, insb. Papierrollen, deren Längsachse in Fahrzeuglängsrichtung weist, in Fahrzeuglängsrichtung zu transportieren.

    摘要翻译: 拖车(2)可以携带多个大卷纸(12),并且具有将其连接到拖拉机车辆(1)的第五轮的低地板(4)的后部。 可移动的上层(8)下降以便于装载两个纸卷筒,然后将其升高到足以便于将两个纸卷筒装载到低地板上。 在拖车的侧面设置有引导槽(14)和提升机构,以升高和降低上层。 在拖车的后端有一个带有平台(28)的装载升降机(26)和一个止动机构(30)。