公开(公告)号：EP0806580A1

公开(公告)日：1997-11-12

申请号：EP97107288.9

申请日：1997-05-02

申请人： ZF FRIEDRICHSHAFEN Aktiengesellschaft

发明人： Sauer, Manfred

IPC分类号： F16D7/04 ,  F16D43/202 ,  B60K25/00

CPC分类号： F16D11/10 ,  B60K25/00 ,  F16D7/044 ,  F16D2011/006

摘要： Eine Vorrichtung zur Überlastsicherung zwischen einer angetriebenen Einrichtung und einem antreibenden Getriebe in einem Kraftfahrzeug weist folgende Merkmale auf: eine Zahnkupplung weist eine Axialverzahnung (7, 8) zwischen einem Zahnrad (3) und einem Schaltring (5) auf. Der Schaltring (5) ist durch eine Schiebemuffe (9) axial verschieblich, jedoch drehfest, auf einem Überlastring (4) angeordnet. Der Überlastring (4) ist drehfest auf einer Welle (1) durch Federkraft in Richtung auf die Axialverzahnung (7, 8) vorgespannt. Bei Überschreiten eines vorgegebenen Drehmomentes an der Axialverzahnung (7, 8) und Überschreiten der Federvorspannkraft ist der Überlastring (4) auf der Welle (1) axial in Richtung einer Kupplungslösung verschiebbar.

摘要翻译： 该装置具有与所述齿轮和开关环（5）之间的轴向齿的带齿联接。 开关环经由滑动套筒（9）可轴向移动，但不可转动地布置，在重载环（4）。 过载环是在轴向齿（7,8）的方向上的轴（1）通过弹簧力不可旋转地张紧。 当超过在轴向齿预定的扭矩，并且当弹簧张力被超过时，过载环是在轴轴向移动的耦合释放的方向。 弹簧力由位于在轴（1）的环槽（15）的一个或多个环的弹簧（14）提供。