公开(公告)号：EP2722553A2

公开(公告)日：2014-04-23

申请号：EP13188511.3

申请日：2013-10-14

申请人： ZF Friedrichshafen AG

发明人： Dögel, Thomas ,  Grossgebauer, Uwe ,  Orlamünder, Andreas

IPC分类号： F16F15/12 ,  F16F15/129

CPC分类号： F16F15/1202 ,  F16F15/129 ,  F16F15/1428

摘要： Eine Drehschwingungsdämpfungsanordnung (10) umfasst eine um eine Drehachse drehbare Trägeranordnung (12), eine zu der Trägeranordnung (12) in einer Umfangsrichtung (13) relativ bewegliche Auslenkungsmasse (34) und eine Mehrzahl von sich radial erstreckenden elastisch deformierbaren Rückstellelementen (42), mittels derer die Trägeranordnung (12) und die Auslenkungsmasse (34) relativ zueinander verdrehbar gekoppelt sind. Eine Reibeinrichtung (80; 104; 116; 164) ist zwischen der Trägeranordnung (12) und der Auslenkungsmasse (34) angeordnet, um bei einer Relativverdrehung zwischen der Trägeranordnung (12) und der Auslenkungsmasse (34) eine die Verdrehung hemmende Reibungskraft zwischen der Trägeranordnung (12) und der Auslenkungsmasse (34) zu erzeugen.

摘要翻译： 扭转振动阻尼器组件（10）具有可围绕旋转轴线旋转的托架组件。 偏转质量块（34）能够在周向方向上相对于载体组件移动。 摩擦单元布置在载体组件和偏转块之间以在载体组件和偏转块之间的相对旋转期间产生摩擦力。 在载体组件和挠曲块之间产生摩擦力，摩擦力阻止旋转。 包含起动元件的传动系统的独立权利要求。

公开(公告)号：EP2722553A3

公开(公告)日：2018-01-24

申请号：EP13188511.3

申请日：2013-10-14

申请人： ZF Friedrichshafen AG

发明人： Dögel, Thomas ,  Grossgebauer, Uwe ,  Orlamünder, Andreas

IPC分类号： F16F15/12 ,  F16F15/129

CPC分类号： F16F15/1202 ,  F16F15/129 ,  F16F15/1428

摘要： Eine Drehschwingungsdämpfungsanordnung (10) umfasst eine um eine Drehachse drehbare Trägeranordnung (12), eine zu der Trägeranordnung (12) in einer Umfangsrichtung (13) relativ bewegliche Auslenkungsmasse (34) und eine Mehrzahl von sich radial erstreckenden elastisch deformierbaren Rückstellelementen (42), mittels derer die Trägeranordnung (12) und die Auslenkungsmasse (34) relativ zueinander verdrehbar gekoppelt sind. Eine Reibeinrichtung (80; 104; 116; 164) ist zwischen der Trägeranordnung (12) und der Auslenkungsmasse (34) angeordnet, um bei einer Relativverdrehung zwischen der Trägeranordnung (12) und der Auslenkungsmasse (34) eine die Verdrehung hemmende Reibungskraft zwischen der Trägeranordnung (12) und der Auslenkungsmasse (34) zu erzeugen.

摘要翻译： 扭转振动阻尼器组件（10）包括，一对在圆周方向上的载体组件（12）（13）相对移动的偏转质量（34）和多个从可弹性变形的返回元件（42）径向延伸的，借助于围绕旋转轴支撑装置（12）的可旋转的 der derTrägeranordnung（12）和Auslenkungsmasse（34）相对于彼此可旋转地联接。 的摩擦装置（80; 104; 116; 164）设置在所述承载组件（12）和所述支撑组件（12）和所述偏转质量（34），所述载体装置之间的旋转抑制摩擦力之间的相对旋转期间，偏转质量（34） （12）和偏转质量块（34）产生。