GÉNÉRATEUR DE GAZ D'INERTAGE, ET SYSTÈME D'INERTAGE D'UN RÉSERVOIR DE CARBURANT D'UN AÉRONEF METTANT EN OEUVRE LEDIT GÉNÉRATEUR DE GAZ D'INERTAGE
    1.
    发明公开
    GÉNÉRATEUR DE GAZ D'INERTAGE, ET SYSTÈME D'INERTAGE D'UN RÉSERVOIR DE CARBURANT D'UN AÉRONEF METTANT EN OEUVRE LEDIT GÉNÉRATEUR DE GAZ D'INERTAGE 审中-公开
    气体发生器的气体发生器以及使用无气体发生器来喷射飞机燃料罐的系统

    公开(公告)号:EP3208197A1

    公开(公告)日:2017-08-23

    申请号:EP17154852.2

    申请日:2017-02-06

    IPC分类号: B64D37/32

    摘要: La présente invention concerne générateur (1) un de gaz d'inertage à partir d'un flux d'air, notamment pour système d'inertage d'au moins un réservoir de carburant d'un aéronef, ledit générateur (1) étant remarquable en ce qu'il comprend un circuit d'air (2) comprenant une entrée d'air (3), une sortie de gaz d'inertage (4), et des premier et deuxième modules (5, 6) de séparation d'air agencés en série sur ledit circuit d'air (2) pour appauvrir l'air en oxygène et générer du gaz d'inertage enrichi en azote.

    摘要翻译: 本发明涉及来自气流的惰化气体的发生器(1),特别是用于飞机的至少一个燃料箱的惰化系统的发生器(1),所述发生器(1)是显着的 (2)包括空气入口(3),惰化气体出口(4)以及第一和第二分离模块(5,6)。 空气串联在所述空气回路(2)上以排出氧气并产生富氮惰性气体。

    GENERATEUR DE GAZ D'INERTAGE D'UN SYSTEME D'INERTAGE D'UN RESERVOIR DE CARBURANT D'UN AERONEF, ET PROCEDE D'INERTAGE

    公开(公告)号:EP3656678A1

    公开(公告)日:2020-05-27

    申请号:EP19209561.0

    申请日:2019-11-15

    摘要: La présente invention concerne un générateur (1) de gaz d'inertage à partir d'un flux d'air, dans un système d'inertage d'au moins un réservoir de carburant d'un aéronef, le générateur (1) comprenant un circuit avec une entrée d'air et des moyens (5) de distribution du flux d'air vers une pluralité de modules (2) de séparation d'air agencés en parallèle sur le circuit d'air pour appauvrir l'air en oxygène et générer, en sortie, un gaz d'inertage enrichi en azote, caractérisé en ce qu'il comprend une unité de contrôle (6) des moyens (5) de distribution programmée pour alimenter sélectivement en air un seul, une partie, ou l'ensemble des modules (2) de séparation d'air en fonction de la phase de vol de l'aéronef.

    COLLECTEUR DE CARBURANT POUR RESERVOIR D'UN AERONEF
    6.
    发明公开
    COLLECTEUR DE CARBURANT POUR RESERVOIR D'UN AERONEF 审中-公开
    用于飞机坦克的燃油收集器

    公开(公告)号:EP3231712A1

    公开(公告)日:2017-10-18

    申请号:EP17163153.4

    申请日:2017-03-27

    IPC分类号: B64D37/00 B64D37/32

    摘要: La présente invention concerne un collecteur (1) de carburant destiné à communiquer avec au moins un réservoir de carburant d'un aéronef, ledit collecteur (1) définissant une enceinte (2) destinée à être remplie de carburant et à présenter une pression interne P1 supérieure à la pression interne P2 du réservoir de carburant, l'enceinte (2) comprend au moins un plafond (3) et au moins une paroi latérale (4a) pourvue de trous de débordement (7) destinés à communiquer avec le réservoir de carburant.
    Selon l'invention, le collecteur (1) comprend des moyens d'évacuation (10, 11) vers le réservoir de carburant d'une bulle d'air (6) piégée entre le plafond (3) et le niveau des trous de débordement (7).

    摘要翻译: 本发明涉及一种燃料的歧管(1),用于与飞机的至少一个燃料箱连通,所述歧管(1),其限定用于填充有燃料和呈现的内部压力P1的外壳(2) (2)包括至少一个天花板(3)和至少一个设有溢流孔(7)的侧壁(4a),所述溢流孔用于与所述燃料箱的内部压力P2连通, 。 根据本发明,收集器(1)包括截留在天花板(3)和溢流孔(3)之间的气泡(6)朝向燃料箱的排空装置(10,11) (7)。

    PROCEDE ET DISPOSITIF D'INERTAGE D'UN RESERVOIR DE CARBURANT
    7.
    发明公开
    PROCEDE ET DISPOSITIF D'INERTAGE D'UN RESERVOIR DE CARBURANT 有权
    方法和装置一个油箱惰性

    公开(公告)号:EP3063066A1

    公开(公告)日:2016-09-07

    申请号:EP14825379.2

    申请日:2014-10-28

    IPC分类号: B64D37/32 A62C3/08

    摘要: The present invention concerns a device for inerting one or a plurality of fuel tanks (3) of an aircraft, such as an aeroplane or a helicopter, for example, or similar, comprising at least one inert gas generator (1) referred to as OBIGGS supplied with air using purge air diverted from the engines and/or air from the passenger cabin; said device is remarkable in that it comprises at least means (4) for determining the inert gas requirements of the aircraft fuel tank or tanks (3) in real time during the use of said aircraft, means (8) for regulating the flow of inert gas from the OBIGGS inert gas generator (1), means (9) for the controlled distribution of the inert gas into the various fuel tanks (3) and/or into the various compartments of a fuel tank (3) of the aircraft, and a management unit (10), capable of determining, in real time, a setpoint for the flow of inert gas from the inert gas generator (1) depending on the inert gas requirements of the aircraft tank or tanks (3), transmitted by the means for determining the inert gas requirements, said setpoints being transmitted in real time to the means (8) for regulating the flow of inert gas from the OBIGGS inert gas generator (1), and capable of determining the control setpoints for the distribution of inert gas to said means (9) for the controlled distribution of the inert gas into the various fuel tanks (3) and/or into the various compartments of a fuel tank (3) of the aircraft. The invention also concerns a method for inerting one or a plurality of fuel tanks (3) of an aircraft.