-
公开(公告)号:EP1616691A2
公开(公告)日:2006-01-18
申请号:EP05014939.2
申请日:2005-07-09
发明人: Trabandt, Tim , Jauch, Michael
IPC分类号: B29C65/06
CPC分类号: B29C65/06 , B29C66/80 , B29C66/8242 , B29C66/8322
摘要: 1. Vibrationsschweißmaschine.
2.1. Eine Vibrationsschweißmaschine mit einem Maschinengestell, in dem eine Aufnahmeeinheit für ein Unterwerkzeug und ein Aufnahmeteil für ein Oberwerkzeug angeordnet sind, wobei der Aufnahmeteil für das Oberwerkzeug eine Vielzahl von über seine Grundfläche verteilt angeordneten Befestigungspunkten aufweist, an denen das Oberwerkzeug mittels einer entsprechenden Anzahl von Befestigungsmitteln befestigbar ist, ist bekannt.
2.2. Erfindungsgemäß ist das Oberwerkzeug auf seiner dem Aufnahmeteil zugewandten Oberseite mit Befestigungsaufnahmen versehen, und in dem Aufnahmeteil sind Befestigungsmittel angeordnet, die zu dem Oberwerkzeug nach unten abragen und bei einer Montage des Oberwerkzeuges mit den Befestigungsaufnahmen verbindbar sind.
2.3. Einsatz zum Schweißen thermoplastischer Kunststoffe.摘要翻译: 1.振动焊接机。 2.1。 振动焊接机与机器框架,其中用于一个下模和阴部件的接收单元被设置用于上部工具,其特征在于,上部工具接收部分在其基体上分布的多个包括设置附接点在该上部工具附接通过紧固件的相应数量的手段 已知。 2.2。 根据本发明,在其面向接纳部分上表面上的上部工具设有固定支架,并在接收部件的紧固装置被设置,其突出到上部工具向下,并且可以在与所述紧固件插槽上部工具的安装连接。 2.3。 用于焊接热塑性材料。
-
公开(公告)号:EP1616691A3
公开(公告)日:2006-11-08
申请号:EP05014939.2
申请日:2005-07-09
发明人: Trabandt, Tim , Jauch, Michael
IPC分类号: B29C65/06
CPC分类号: B29C65/06 , B29C66/80 , B29C66/8242 , B29C66/8322
摘要: 1. Vibrationsschweißmaschine.
2.1. Eine Vibrationsschweißmaschine mit einem Maschinengestell, in dem eine Aufnahmeeinheit für ein Unterwerkzeug und ein Aufnahmeteil für ein Oberwerkzeug angeordnet sind, wobei der Aufnahmeteil für das Oberwerkzeug eine Vielzahl von über seine Grundfläche verteilt angeordneten Befestigungspunkten aufweist, an denen das Oberwerkzeug mittels einer entsprechenden Anzahl von Befestigungsmitteln befestigbar ist, ist bekannt.
2.2. Erfindungsgemäß ist das Oberwerkzeug auf seiner dem Aufnahmeteil zugewandten Oberseite mit Befestigungsaufnahmen versehen, und in dem Aufnahmeteil sind Befestigungsmittel angeordnet, die zu dem Oberwerkzeug nach unten abragen und bei einer Montage des Oberwerkzeuges mit den Befestigungsaufnahmen verbindbar sind.
2.3. Einsatz zum Schweißen thermoplastischer Kunststoffe.
-