Rollendruckmaschine
    3.
    发明公开
    Rollendruckmaschine 审中-公开

    公开(公告)号:EP2116375A2

    公开(公告)日:2009-11-11

    申请号:EP09159515.7

    申请日:2009-05-06

    申请人: manroland AG

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Rollendruckmaschine, mit mindestens einem Druckwerk, wobei das oder jedes Druckwerk einen Formzylinder, einen Übertragungszylinder (10), ein Farbwerk und vorzugsweise ein Feuchtwerk aufweist, wobei dem Übertragungszylinder ein Übertragungssystem und dem Formzylinder ein Druckformsystem zugeordnet ist, und wobei das dem Übertragungszylinder (10) zugeordnete Übertragungssystem (11) und/oder das dem Formzylinder zugeordnete Druckformsystem in Axialrichtung des jeweiligen Zylinders derart mehrteilig ausgebildet ist, dass das Übertragungssystem (11) mehrere in Axialrichtung auf dem Übertragungszylinder positionierte Gummisleeves (13, 14) und/oder das Druckformsystem mehrere in Axialrichtung auf dem Formzylinder positionierte Formsleeves aufweist. Erfindungsgemäß weist der Übertragungszylinder (10) mindestens drei unabhängige Druckluftsysteme (19, 20, 21) und/oder der Formzylinder mindestens drei unabhängige Druckluftsysteme auf, um die Sleeves, nämlich die Gummisleeves (13, 14) und/oder die Druckformsleeves, auf dem jeweiligen Zylinder, nämlich auf dem Übertragungszylinder und/oder dem Formzylinder, zu montieren bzw. zu demontieren.

    摘要翻译: 压机具有附接到传送滚筒(10)的传送系统(11)。 传送系统包括沿着轴向定位在传送滚筒上的橡胶套筒(13,14)和/或印刷成形系统,其包括沿轴向定位在成型滚筒上的成型套筒。 传送滚筒和/或成型滚筒包括三个独立的压缩空气系统(19-21),以便将橡胶套筒和/或成形套筒安装在相应的传送滚筒和/或成型滚筒上,并且卸下套筒 从各自的气缸。

    Farbübertragungseinrichtung einer Druckmaschine
    8.
    发明公开
    Farbübertragungseinrichtung einer Druckmaschine 审中-公开
    印刷机的彩色传输设备

    公开(公告)号:EP1712360A3

    公开(公告)日:2010-05-05

    申请号:EP06007232.9

    申请日:2006-04-06

    申请人: manroland AG

    IPC分类号: B41F30/04 B41N10/06

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Farbübertragungseinrichtung (10) einer Druckmaschine, mit einem Gummituch (11) zur Übertragung von Duckfarbe von einer Druckform auf einen Bedruckstoff, wobei ein Vorlaufende (16) und ein Nachlaufende (17) des Gummituchs (11) in einem auf einem Gummizylinder gespannten Zustand der Farbübertragungseinrichtung (10) einander unter Bildung eines nichtfarbübertragenden Spalts (15) gegenüberliegen, mit einem Trägerelement (12) für das Gummituch und mit Fixierelementen (13, 14) zum Spannen der Farbübertragungseinrichtung (10) auf dem Gummizylinder. Erfindungsgemäß sind das Trägerelement (12) und die Fixierelemente (13, 14) zur Minimierung des nichtfarbübertragenden Spalts (15) als separate Baugruppen ausgeführt.