摘要:
Provided herein is an apparatus for detecting vibrations in a machine tool (1) of the type comprising a rotor portion (2), which is provided with tool members (5) and defines an axis of rotation (2a), the apparatus (1) comprising a sensor assembly (3), which is able to rotate together with the rotor portion (2) and is designed to issue signals correlated to vibrations, and a supporting and amplification device (6) for amplifying said vibrations, which is set between the sensor assembly (3) and the rotor portion (2) and has a rotational asymmetry about the axis of rotation (2a) for any angle smaller than a full circle.
摘要:
It is disclosed a device for axial stopping of a rotor, in particular an armature of an electric motor, for balancing machines, said device comprising a thrust unit having an abutment surface (8) adjacent to an end face (4b) of the support shaft (4) of the rotor (5) and adapted to exert on the end face (4b), a repulsive force which is able to keep an interstice (1a) between the abutment surface (8) and the end face (4b), the thrust unit comprising fluid-emitting means (9) suitable to form a layer of fluid between the abutment surface (8) and the end face (4b).
摘要:
The process contemplates material removal from the surface of rotating bodies (11) by moving at least one milling cutter (5) along an arched trajectory (21) in a plane transverse to the axis of the bodies, so as to remove the material in the circumferential direction of the body surface and parallel to the axis of the milling cutter (5). This working can be carried out in addition to a vectorial milling. The trajectory (21) is obtained by composing two linear translations perpendicular to the milling cutter (5) by adjustment of the speed and the rotation direction of the motors producing such translations.
摘要:
It is provided a support and guide device for small machine tools, in particular for rotating-mass balancing machines, comprising: a base element (2), at least one moving element (3) in engagement with the base element (2), support means (4) for the moving element (3), and drive members (5) controlling shiftings of the moving element (3), the support means (4) comprising at least one elastically deformable thin sheet (7) oscillatably supporting the moving element (3), and the drive members (5) being active on the moving element (3) to shift the latter against the action of the elastically deformable thin sheet (7).
摘要:
The device comprises at least two annular balancing elements (10) each having an unbalance and disposed in axial side by side relationship and coaxial with each other on the rotating body (6) to be balanced. The annular elements (10) are rotatable with the rotating body (6) but can be angularly rotated relative to the body (6) during rotation thereof. For this purpose, at least one pair of nozzles (16) is provided for sending fluid jets, in particular air or cooling liquid jets, tangentially onto the annular elements (10), more specifically onto radial fins of the annular elements (10), to temporarily speed them up or slow them down with respect to the rotating body (6), until reaching of an angular position at which the resultant unbalance vector of the annular elements (10) compensates for the unbalance vector of the rotating body (6).
摘要:
It is disclosed a device for axial stopping of a rotor, in particular an armature of an electric motor, for balancing machines, said device comprising a thrust unit having an abutment surface (8) adjacent to an end face (4b) of the support shaft (4) of the rotor (5) and adapted to exert on the end face (4b), a repulsive force which is able to keep an interstice (1a) between the abutment surface (8) and the end face (4b), the thrust unit comprising fluid-emitting means (9) suitable to form a layer of fluid between the abutment surface (8) and the end face (4b).