Erfassungsanordnung für Mehrschichtenaufbauten
    1.
    发明公开
    Erfassungsanordnung für Mehrschichtenaufbauten 审中-公开
    为多层结构检测装置

    公开(公告)号:EP2177871A3

    公开(公告)日:2011-07-06

    申请号:EP09012494.2

    申请日:2009-10-02

    发明人: Bayer, Rudolf

    IPC分类号: G01B11/24

    CPC分类号: G01B11/24

    摘要: Anordnung zum berührungslosen Erkennen der Ausdehnung eines Objekts mit unterschiedlich reflektierenden Oberflächenbereichen durch Unterscheidung von einerseits spiegelnder und andererseits diffuser Reflexion von Lichtstrahlen, insbesondere zur Erfassung der äußeren Erstreckung einer äußeren Schicht eines Mehrschichtaufbaus (1) aus verschiedenen Materialien, mit einer punktförmigen Lichtquelle (21) und mindestens einem punktförmigen, lichtsensiblen Empfangsgerät (22), wobei mindestens eine optische Linse (32) oder Linsenanordnung vorgesehen ist, welche im Verhältnis zum Mehrschichtaufbau (1) und zur Lichtquelle (21) derart angeordnet ist, dass eine Lichtstrahlung der punktförmigen Lichtquelle (21) mittels der mindestens einen optischen Linse (32) unter Verwendung der spiegelnden Reflexion von dem zu erfassenden Mehrschichtaufbau (1) auf das mindestens eine punktförmige Empfangsgerät (22) abgebildet wird.

    Schneidvorrichtung
    2.
    发明公开
    Schneidvorrichtung 审中-公开

    公开(公告)号:EP2087971A2

    公开(公告)日:2009-08-12

    申请号:EP09001473.9

    申请日:2009-02-04

    发明人:

    IPC分类号: B26D1/10 B26D7/00

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Schneidvorrichtung (10) zum Beschneiden eines überstehenden Umfangsabschnitts (6) mindestens einer flexiblen Schicht (5) in einem Mehrschichtaufbau (1) umfassend die flexible Schicht (5) sowie mindestens zwei Platten (2, 3, 4), auf der die flexible Schicht (5) mit einem zumindest bereichsweisen, zu beschneidenden Überstand (6) über die Ränder (7) der Platten (2, 3, 4) angeordnet ist, mit einer Schneideinrichtung (20), die eine Schneidkante (21) aufweist, wobei die Schneideinrichtung (20) relativ zum Mehrschichtaufbau (1) entlang zumindest eines Teils dessen Umfangs bewegbar ist zum Schneiden des Überstands (6), wobei die Schneideinrichtung (20) in einer Richtung (23), die eine Bewegungskomponente senkrecht zur Fläche (42) des Mehrschichtaufbaus (1) aufweist, oszillierend bewegbar ist.

    摘要翻译: 设备(10)具有切割单元(20),例如 具有用于扫描多层结构(1)的板(2,3)并被支撑在引导装置(22)处的扫描装置(11)。 装置(11)与紧固装置(9)的支撑件连接,紧固装置(9)将切割单元压靠在结构上。 单元(20)可以通过电气,气动或机械驱动在包括垂直于结构的表面的移动部件的方向上以振荡方式相对于结构移动。 提供了一种用于将中间柔性层固定在板之间的固定装置。

    Erfassungsanordnung für Mehrschichtenaufbauten
    4.
    发明公开
    Erfassungsanordnung für Mehrschichtenaufbauten 审中-公开
    ErfassungsanordnungfürMehrschichtenaufbauten

    公开(公告)号:EP2177871A2

    公开(公告)日:2010-04-21

    申请号:EP09012494.2

    申请日:2009-10-02

    发明人: Bayer, Rudolf

    IPC分类号: G01B11/24

    CPC分类号: G01B11/24

    摘要: Anordnung zum berührungslosen Erkennen der Ausdehnung eines Objekts mit unterschiedlich reflektierenden Oberflächenbereichen durch Unterscheidung von einerseits spiegelnder und andererseits diffuser Reflexion von Lichtstrahlen, insbesondere zur Erfassung der äußeren Erstreckung einer äußeren Schicht eines Mehrschichtaufbaus (1) aus verschiedenen Materialien, mit einer punktförmigen Lichtquelle (21) und mindestens einem punktförmigen, lichtsensiblen Empfangsgerät (22), wobei mindestens eine optische Linse (32) oder Linsenanordnung vorgesehen ist, welche im Verhältnis zum Mehrschichtaufbau (1) und zur Lichtquelle (21) derart angeordnet ist, dass eine Lichtstrahlung der punktförmigen Lichtquelle (21) mittels der mindestens einen optischen Linse (32) unter Verwendung der spiegelnden Reflexion von dem zu erfassenden Mehrschichtaufbau (1) auf das mindestens eine punktförmige Empfangsgerät (22) abgebildet wird.

    摘要翻译: 该布置具有相对于多层物体即夹层玻璃布置的集体透镜(32)和点状光源(21)。 在将多层物体的辐射反射到点状接收器(22)的情况下,由聚光透镜再现光源的光辐射(24)。 集体透镜布置在多层物体的表面和接收器之间。 在光源和接收器之间布置机械分离条。 透镜将由光源辐射的光锥转换为平行光束。

    Heizkastenmodul zur Herstellung von Verbundsicherheitsglas

    公开(公告)号:EP2431172A1

    公开(公告)日:2012-03-21

    申请号:EP11007647.8

    申请日:2011-09-20

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Heizkastenmodul (H) zur Herstellung von Verbundsicherheitsglas mit einem oberen Heizkasten (1). Hiervon wird Wärme mittels oberer Infrarotstrahler (17a,17b,17c) und Heißluft mittels eines oberen Umluftsystems (11,12,13,19) in eine obere Heizzone (D1) zur Erwärmung eines Glaspakets (G) in einer Glasdurchlaufzone (D) abgegeben. Über einen oberen Düsenstock (18) im obere Umluftsystem wird Heißluft direkt auf eine Oberseite (G1) des Glaspakets geblasen. Obere Absaugmittel (12, 12a-12d) dienen zur Rückführung der Heißluft direkt von der Oberseite in das obere Umluftsystem. Die Erfindung ermöglicht es, dass durch die Düsenstöcke gleichmäßig über die Oberseite verteilt so viel Heißluft auf das Glaspaket aufgeblasen wird, wie über die entsprechenden Absaugmittel lokal wieder rückgeführt wird. An den Seiten des Heizkastenmoduls tritt somit nahezu keine Heißluft aus und die Verluste sind minimal. Bei einer weiteren Ausführung weist der obere Düsenstock zwischen den oberen Infrarotstrahlern obere Heißluftzuführungskanäle (13, 14, 15) mit auf die Oberseite des Glaspakets gerichteten Schlitzdüsen (13b) auf. Vorteilhaft liegen die oberen Heißluftzuführungskanäle parallel nebeneinander und sind über das Glaspaket verteilt in der oberen Heizzone angeordnet. Das Heizkastenmodul kann mit einem zusätzlichen, dem oberen Heizkasten entsprechenden unteren Heizkasten (2) ausgestattet sein. Hiervon wird Wärme mittels unterer Infrarotstrahler (27a,27b,27c) und Heißluft mittels eines unteren Umluftsystems in eine untere Heizzone (D2) zur Erwärmung der Unterseite (G2) des Glaspakets abgegeben.

    摘要翻译: 加热箱模块包括上加热器箱(1)和下加热器箱(2)中的输送辊,用于输送由上红外辐射器(17a,17b,17c)输送热量的玻璃包装件和热空气 由上部加热区域中的上部空气循环系统(11,12,19)输送,用于加热由玻璃流动区域促进的玻璃包装。 上部空气循环系统包括:上部喷嘴保持器,其中热空气直接吹到玻璃包装的上侧; 以及用于使热空气返回的上排气单元。 加热箱模块包括上加热器箱(1)和下加热器箱(2)中的输送辊,用于输送由上红外辐射器(17a,17b,17c)输送热量的玻璃包装件和热空气 由上部加热区域中的上部空气循环系统(11,12,19)输送,用于加热由玻璃流动区域促进的玻璃包装。 上部空气循环系统包括:上部喷嘴保持器,其中热空气直接吹到玻璃包装的上侧; 以及用于将热空气从玻璃包装的上侧直接返回到上部空气循环系统中的上排气单元。 设置在上部热空气供给管道(13,14,15)上的上部红外线辐射器之间的上部喷嘴保持器包括位于玻璃包装件的上侧的狭缝喷嘴。 具有狭槽喷嘴的上部热空气供应管道彼此平行放置; 布置在分布在上部加热区域中的玻璃包装的上侧; 并且在上部加热区域的整个宽度上自身延伸。 上部空气循环系统的上排气单元包括直接布置在上部红外辐射器上方的上部吸入槽。 上部空气循环系统和上部红外线辐射器的距离可以通过单元调整到玻璃包装的上侧,使上部加热器盒的高度调节。 热空气的流速可调节到上部空气循环系统和下部空气循环系统中,使得预定值位于玻璃包装的上侧上的上部和下部喷嘴保持器上,其指向的是 热气。 下部热空气供应管道布置在输送辊的下方,并且包括一对狭槽喷嘴,其横向地朝向上部输送辊的两侧朝向玻璃包装的下侧的顶部。 下部空气循环系统的下排气单元包括下部吸入槽,其直接布置在下部红外辐射器下方。

    Schneidvorrichtung
    6.
    发明公开
    Schneidvorrichtung 审中-公开
    切割机

    公开(公告)号:EP2087971A3

    公开(公告)日:2010-12-22

    申请号:EP09001473.9

    申请日:2009-02-04

    发明人:

    IPC分类号: B26D1/10 B26D7/00 B26D3/10

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Schneidvorrichtung (10) zum Beschneiden eines überstehenden Umfangsabschnitts (6) mindestens einer flexiblen Schicht (5) in einem Mehrschichtaufbau (1) umfassend die flexible Schicht (5) sowie mindestens zwei Platten (2, 3, 4), auf der die flexible Schicht (5) mit einem zumindest bereichsweisen, zu beschneidenden Überstand (6) über die Ränder (7) der Platten (2, 3, 4) angeordnet ist, mit einer Schneideinrichtung (20), die eine Schneidkante (21) aufweist, wobei die Schneideinrichtung (20) relativ zum Mehrschichtaufbau (1) entlang zumindest eines Teils dessen Umfangs bewegbar ist zum Schneiden des Überstands (6), wobei die Schneideinrichtung (20) in einer Richtung (23), die eine Bewegungskomponente senkrecht zur Fläche (42) des Mehrschichtaufbaus (1) aufweist, oszillierend bewegbar ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种切割装置(10),用于(,4 2,3),在修整(6)至少一个柔性层(5)在多层结构(1),其包括柔性层(5)和至少两个板的突出周部 柔性层(5)与所述板的边缘(7)的至少区域方式,进行修整上清液(6)(2,3,4)被布置,用切割装置(20)具有一个切削刃(21), 其中,所述切割装置(20)相对于所述多层结构(1)沿其周边的至少一部分是可移动的,用于切割上清液(6),其特征在于,所述切割装置(20)在垂直运动分量于该表面的方向(23)(42) 的多层结构(1)可摆动地移动。