STERILIZATION OF TOPICAL ANTISEPTIC SOLUTIONS
    9.
    发明公开
    STERILIZATION OF TOPICAL ANTISEPTIC SOLUTIONS 审中-公开
    STERILIZATION VON TOPISCHEN ANTISEPTISCHENLÖSUNGEN

    公开(公告)号:EP3092013A4

    公开(公告)日:2017-06-21

    申请号:EP15735217

    申请日:2015-01-07

    摘要: A method for sterilizing an antiseptic solution includes providing a container containing the antiseptic solution, the antiseptic solution having an initial purity, selecting a sterilization temperature from about 85° C. to about 135° C. and an sterilization time from about 1 minute to about 19 hours, heating the antiseptic solution to the selected sterilization temperature, maintaining the temperature for the selected sterilization time, and terminating the heating of the antiseptic solution when the sterilization time expires. After terminating the heating, the antiseptic solution has a post-sterilization purity. The sterilization temperature and the sterilization time are selected such that after terminating the heating, the antiseptic solution is sterile and has a post-sterilization purity of at least about 92% and the percentage point change in purity from the initial purity to the post-sterilization purity is at most about 5%.

    摘要翻译: 用于消毒抗菌溶液的方法包括提供含有抗菌溶液的容器,抗菌溶液具有初始纯度,选择约85℃至约135℃的灭菌温度和约1分钟至约 19小时,将杀菌剂溶液加热至选定的杀菌温度,将温度保持在选定的杀菌时间,并在灭菌时间结束时终止杀菌剂溶液的加热。 终止加热后,杀菌剂溶液具有杀菌后的纯度。 灭菌温度和灭菌时间被选择为使得在终止加热之后,消毒剂溶液是无菌的并且具有至少约92%的消毒后纯度,并且纯度从初始纯度到消毒后的百分点变化 纯度至多约5%。

    HYDRAULIC DEVICE INCLUDING A SPOOL VALVE AND METHOD OF USE THEREOF
    10.
    发明公开
    HYDRAULIC DEVICE INCLUDING A SPOOL VALVE AND METHOD OF USE THEREOF 审中-公开
    HYDRAULISCHE VORRICHTUNG MIT EINEM SPULENVENTIL SOWIE VERWENDUNGSVERFAHRENDAFÜR

    公开(公告)号:EP2525732A4

    公开(公告)日:2017-04-26

    申请号:EP11735241

    申请日:2011-01-21

    发明人: DOYLE MARK

    摘要: A spool valve for controlling fluid communication among hydraulic cylinders operating control and slave portions of a surgical device. The spool valve may be used to disconnect the control and the slave portions from one another such that there is no fluid communication between the control and slave portions. The spool valve may be used to engage or allow fluid communication between the control and slave. The spool valve may also be used to allow fluid communication between the slave and control portion and a fluid reservoir, thus allowing the hydraulic system to replenish fluid lost to evaporation, leakage, or other escape. The spool valve includes a body portion having at least two ports and a spool having at least one passageway moveable to a position so as to communicate with the at least two ports.

    摘要翻译: 一种用于控制操作手术装置的控制和从属部分的液压缸之间的流体连通的滑阀。 滑阀可用于将控制部分和从属部分彼此断开连接,使得控制部分和从属部分之间不存在流体连通。 滑阀可用于接合或允许控制和从属装置之间的流体连通。 滑阀也可用于允许从动部分和控制部分与流体储存器之间的流体连通,从而允许液压系统补充因蒸发,泄漏或其他逸出而失去的流体。 滑阀包括具有至少两个端口的主体部分和具有至少一个可移动到一个位置以便与至少两个端口连通的通道的阀芯。