Verfahren und Vorrichtung zur Filtration
    1.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zur Filtration 失效
    用于过滤的方法和装置。

    公开(公告)号:EP0155347A2

    公开(公告)日:1985-09-25

    申请号:EP84109225.7

    申请日:1984-08-03

    IPC分类号: B01D29/24 B01D29/42 B01D29/38

    摘要: Die Filtration des Restvolumens sowie zur Auswaschung eines Filterkuchens in einem Filterbehälter (1) erfolgt durch Absaugen der Restflüssigkeit oder einer Waschflüssigkeit aus einem Behälter mittels einer Pumpe (12) über einen Injektor (8), der die Restflüssigkeit bzw. die Waschflüssigkeit oberhalb der Filterelemente (3) verdüst. Durch gleichzeitige Zufuhr von Druckgas werden die Flüssigkeitsnebel durch die Filterelemente (3) gedrückt.
    Die Vorrichtung zur Durchführung der Filtration besteht aus einer Pumpe (12), deren Druckleitung auf einen Injektor (8) führt, der seinerseits innerhalb eines Rohres (6) im oberen Teil ausserhalb des Behälters (1) angebracht ist.
    Das Verfahren wird vorteilhaft mittels eines Druckkerzenfilters ausgeführt.

    摘要翻译: 通过喷射器(8)(剩余的液体和洗涤液中的过滤器元件上方发生,残留体积和用于由所述残余液体或液体洗涤从容器通过一个泵(12)的装置的抽吸洗出滤饼在过滤器容器(1)的过滤 3)雾化。 通过加压气体的供给同时,液体薄雾将通过过滤器元件(3)被按压。 用于进行过滤的装置,包括一个泵(12)的,压线至喷射器(8),结果后者又在所述容器(1)外侧的上部部分安装在配管(6)内。 该过程由一压力烛式过滤器的方法有利地进行。

    Verfahren zur Abtrennung von Hefen aus Fermentationsbrühen sowie dessen Anwendung
    2.
    发明授权
    Verfahren zur Abtrennung von Hefen aus Fermentationsbrühen sowie dessen Anwendung 失效
    用于从发酵链中分离YEAST的方法和方法的应用

    公开(公告)号:EP0135208B1

    公开(公告)日:1989-03-22

    申请号:EP84201005.0

    申请日:1984-07-10

    IPC分类号: C12M1/12 C12M1/26 C12N1/02

    摘要: 1. A process for separation of yeasts from fermentation broths of a fermentation tank (1) particularly for the production of compressed yeast for baking purposes, as well as compressed yeast from alcoholic fermentation which accrues in the production of alcohol, wine and beer, characterised in that the fermentation broth is forced through a pressure filter with filter elements (30) freely suspended within a filter vessel (21) the filter elements (30) of which are covered with fine filter fabrics or membranes, that after the build-up of a filter cake, the filter vessel (21) is drained of the residual liquid, the yeast filter cake is washed with water, blown out with compressed air or another compressed gas and freed from the filter fabrics by means of a pressure surge with compressed gas in the opposite direction to that of filtration and extracted from the filter vessel (21).

    摘要翻译: 1.一种用于从发酵罐(1)的发酵液中分离酵母的方法,特别是用于生产用于烘烤目的的压缩酵母,以及在酒精,葡萄酒和啤酒生产中产生的酒精发酵的压缩酵母 因为发酵液被迫通过过滤元件(30)的压滤器,过滤元件(30)自由地悬挂在过滤器容器(21)内,过滤元件(30)被细小的过滤织物或膜覆盖, 过滤容器(21)排出剩余液体,酵母滤饼用水洗涤,用压缩空气或另一种压缩气体吹出,并通过压缩气体的压力冲击从过滤织物中除去 与过滤器的方向相反,并从过滤器容器(21)中提取。

    Klär-Filter-Zentrifuge und Verfahren zum Trennen von Suspensionen
    10.
    发明公开
    Klär-Filter-Zentrifuge und Verfahren zum Trennen von Suspensionen 失效
    澄清过滤离心机和方法,用于分离悬浮液。

    公开(公告)号:EP0215418A2

    公开(公告)日:1987-03-25

    申请号:EP86112417.0

    申请日:1986-09-08

    发明人: Flory, Wilfried

    IPC分类号: B04B1/00 B04B3/00

    CPC分类号: B04B1/00 B04B3/02

    摘要: In einer Klär-Filter-Zentrifuge mit einer geschlossenen Trommel besteht die Trommel aus einem äußeren Trommelmantel (1) und einem koaxial angeordneten inneren Trommelmantel (2) mit einem Schubboden (38). Die Trommel ist an einer Hohlwelle (10) mit axial verschiebbarer Innenwelle (12) befestigt. Der Schubboden (38) ist mit einer Zugstange (24) axial teleskopartig zur Hohlwelle verschiebbar angeordnet.
    Im Verfahren zum Trennen von Suspensionen mittels der Klär-Filter-Zentrifuge wird die Suspension axial zugeführt, im inneren Trommelmantel (2) vorgetrennt und vorbeschleunigt, Ober eine Leitvorrichtung beschleunigt der äusseren Trommel (1) zugeführt, axial umgelenkt und auf das Filtermedium geleitet.
    Die erfindungsgemäße Klär-Filter-Zentrifuge ist besonders zur Trennung von schwer filtrierbaren Suspensionen geeignet.

    摘要翻译: 在澄清过滤离心机具有封闭滚筒,滚筒由一个外滚筒炮弹(1)和同轴设置的内鼓外壳(2)具有滑动基座(38)。 滚筒被安装在空心轴(10)与可轴向移动的内轴(12)。 滑动基座(38)与牵引杆(24)可移动到所述空心轴布置成轴向伸缩。 在用于悬浮液通过澄清过滤离心机来分离过程中,悬浮液被输送轴向在所述内鼓外壳(2)的预分离,并加速预经由外部滚筒(1)加速饲喂轴向偏转并引导到过滤介质的一个引导装置。 根据本发明的澄清过滤离心机是特别适合于难以过滤悬浮液的分离。