Rohrheizkörper mit Überlastsicherung und Temperaturfühler
    3.
    发明公开
    Rohrheizkörper mit Überlastsicherung und Temperaturfühler 失效
    RohrheizkörpermitÜberlastsicherungundTemperaturfühler。

    公开(公告)号:EP0660644A2

    公开(公告)日:1995-06-28

    申请号:EP94120412.5

    申请日:1994-12-22

    申请人: ELPAG AG CHUR

    IPC分类号: H05B3/48 H05B1/02

    CPC分类号: H05B1/0291 H05B3/48

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Rohrheizkörper, der ein Mantelrohr (12), eine Heizwendel (14), welche in ein Isoliermaterial (16) eingebettet in dem Mantelrohr (12) untergebracht ist, und Anschlußelemente (18, 22), die an den Enden der Heizwendel (14) angeordnet sind und über die die Heizwendel (14) mit einer Stromquelle verbunden ist, umfaßt. Es ist weiterhin vorgesehen, daß im Bereich wenigstens eines Anschlußelementes (18, 22) mindestens ein Temperaturfühler (32) in dem Mantelrohr (12) beabstandet zu dem Anschlußelement (18, 22) eingeschoben ist, der in unmittelbarer Nähe der Innenwand (12a) des Mantelrohres (12) plaziert ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种管状加热器,其包括套管(套管)(12),嵌入在护套管(12)中的绝缘材料(16)中的加热丝(14),以及连接元件 22),其布置在加热丝(14)的端部处,并且加热丝(14)通过其与电源(电流源)连接。 此外,进一步设置至少一个温度传感器(32)在与管件(12)中的至少一个连接元件(18,22)的区域中以与连接元件(18,22) ),该温度传感器(32)被放置在护套管(12)的内壁(12a)附近。

    Elektrischer Durchlauferhitzer für Kaffeemaschinen
    5.
    发明公开
    Elektrischer Durchlauferhitzer für Kaffeemaschinen 失效
    Elektrischer DurchlauferhitzerfürKaffeemaschinen。

    公开(公告)号:EP0170992A1

    公开(公告)日:1986-02-12

    申请号:EP85109345.0

    申请日:1985-07-25

    申请人: ELPAG AG CHUR

    IPC分类号: A47J31/54

    CPC分类号: A47J31/542

    摘要: Elektrischer Durchlauferhitzer für Kaffeemaschinen oder ähnliche Haushaltsgeräte zur Herstellung von Aufgußgetränken, bestehend aus einem Rohrheizkörper (7) und einem parallel zu diesem und im Abstand von diesem angeordneten Wasserdurchlaufrohr (11) und einer Temperaturregeleinrichtung (14) sowie einen diese Teile tragenden und miteinander verbindenden Montageblech (8), welches im Abstand unterhalb einer dem Abstellen einer Kaffeekanne (3) dienenden Platte (4) angeordnet ist, gekennzeichnet durch die Kombination folgender Merkmale:

    a) Die Temperaturregeleinrichtung (14) ist wärmeleitend direkt mit dem Wasserdurchlaufrohr (11) und indirekt über dasselbe mit dem Rohrheizkörper (7) verbunden.
    b) Der Rohrheizkörper (7) und das Wasserdurchlaufrohr (11) sind stufenförmig so abgesetzt, daß der Rohrheizkörper an der Unterseite der die Kaffeekanne (3) tragenden Platte (4) anliegt, während zwischen der Oberseite des Wasserrohrs (11) und der Unterseite dieser Platte ein Zwischenraum verbleibt.

    摘要翻译: 1.一种用于生产输注饮料的咖啡机或类似家用电器的电动即时加热器,包括弯曲成环状构造的管状加热器构件(7),具有相似构造的水流管道(15)和 围绕管状加热器构件(7)的温度调节装置(14),其布置在用于在其上站立的咖啡壶的板(4)的下方,其中,水管(15)从 管状加热器构件(7),使得只有管状加热器构件(7)抵靠在用于咖啡壶(3)的其上的板(4)上,并且其中管状加热器构件(7)和 水流管(15)固定到安装板(8)上,该安装板(8)以位于用于咖啡壶的板(4)下方的间隔设置在其上,其特征在于,向内切割的条带(16)被切出 的导热安装板(8)延伸并且以间隔延伸 从管状加热器构件(7)接收温度调节装置(14),其中条带(16)在其边缘处连接到安装板(8),从而相应地,热量流过 水流管道(15)和通过条带(16)连接到温度调节装置(14),其中水流管道(15)中的温度和板上的咖啡壶的温度 4)通过温度调节装置(14)感测。

    Elektrischer Durchlauferhitzer für Kaffeemaschinen
    8.
    发明公开
    Elektrischer Durchlauferhitzer für Kaffeemaschinen 失效
    Elektrischer DurchlauferhitzerfürKaffeemaschinen。

    公开(公告)号:EP0106914A1

    公开(公告)日:1984-05-02

    申请号:EP82109899.3

    申请日:1982-10-26

    申请人: ELPAG AG CHUR

    IPC分类号: A47J31/54

    CPC分类号: A47J31/542

    摘要: Elektrischer Durchlauferhitzer für Kaffeemaschinen mit einem hufeisenförmig gebogenen Rohrheizkörper (2), einem seitlich an demselben angeordneten Wasserdurchlaufrohr (6) und einem Montageblech (9), bei dem Rohrheizkörper und Wasserrohr zwischen der Dekorplatte (3) und dem Montageblech angeordnet sind, und das Montageblech eine wannenförmige Einsenkung besitzt, welche bei Überhitzung oder Durchbrennen des Rohrheizkörpers abfließende oder abgesprühte Metallteile auffängt. Eine domförmige Wölbung (11) im Montageblech ermöglicht einen von thermischen Spannungen weitgehend unabhängigen Anpreßdruck des Durchlauferhitzers an eine das Auffanggefäß für das Aufgußgetränk aufnehmende Dekorplatte. Der Rohrheizkörper, das Wasserrohr und das Montageblech bestehen aus aluminiumbeschichtetem Stahl.

    摘要翻译: 1.一种用于制备输注饮料的咖啡机或类似家用器具的电连续流加热器,包括弯曲成马蹄形或圆形形状的管状加热器本体(8),设置在该侧面的类似形状的水流管(6) 管状加热器本体(8)与其一定距离的管状加热器主体(8)以及支​​撑和互连这些部件的安装板(9),所述安装板布置成距离用作咖啡架的装饰板(3) 其中管状加热器主体(8)和水流管(6)布置在装饰板(3)和安装板(9)之间的空间中,并且管状加热器主体(8)具有扁平的 表面,抵靠装饰板(3)的下侧,其特征在于,安装板(9)的中心部分具有圆顶状凸起(11),其具有用于紧固螺钉的中心点(12) 10)从下方起作用,其中紧密地 紧固螺钉(10)的突起(11)弹性预应力,并且水流管(6)布置在距管状加热器本体(8)一定距离处,并且安装的边缘 板(9)包围水流管(6)的下部,并且凸起(11)在安装板(9)中形成槽形凹陷,用于在金属颗粒(9)的下方流动或喷射以捕获金属颗粒 管状加热器体(8)过热或烧坏。

    Strahlungseinheit für einen Herd oder dgl.
    10.
    发明公开
    Strahlungseinheit für einen Herd oder dgl. 失效
    Strahlungseinheitfüreinen Herd oder dgl。

    公开(公告)号:EP0093273A2

    公开(公告)日:1983-11-09

    申请号:EP83103415.2

    申请日:1983-04-08

    申请人: ELPAG AG CHUR

    IPC分类号: F24C15/10

    摘要: Elektrische Heizeinrichtung, und zwar sogenannte Strahlkochplatte für Herde, deren Träger der Heizwendel eine relativ gute Wärmeleitfähigkeit > als 0,3 Watt/m und ° Kelvin bei etwa 1000°C hat und bei der ein Kleber ebenfalls mit relativ guter Wärmeleitfähigkeit durchgehend über den gesamten Rillengrund der Heizkörperhalterung aufgetragen ist. Zum Auftragen wird ein Stempel verwendet, welcher ein Gegenprofil zu dem Rillenprofil der Heizwendelhalterung besitzt. Der Stempel wird in ein Kleberbad eingetaucht und auf die Heizwendelhalterung aufgedrückt.

    摘要翻译: 1.一种用于烹饪范围等的辐射单元,具有设置在所述辐射单元上方的玻璃陶瓷板(3),所述辐射单元由板状的盘绕的加热丝丝支撑件(1)组成, 用于支撑电线圈加热丝(7)的耐高温材料,其特征在于,所述线圈加热丝支撑件(1)在约1000℃下具有>λ= 0.3W / m°的相对良好的热导率。