公开(公告)号：EP1765550B1

公开(公告)日：2010-01-13

申请号：EP05761225.1

申请日：2005-07-08

申请人： Ex-Cell-O GmbH

发明人： BÖHLER, Harald ,  BERGMANN, Stefan ,  STANIK, Markus

IPC分类号： B23Q7/04 ,  B23Q3/155

CPC分类号： B23Q3/155 ,  B23Q7/045 ,  B23Q7/046 ,  Y10T409/307168 ,  Y10T409/308344 ,  Y10T483/1736 ,  Y10T483/1781 ,  Y10T483/179 ,  Y10T483/1793

公开(公告)号：EP1442808B1

公开(公告)日：2009-02-04

申请号：EP04009469.0

申请日：2001-06-08

申请人： Ex-Cell-O GmbH

发明人： Kreissig, Bernd ,  Brüntrup, Otto ,  Ophey, Lothar Dr.

IPC分类号： B21H5/02

CPC分类号： B21H5/027 ,  B21H3/06 ,  B21H7/14 ,  B21H7/18

公开(公告)号：EP0614724B2

公开(公告)日：2008-10-15

申请号：EP94103373.0

申请日：1994-03-05

申请人： Ex-Cell-O GmbH

发明人： Fritz, Hermann, Dr. ,  Staiger, Hans ,  Winckler, Friedrich

IPC分类号： B23Q7/14

CPC分类号： B23Q11/0092 ,  B23Q1/03 ,  B23Q1/267 ,  B23Q1/4852 ,  B23Q1/621 ,  B23Q1/623 ,  B23Q1/626 ,  B23Q5/28 ,  B23Q11/08 ,  G05B19/04 ,  G05B19/182 ,  G05B2219/41279 ,  G05B2219/41337 ,  G05B2219/49121 ,  G05B2219/50156 ,  G05B2219/50198 ,  G05B2219/50218 ,  G05B2219/50228 ,  Y10T29/5196 ,  Y10T408/91 ,  Y10T409/306664 ,  Y10T409/307112 ,  Y10T409/307728 ,  Y10T409/308288 ,  Y10T409/309576 ,  Y10T483/1736 ,  Y10T483/18

公开(公告)号：EP1525065B1

公开(公告)日：2007-05-02

申请号：EP03766271.5

申请日：2003-07-24

申请人： Ex-Cell-O GmbH

发明人： FEINAUER, Achim ,  KREISSIG, Bernd ,  STANIK, Markus ,  WIDMANN, Reiner

IPC分类号： B23B3/30 ,  B23Q39/04 ,  B23Q1/62

CPC分类号： B23Q39/04 ,  B23B3/30 ,  B23Q1/625 ,  Y10T29/5114 ,  Y10T82/2508 ,  Y10T82/2511 ,  Y10T82/2514 ,  Y10T82/2524 ,  Y10T409/305656

摘要： The invention relates to a multispindle machine tool, comprising a machine frame (12), a first spindle carriage (14) with a first workpiece spindle (16) and a second spindle carriage (18) with a second workpiece spindle (20), the first spindle carriage and the second spindle carriage being guided in a linear displaceable manner on the machine frame, in addition to a tool receiving device (38) which requires a minimal amount of space and which is constructed in a simple manner with respect to the workpiece spindles, such that a first guide (50) and a remote second guide (52) are arranged on the machine frame (52), upon which both the first and second spindle carriages are guided, and such that the first workpiece spindle and the second workpiece spindle are arranged between the two guides.

公开(公告)号：EP1765550A1

公开(公告)日：2007-03-28

申请号：EP05761225.1

申请日：2005-07-08

申请人： Ex-Cell-O GmbH

发明人： BÖHLER, Harald ,  BERGMANN, Stefan ,  STANIK, Markus

IPC分类号： B23Q7/04 ,  B23Q3/155

CPC分类号： B23Q3/155 ,  B23Q7/045 ,  B23Q7/046 ,  Y10T409/307168 ,  Y10T409/308344 ,  Y10T483/1736 ,  Y10T483/1781 ,  Y10T483/179 ,  Y10T483/1793

摘要： According to the invention, a tool change device is provided in order to improve a machine tool comprising at least one tool carrier and at least one displaceable tool carrier, which enable one or several tools, which are to be machined, to be positioned. A tool retaining device is connected to the at least one tool carrier.

摘要翻译： 根据本发明，提供了一种换刀装置，以便改进机床，该机床包括至少一个刀架和至少一个可移动的刀架，该刀架允许定位待加工的一个或多个刀具。 工具保持装置连接到至少一个刀架。

公开(公告)号：EP1713616A1

公开(公告)日：2006-10-25

申请号：EP05707082.3

申请日：2005-01-29

申请人： Ex-Cell-O GmbH

发明人： HENZLER, Peter ,  HORN, Wolfgang

IPC分类号： B23Q11/08

CPC分类号： B23Q11/0053 ,  B23Q11/0046 ,  B23Q11/0866 ,  Y10T29/5124 ,  Y10T408/50 ,  Y10T409/30392 ,  Y10T409/304088

摘要： The invention relates to a machine tool comprising a working chamber, in which workpieces can be placed and machined using at least one tool that is located in a tool holder. The aim of the invention is to improve said machine tool in order to optimise the removal of the swarf. To achieve this, the machine tool is equipped with at least one cover, which delimits the working chamber in the direction of the tool holder, said cover being provided with at least one opening for the tool, allowing the passage of the latter.

公开(公告)号：EP1264653A3

公开(公告)日：2004-12-01

申请号：EP02005675.0

申请日：2002-03-12

申请人： Ex-Cell-O GmbH

发明人： Feinauer, Achim, Dr. ,  Rieker, Hartmut

IPC分类号： B23B29/034

CPC分类号： B23B29/03492 ,  B23B29/03432 ,  B23B29/03457 ,  B23B29/03478 ,  B23B29/24 ,  B23B31/261 ,  B23B2250/04 ,  B23B2250/16 ,  B23B2260/062 ,  B23B2270/14 ,  B23Q5/04

摘要： Offenbart ist eine Spindelanordnung (1) mit einer Außenspindel (4) und einer konzentrisch dazu oder exzentrisch dazu gelagerten Innenspindel (6). Beiden Spindeln (4,6) ist ein eigener Antrieb (20,22) zugeordnet, so daß bspw. eine Kompensation durch Einstellung einer Drehzahldifferenz zwischen Innen (6)- und Außenspindel (4) möglich ist. Die Antriebsleistung läßt sich optimieren, wenn die Innen (6)- und Außenspindel (4) mittels einer Kupplung (44) drehfest miteinander verbindbar sind. Dadurch können beide Antriebsmotoren (20,22) in optimaler Weise an die jeweiligen Aufgabenstellungen (Zustellung, Übertragung von Schneidkraft) angepaßt werden. Der kleinere Antriebsmotor für die Zustellbewegung kann mit einer vergleichsweise großen Übersetzung versehen werden.

公开(公告)号：EP1442808A3

公开(公告)日：2004-09-29

申请号：EP04009469.0

申请日：2001-06-08

申请人： Ex-Cell-O GmbH

发明人： Kreissig, Bernd ,  Brüntrup, Otto ,  Ophey, Lothar Dr.

IPC分类号： B21H5/02

CPC分类号： B21H5/027 ,  B21H3/06 ,  B21H7/14 ,  B21H7/18

摘要： Um eine Walzstange, insbesondere zur Herstellung von Verzahnungen, zu schaffen, durch die die Stillstandszeiten während der Produktion verringert sind, wird vorgeschlagen, daß sich eine Profilierung (70) mit gleichbleibendem Profil im Wesentlichen über die gesamte Wirkfläche der Walzstange (2, 4) erstreckt.

公开(公告)号：EP1442808A2

公开(公告)日：2004-08-04

申请号：EP04009469.0

申请日：2001-06-08

申请人： Ex-Cell-O GmbH

发明人： Kreissig, Bernd

IPC分类号： B21H5/02

CPC分类号： B21H5/027 ,  B21H3/06 ,  B21H7/14 ,  B21H7/18

摘要： Um eine Walzstange, insbesondere zur Herstellung von Verzahnungen, zu schaffen, durch die die Stillstandszeiten während der Produktion verringert sind, wird vorgeschlagen, daß sich eine Profilierung (70) mit gleichbleibendem Profil im Wesentlichen über die gesamte Wirkfläche der Walzstange (2, 4) erstreckt.

摘要翻译： 冷轧机包括沿相反方向移动的两个成形辊（2,4），并且各自布置在托架（56,58）上的引导件（52,54）上; 以及具有调节驱动器（44）的调节装置（38,40），通过该调节驱动器可以在轧制过程中调节辊子。 对于使用上述机器冷轧工件的方法，还包括独立权利要求。 优选特征：调节装置具有用于每个引导件的引导托架（38,40），导向托架能够在斜面导向件（34,36）上移动。

公开(公告)号：EP1155771A3

公开(公告)日：2004-07-21

申请号：EP01119020.4

申请日：1994-03-05

申请人： Ex-Cell-O GmbH

发明人： Fritz, Hermann ,  Staiger, Hans ,  Winckler, Friedrich

IPC分类号： B23Q7/14 ,  B23Q5/28

CPC分类号： B23Q11/0092 ,  B23Q1/03 ,  B23Q1/267 ,  B23Q1/4852 ,  B23Q1/621 ,  B23Q1/623 ,  B23Q1/626 ,  B23Q5/28 ,  B23Q11/08 ,  G05B19/04 ,  G05B19/182 ,  G05B2219/41279 ,  G05B2219/41337 ,  G05B2219/49121 ,  G05B2219/50156 ,  G05B2219/50198 ,  G05B2219/50218 ,  G05B2219/50228 ,  Y10T29/5196 ,  Y10T408/91 ,  Y10T409/306664 ,  Y10T409/307112 ,  Y10T409/307728 ,  Y10T409/308288 ,  Y10T409/309576 ,  Y10T483/1736 ,  Y10T483/18

摘要： Um eine Werkzeugmaschine, umfassend ein Maschinengestell (10), einen am Maschinengestell (10) angeordneten Werkstückträger (48) für ein zu bearbeitendes Werkstück, einen am Maschinengestell angeordneten Werkzeugträger zur Aufnahme eines Werkzeugs (14) und mindestens einen Antrieb (88,90) mit einem Schlitten zur Durchführung einer Relativbewegung zwischen dem Werkzeug und dem Werkstück in Richtung mindestens einer Achse derart zu verbessern, daß diese eine möglichst hohe Dynamik erlaubt, wird vorgeschlagen, daß der Antrieb parallel zu der Achse ausgerichtete, in einer Querrichtung im Abstand voneinander angeordnete elektrische Linearmotor umfaßt, daß der Schlitten sich zwischen den beiden Linearmotoren erstreckt und daß eine Steuerung vorgesehen ist, welche die Linearmotoren zum Verfahren des Schlittens gleichzeitig betreibt.

摘要翻译： 一种机床，包括机架（10），用于待加工工件的工件载体（48），布置在机架上用于接收工具（14）的工具架和至少一个驱动器（88,90） 以改善在至少一个轴使得它允许一个非常高的动态特性的方向进行刀具与工件之间的相对运动的滑架，建议该驱动器以一定距离从每个线性电动机对准平行于轴线，布置在横向方向上 包括滑架在两个线性马达之间延伸，并且提供控制器，其操作线性马达以同时移动滑架。