-
公开(公告)号:EP0126098B1
公开(公告)日:1988-04-20
申请号:EP83903477.4
申请日:1983-11-11
申请人: Fürst, Karl
发明人: FÜRST, Karl , KRÖLL, Lambert
摘要: A slipper-bath is provided with a water bath tank (2) provided at the head of the bath tub (1) as well as with a collector (3) located under the bath tub (1) and collecting the bath water. The discharge valve (6) of the bath tub (1) is larger than that of a conventional bath tub, thereby allowing to rapidly empty the tub (1). A movable side wall (4), once retracted by sliding, releases completely the seat portion so as to enable the aged, the crippled or the physically handicapped to use the present tub. The portion (4) is transversally curved as an arc of a circle and the curvature center is at (7). In the upper region (4'), the portion (4) is bent outwardly, wherein said region (4') forms an extension of the tub bottom (9) owing to the portion (4) which is pushed under the tub bottom (9) so as to facilitate the entrance to the tub.
-
公开(公告)号:EP0126098A1
公开(公告)日:1984-11-28
申请号:EP83903477.0
申请日:1983-11-11
申请人: Fürst, Karl
发明人: FÜRST, Karl , KRÖLL, Lambert
IPC分类号: A47K3
摘要: Une unité de baignoire-sabot possède un réservoir (2) d'eau de bain situé à la tête de la baignoire (1) ainsi qu'un collecteur (3) situé en-dessous de la baignoire (1) et pouvant recueillir la totalité de l'eau de bain. La soupape d'écoulement (6) de la baignoire (1) est plus grande que celle d'une baignoire habituelle, permettant aussi de vider rapidement la baignoire (1). Une paroi latérale mobile (4), une fois escamotée par coulissement, libère complètement la partie siège de façon à permettre aux personnes âgées, infirmes ou handicapées physiquement d'utiliser la baignoire. La partie (4) est courbée transversalement en arc de cercle et le centre de courbure se trouve en (7). Dans la zone supérieure (4'), la partie (4) est pliée vers l'extérieur, grâce à quoi cette zone (4') forme un prolongement du fond de la baignoire (9) grâce à la partie (4) poussée sous le fond de la baignoire (9), de façon à faciliter l'entrée dans la baignoire.
-
公开(公告)号:EP0109390A1
公开(公告)日:1984-05-23
申请号:EP83890207.0
申请日:1983-11-11
申请人: Fürst, Karl
发明人: Fürst, Karl , Kröll, Lambert
摘要: Eine Sitzbadewanneneinheit weist einen am Kopfende der Wanne 1 angeordneten Speicherbehälter 2 für das Badewasser und eine unterhalb der Wanne 1 angeordnete Auffangwanne 3 auf, die das gesamte Badewasser aufnehmen kann. Das Abflussventil 6 der Badewanne 1 ist wesentlich grösser dimensioniert als bei einer üblichen Badewanne, wodurch ein rasches Entleeren der Badewanne 1 ermöglicht wird. Eine verschiebbare Seitenwand 4 gibt in der heruntergeschobenen Stellung den Sitzteil vollständig frei, so dass alte, gebrechliche oder sonstig körperbehinderte Personen die Badewanne benutzen können. Der Teil 4 ist im Querschnitt kreisbogenförmig gekrümmt, wobei der Krümmungsmittelpunkt in 7 liegt. Im oberen Bereich 4' ist der Teil 4 nach aussen abgewinkelt, wobei dieser Bereich 4' bei unter den Wannenboden 9 geschobenem Teil 4 eine Fortsetzung des Wannenbodens 9 bildet, so dass das Einsteigen in die Wanne erleichtert wird.
摘要翻译: 甲浴座单元包括布置在桶1储存容器2的浴水和一种桶1设置的回收托盘3的下方,其可占据整个浴水的头端的盖。 排水阀6,浴缸1比常规浴缸,由此所述桶的快速排空能够基本上更大的尺寸。1 可移动侧壁4是在向下的位置挤到座位部分完全免费的,所以老人,体弱者或其他身体残疾的人可以用浴缸。 该部分4在横截面中具有圆弧形弯曲,曲率中心位于图7。 在上部件4“的部分的弯曲向外4,该部分4”在槽底部9部分4所形成的槽底部9的延续下滑动,从而使登机在桶容易。
-
-