Vorrichtung und Verfahren zum Zusammensetzen von Funierstreifen

    公开(公告)号:EP2168735A1

    公开(公告)日:2010-03-31

    申请号:EP08017139.0

    申请日:2008-09-29

    IPC分类号: B27D1/10 B27G11/00

    CPC分类号: B27D1/10 B27G11/00

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Zusammensetzen von Furnierstreifen (2, 3) mit einer vorbestimmten Länge (L1), umfassend einen Zuführungsbereich (4), in welchen die zu fügenden Furnierstreifen (2, 3) zugeführt werden, einen Wärmezufuhrbereich (5) mit einer Heizvorrichtung (7), wobei der Wärmezufuhrbereich (5) in einer Transportrichtung (V) der Furnierstreifen (2, 3) nach dem Zuführungsbereich (4) angeordnet ist, um an wenigstens eine Furnierkante (2a, 3a) eines der Furnierstreifens Wärme zuzuführen, um einen auf der Furnierkante (2a, 3a) befindlichen Klebstoff zu aktivieren, und einen Fügebereich (6) mit einer Fügevorrichtung (12), welche die Furnierstreifen (2, 3) an den Furnierkanten (2, 3) miteinander fügt und die gefügten Furnierstreifen in Transportrichtung (V) weitertransportiert, wobei der Fügebereich (6) unmittelbar nach dem Wärmezufuhrbereich (5) angeordnet ist, um nach dem Aktivieren des Klebstoffs unmittelbar ein Fügen der Furnierstreifen auszuführen, und wobei der Wärmezufuhrbereich (5a) eine Länge (L2) in Transportrichtung (V) der Furnierstreifen (2, 3) aufweist, welche kleiner ist als die Länge (L1) der Furnierstreifen (2, 3).

    摘要翻译: 装置(1)具有供给区域(4),其中供给组装的单板条(2,3),并且具有加热装置的供热区域(5)。 供热区域在进给区域之后沿着胶合板条的输送方向(V)布置。 提供具有接合装置的接合区域(6),其在单板边缘(2a,3a)处接合单板条带,并且输送接合的单板条带。 接合区域直接设置在供热区域之后。 包括用于组装单板条的方法的独立权利要求。

    Verfahren und Vorrichtung zum Verkleben von Furnierstreifen

    公开(公告)号:EP0983829A1

    公开(公告)日:2000-03-08

    申请号:EP98116423.9

    申请日:1998-08-31

    发明人: Runge, Carsten

    IPC分类号: B27D1/10 H05B6/64

    CPC分类号: B27D1/10

    摘要: Ein erfindungsgemäßes Verfahren zum Verkleben von Furnierstreifen umfaßt das Aufbringen eines Klebstoffs an mindestens einer Stoßkante eines Furnierstreifens, das Zusammendrücken der Furnierstreifen an den Stoßkanten und das Härten des Klebstoffs mittels elektromagnetischer Wellen, wobei das Zusammendrücken der Furnierstreifen und das Härten des Klebstoffs gleichzeitig erfolgt. Eine erfindungsgemäße Vorrichtung umfaßt eine Aushärteinheit 3, in der eine Vorrichtung zur Erzeugung elektromagnetischer Wellen und Mittel zum Zusammendrücken der Furniersteifen vorgesehen sind.

    摘要翻译: 在用于将胶合板或类似木条条在其相邻边缘处粘合在一起的方法中,将可固化粘合剂施加到至少一个边缘,并且当边缘被压在一起时,粘合剂通过波长为10cm-1mm的微波能量固化 在真空中。 工艺设备包括用于单板条的进料单元(1),粘合剂涂布器,微波能量发生器和用于将条带压在一起的机构。

    Furnier-Zusammensetzmaschine
    4.
    发明公开
    Furnier-Zusammensetzmaschine 失效
    机组装配机

    公开(公告)号:EP0396072A3

    公开(公告)日:1991-08-28

    申请号:EP90108180.2

    申请日:1990-04-28

    发明人: Grönebaum, Theo

    IPC分类号: B27D1/10

    摘要: Bei einer Furnier-Zusammensetzmaschine mit in einem Maschinengestell gelagerten, die Furniere mit ihren Stoßkanten zusammenziehenden Transportmitteln wie Walzen oder Rollen und mit einem im Bereich der stumpf zu verleimenden Stirnkanten benachbarter Furniere ange­ordneten Andruckstempel (11) mit Heizeinrichtung (14, 15), ist in dem Andruckstempel (11) eine Gegendruckrolle (12) mit einem äußeren, gegenüber einer inneren Antriebswelle (21) im veränderlichen Abstand gehaltenen Rohr (22) als Mantel angeordnet, dessen Oberfläche plan mit der Fläche des Andruckstempels (11) liegt bzw. gegenüber dieser etwas vorsteht.

    BESCHICKUNGSVORRICHTUNG FÜR FURNIERZUSAMMENSETZMASCHINEN
    6.
    发明授权
    BESCHICKUNGSVORRICHTUNG FÜR FURNIERZUSAMMENSETZMASCHINEN 有权
    搬送装置用于胶合机

    公开(公告)号:EP2217416B1

    公开(公告)日:2012-02-29

    申请号:EP08849632.8

    申请日:2008-11-10

    IPC分类号: B27D1/10

    CPC分类号: B27D1/10

    摘要: The invention relates to a feeding device for feeding veneer strips to a veneer assembly machine, comprising: a magazine (2) having a plurality of receiving compartments (2a), which are disposed parallel next to each other and each receive a veneer stack (10), a transport device (3), which is connected downstream of the magazine (2) and delivers the veneer strips to the veneer assembly machine, and a portal gripper (6) having a plurality of grippers (7), wherein the portal gripper (6) is disposed over the magazine (2) and the transport device (3) and removes several veneer strips simultaneously from the magazine (2) and places them onto the transport device (3).

    Verfahren zum Herstellen eines Funierteppichs

    公开(公告)号:EP2168734A1

    公开(公告)日:2010-03-31

    申请号:EP08017138.2

    申请日:2008-09-29

    IPC分类号: B27D1/10

    CPC分类号: B27D1/10

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Furnierteppichs aus wenigstens einem ersten Furnierstreifen und einem zweiten Furnierstreifen, wobei die Furnierstreifen an ihren Kanten miteinander verbunden sind.

    摘要翻译: 该方法包括制备要连接的两个单板条,并在其中一个条带的边缘上施加水性粘合剂。 将粘合剂干燥,将热空气,红外线辐射,高频辐射和/或微波辐射形式的能量供给至粘合剂。 条带在边缘连接,粘合剂保持在55摄氏度的温度。 粘合剂硬化,粘合剂不含甲醛。

    Verfahren und Vorrichtung zur Sortierung von Furnierteppichen

    公开(公告)号:EP1208920A1

    公开(公告)日:2002-05-29

    申请号:EP00125601.5

    申请日:2000-11-22

    发明人: Runge, Carsten

    IPC分类号: B07C7/00

    CPC分类号: B07C5/14 B07C7/005

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Sortierung von Furnierteppichen, wobei die Furnierteppiche entsprechend vorgegebener Kriterien, wie Größe, Aussehen, Qualität usw. in verschiedene Klassen eingeteilt werden und die gewählte Klasse über eine Spracherkennung eingegeben wird, welcher die Bedienperson die gewählte Klassifizierung des jeweiligen Furnierteppichs über Tonsignale mitteilt.
    Weiterhin betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.
    Durch diese Maßnahmen soll ein Verfahren und eine Vorrichtung geschaffen werden, welche eine schnellere, einfachere und sichere Eingabe der gewählten Klassifizierung gewährleistet.

    摘要翻译: 该方法包括根据预定标准将单板地毯分类成不同类别。 尺寸,外观和质量。 操作员通过输入到语音识别单元的音频信号来选择一类胶合板地毯。 独立权利要求也包括在分类装置中。

    Furnier-Zusammensetzmaschine
    10.
    发明公开
    Furnier-Zusammensetzmaschine 失效
    Furnier-Zusammensetzmaschine。

    公开(公告)号:EP0396072A2

    公开(公告)日:1990-11-07

    申请号:EP90108180.2

    申请日:1990-04-28

    发明人: Grönebaum, Theo

    IPC分类号: B27D1/10

    摘要: Bei einer Furnier-Zusammensetzmaschine mit in einem Maschinengestell gelagerten, die Furniere mit ihren Stoßkanten zusammenziehenden Transportmitteln wie Walzen oder Rollen und mit einem im Bereich der stumpf zu verleimenden Stirnkanten benachbarter Furniere ange­ordneten Andruckstempel (11) mit Heizeinrichtung (14, 15), ist in dem Andruckstempel (11) eine Gegendruckrolle (12) mit einem äußeren, gegenüber einer inneren Antriebswelle (21) im veränderlichen Abstand gehaltenen Rohr (22) als Mantel angeordnet, dessen Oberfläche plan mit der Fläche des Andruckstempels (11) liegt bzw. gegenüber dieser etwas vorsteht.

    摘要翻译: 在用于组装单板条的机器中,包括诸如圆柱体或滚子的输送装置,其被安装在机架中并通过它们的对接边缘将薄板条带在一起,并且包括具有加热装置(14)的压力盖(11) ,15),所述压力压力被布置在所述前边缘的区域中,以相邻地粘合在相邻的薄板条上,具有外管(22)的反压辊(12),其相对于 作为壳体的内部驱动轴(21)布置在压力盖(11)中,其表面与压力盖(11)的表面平齐或相对于其略微突出。