METHOD FOR MANUFACTURING A PREFABRICATED BUILDING ELEMENT
    1.
    发明公开
    METHOD FOR MANUFACTURING A PREFABRICATED BUILDING ELEMENT 审中-公开
    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES KONSTRUKTIONSFTITIGELEMENTES

    公开(公告)号:EP3079869A4

    公开(公告)日:2017-07-12

    申请号:EP14870560

    申请日:2014-12-05

    申请人: STORA ENSO OYJ

    发明人: KALLIO MIKA

    摘要: The present invention relates to method for manufacturing a building element. The method comprising the steps of peeling a log in a lathe to form a veneer; forming the veneer to a veneer sheet (1) of a suitable size; impregnation of the veneer sheet, wherein impregnation chemicals is applied on both sides (2, 3) of the veneer sheet;drying the veneer sheet (1); applying glue (10) on at least one side of the veneer sheet (1); pressing a predetermined number of glued veneer sheets together to form a billet (4) in a pressing stage; trimming the edges of the billet (4), such that the billet is square formed; hot pressing the billet (4) for 10-90 minutes; applying glue (11) on at least one side of the billet; cold pressing a predetermined number of glued billets together to form a building element, and trimming the edges of the building element, such that the building element is square formed.

    摘要翻译: 本发明涉及制造建筑元件的方法。 该方法包括以下步骤:在车床上剥离木材以形成薄板; 将该薄板成形为合适尺寸的薄木片(1); 浸渍所述薄木片,其中将浸渍化学品施加在所述薄木片的两侧(2,3)上;干燥所述薄木片(1); 在胶合板(1)的至少一侧上涂胶(10); 将预定数量的胶合薄木片压在一起以在压制阶段中形成坯料(4); 修剪坯料(4)的边缘,使得坯料呈方形; 热压坯料(4)10-90分钟; 在所述坯料的至少一侧上施加胶水(11); 将预定数量的胶粘坯料冷压在一起以形成建筑元件,以及修剪建筑元件的边缘,使得建筑元件是方形的。

    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ZUSAMMENSETZUNG VON FURNIERSTREIFEN MIT EXPANSIONSRAUM
    2.
    发明公开
    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ZUSAMMENSETZUNG VON FURNIERSTREIFEN MIT EXPANSIONSRAUM 有权
    DEVICE AND METHOD FOR胶合板薄带扩展区组成

    公开(公告)号:EP2569131A1

    公开(公告)日:2013-03-20

    申请号:EP11713187.0

    申请日:2011-04-05

    IPC分类号: B27D1/10

    CPC分类号: B27D1/10

    摘要: The invention relates to a device and a method for combining veneer strips (2), comprising: a veneer feeding plane (E), in which the veneer strips (2) are fed, an adhesive activation station (3), which activates an adhesive applied to an edge (2a) of the veneer strips (2), and a veneer joining station (4), in which the veneer strips (2) are joined at the edges (2a), wherein the adhesive activation station (3) has a stationary hot-air source (5) and a hot-air path (6), which starts from the hot-air source (5) and which has a discharge element (7), and the discharge element (7) has a discharge opening (8) and an expansion chamber (9), wherein hot air flows out of the discharge opening (8) and flows past the edges (2a) of the veneer strips (2) in order to activate the adhesive at the edges (2a), and wherein the discharge element (7) is arranged below and/or above the veneer feeding plane (E).

    Method for forming a bevel cut at an end of a wood member
    3.
    发明公开
    Method for forming a bevel cut at an end of a wood member 有权
    Verfahren zum Bilden eineskegelförmigenSchnitts am Ende eines Holzelements

    公开(公告)号:EP2517848A1

    公开(公告)日:2012-10-31

    申请号:EP11163812.8

    申请日:2011-04-27

    发明人: Otsuka, Toshiyuki

    IPC分类号: B27C5/00 B27F1/02

    摘要: A method for forming a bevel cut at an end of a wood member is disclosed. A wood member is placed on a support table and a plurality of cutters mounted on and spaced along a shaft extending in parallel to the end of the wood member on the table is moved relative to the table in a direction inclined with respect to the wood member thereby to make a first cutting to form a plurality of bevel cuts. The support table is shifted in the direction parallel to the end of the wood member and a second cutting is made by the relative movement between the cutters and the table. During the first and second cutting, the wood member is pressed against the support table by a pressing member at a position adjacent to the end of the wood member and between any two adjacent cutters.

    摘要翻译: 公开了一种用于在木质构件的端部形成斜切的方法。 木构件被放置在支撑台上,并且沿着平行于台板上的木构件的端部延伸并沿着轴间隔开的多个切割器相对于桌子沿相对于木构件倾斜的方向移动 从而进行第一次切割以形成多个斜切部。 支撑台在平行于木质构件的端部的方向上移动,并且通过切割器和工作台之间的相对运动来进行第二次切割。 在第一和第二次切割期间,木构件通过按压构件在与木构件的端部相邻的位置和任何两个相邻的切割器之间被压靠在支撑台上。

    Anlage zur Herstellung von Platten aus Lamellen aus Holz sowie Verfahren zur Herstellung solcher Platten
    4.
    发明公开
    Anlage zur Herstellung von Platten aus Lamellen aus Holz sowie Verfahren zur Herstellung solcher Platten 有权
    植物用于生产木制板条的面板和方法的用于制备这样的板

    公开(公告)号:EP2243606A2

    公开(公告)日:2010-10-27

    申请号:EP10004183.9

    申请日:2010-04-20

    IPC分类号: B27M1/08

    摘要: Die Anlage hat eine Zuführeinheit, auf der die Lamellen (7) in die Anlage transportiert werden. Auf wenigstens eine Längsseite der Lamelle (7) wird mit einer Leimauftragseinheit Leim aufgebracht. In einer nachfolgenden Presseinheit werden die mit ihren Längsrändern aneinanderliegenden Lamellen (7) verpresst. Damit aus den Lamellen (7) in einfacher und zuverlässiger Weise die Platten hergestellt werden können, ist im Transportweg zur Leimauftragseinheit wenigstens ein Etagenförderer (16) vorgesehen. Er weist wenigstens zwei unterschiedliche Transporteinheiten (17, 18) auf, die jeweils zumindest im Auslaufbereich und/oder im Einlaufbereich des Etagenförderers (16) mit wenigstens einer Weiche (21 bis 24) versehen sind. Dadurch können die Lamellen (7) bei ihrer Zuführung zur Leimauftragseinheit auf wenigstens zwei Transportwege aufgeteilt werden. Ihnen können die Lamellen (7) programmgesteuert so entnommen werden, dass innerhalb des Lamellenpaketes die Lamellen (7) in einer vorgesehenen Reihenfolge hintereinander liegen.

    摘要翻译: 该组件具有在一个翅片(7)并读取邻近纵向边缘按压的按压单元。 把粘胶涂在翅片的纵向侧。 一种地板输送机(16)提供了一种用于涂胶单元,其中,所述涂胶单元包括不同的运输设备(17-20)的运输。 输送装置包括在外部区域和地板输送机的内部区域引导部(21,24)。 引导部件之间的距离被调整。 该引导部件包括沿周向延伸的无休止带动翅片元件(25-28)。 因此独立claimsoft包括用于生产板的方法。

    A METHOD OF MANUFACTURING A WOOD PANEL AND APPARATUS FOR CARRYING OUT SAID METHOD
    5.
    发明公开
    A METHOD OF MANUFACTURING A WOOD PANEL AND APPARATUS FOR CARRYING OUT SAID METHOD 审中-公开
    法生产的木板和装置实施的过程中

    公开(公告)号:EP2212069A1

    公开(公告)日:2010-08-04

    申请号:EP08801396.6

    申请日:2008-10-14

    IPC分类号: B27D1/10 B65H9/00

    摘要: A method of aligning veneers during the manufacture of a wood panel, where an aligning table is provided in front of a press (20), where the veneers are stacked prior to being fed into the press. According to the present invention, it is taught how to ensure that the veneers are perpendicular to the conveying direction and how incipient angle errors are detected and corrected by means of a differential control of the press feed. According to the present invention, this is achieve by establishing a gap between two consecutive veneers at said intervals, whereupon the trailing edge of the leading one of said two veneers is detected by means of two photocells (11) arranged along a line perpendicular to the conveying direction and with a certain distance in the longitudinal direction of the veneers. A possible time difference between the signals emitted by the photocells (11) for detecting the trailing edge can then be used to change the conveying speed of the veneers on one side compared to the other side, until the time difference is eliminated.

    摘要翻译: 木材面板,其中,在对准表中的新闻(20),其中,所述单板被之前被送入压堆叠的前方设置的制造过程中对准薄板的方法。 。根据本发明,教导如何确保做的薄板是垂直于输送方向,并通过压料的微分控制的手段是检测和校正角度误差如何初期。 。根据本发明,这是通过在所述时间间隔,其中,一旦所述的前端一个的后缘两片单板由沿着一条线垂直布置成两个光电池(11)的装置检测建立两个连续薄板之间的间隙实现 输送方向和与所述薄板的纵向方向上有一定的距离。 由光电池(11),用于检测所述后缘器发出的信号之间的一种可能的时间差可以被用来改变薄板的一侧上的输送速度相比的另一侧,直到所述时间差被消除。

    Lame de parquet et procédé de fabrication
    6.
    发明公开
    Lame de parquet et procédé de fabrication 审中-公开
    Parkettstab和Herstellungsverfahren

    公开(公告)号:EP2067587A1

    公开(公告)日:2009-06-10

    申请号:EP08170743.2

    申请日:2008-12-04

    申请人: Parquets Marty

    IPC分类号: B27M3/06 B27D1/10 E04F15/04

    摘要: Procédé de fabrication d'une lame de parquet en bois (7, 15) comprenant une étape de sciage d'un bloc (1) de bois naturel de manière à débiter au moins deux lamelles (5a, 5b) présentant des motifs naturels de veinage similaires (2a, 2b), au moins un chant latéral commun (6a, 6b) issu d'une même opération de sciage du bloc de bois (1). On retourne la deuxième lamelle (5b') par rapport à la ligne du chant latéral commun (6a, 6b), on positionne longitudinalement les deux lamelles (5a, 5b') l'une par rapport à l'autre de manière que coïncide, sur la ligne du chant latéral commun (6a, 6b), les motifs naturels similaires (2a, 2b).

    摘要翻译: 该方法包括锯切天然木块以切割成条带(5a)和具有相似的天然纹理图案的另一条带,并且发出共同的横向组装场(6a,6b),其中木块由异国木材制成,例如 jatoba,kosipo,moabi,wenge,iroko,merbau和afzelia,贵重油木如橡木,山毛榉和枫木。 后一条带相对于一条横向场线转动以形成转动条(5b')。 条带相对于彼此纵向定位,使得纹理图案在横向视野的线上重合。 木地板条也包括独立的索赔。

    VORRICHTUNG ZUM EINZUG VON FURNIERSTREIFEN
    7.
    发明授权
    VORRICHTUNG ZUM EINZUG VON FURNIERSTREIFEN 有权
    DEVICE喂养胶合板带钢

    公开(公告)号:EP1776215B1

    公开(公告)日:2007-11-14

    申请号:EP05742891.4

    申请日:2005-05-24

    发明人: RUNGE, Carsten

    IPC分类号: B27D1/10

    CPC分类号: B27D1/10

    摘要: The invention relates to a device for drawing veneer strips (16) into a veneer assembling machine (1) and comprises a belt drive arranged between an insert area (15) for the veneer strips (16) and a conveying device (19,21) of said veneer assembling machine (1). A stop device (3) forms a stop for the inserted veneer strips (16). The stop device (3) is located at a distance from a vertex (R) in the direction of conveyance (X) of the belt drive. The stop device (3) comprises a first stop element (4), which is arranged above the belt (10), and a second stop element (7; 27) which is arranged to the side of the belt (10). The second stop element (7; 27) can be moved back and forth between a first position, wherein it is arranged above the belt (10) and provides the stop, and a second position, wherein it is arranged underneath the belt (10) and provides a through-passage between the first and second stop element (3).

    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM VERBINDEN VON DÜNNEN, FLÄCHIGEN ELEMENTEN
    8.
    发明公开
    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM VERBINDEN VON DÜNNEN, FLÄCHIGEN ELEMENTEN 有权
    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM VERBINDEN VONDÜNNEN,FLÄCHIGENELEMENTEN

    公开(公告)号:EP1807248A1

    公开(公告)日:2007-07-18

    申请号:EP05796324.1

    申请日:2005-10-11

    IPC分类号: B27D1/10 H05B6/78 H05B6/80

    摘要: The invention relates to a device for joining thin, flat elements (12a, 12b) by means of an adhesive, comprising a transport unit (9) which is used to transport the flat elements (12a, 12b) through the device, and a device (2) for producing microwaves in order to harden an adhesive which is applied to the edges of the flat elements (12a, 12b). The invention is characterised in that the microwaves are guided into a wave guide (3) which comprises at least one slot (4). The butt joint (13) of the flat elements (12a, 12b) comprising the adhesive can be guided past the slit (4) in order to harden the adhesive by means of the microwaves emerging from the slit (4). The invention also relates to a method for joining thin, flat elements.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于通过粘合剂连接薄的扁平元件(12a,12b)的装置,该装置包括用于将扁平元件(12a,12b)输送穿过该装置的输送单元(9),以及装置 (2),用于产生微波以硬化施加到扁平元件(12a,12b)的边缘上的粘合剂。 本发明的特征在于微波被引导到包括至少一个槽(4)的波导(3)中。 包括粘合剂的扁平元件(12a,12b)的对接接头(13)可以被引导经过狭缝(4),以便通过从狭缝(4)中出现的微波来硬化粘合剂。 本发明还涉及用于连接薄的扁平元件的方法。

    VORRICHTUNG ZUM EINZUG VON FURNIERSTREIFEN

    公开(公告)号:EP1776215A1

    公开(公告)日:2007-04-25

    申请号:EP05742891.4

    申请日:2005-05-24

    发明人: RUNGE, Carsten

    IPC分类号: B27D1/10

    CPC分类号: B27D1/10

    摘要: The invention relates to a device for drawing veneer strips (16) into a veneer assembling machine (1) and comprises a belt drive arranged between an insert area (15) for the veneer strips (16) and a conveying device (19,21) of said veneer assembling machine (1). A stop device (3) forms a stop for the inserted veneer strips (16). The stop device (3) is located at a distance from a vertex (R) in the direction of conveyance (X) of the belt drive. The stop device (3) comprises a first stop element (4), which is arranged above the belt (10), and a second stop element (7; 27) which is arranged to the side of the belt (10). The second stop element (7; 27) can be moved back and forth between a first position, wherein it is arranged above the belt (10) and provides the stop, and a second position, wherein it is arranged underneath the belt (10) and provides a through-passage between the first and second stop element (3).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于将胶合板条(16)拉伸到胶合板组装机(1)中并且包括布置在胶合板条(16)的插入区域(15)和传送装置(19,21)之间的皮带传动装置的装置, 的所述单板装配机(1)。 止动装置(3)形成用于插入的胶合板条(16)的止挡。 止动装置(3)在皮带传动装置的传送方向(X)上与顶点(R)相距一定距离。 止动装置(3)包括布置在皮带(10)上方的第一止动元件(4)和布置在皮带(10)侧面的第二止动元件(7; 27)。 第二止挡元件(7; 27)可以在第一位置和第二位置之间来回移动,在所述第一位置中,所述第二止挡元件布置在所述带(10)上方并且提供所述止挡,在所述第二位置,所述第二位置布置在所述带(10) 并在第一和第二止挡元件(3)之间提供贯穿通道。