Dispositif d'aération pour systèmes lumineux encastrés dans un plafond ou un faux plafond
    1.
    发明公开
    Dispositif d'aération pour systèmes lumineux encastrés dans un plafond ou un faux plafond 审中-公开
    Belüftungsvorrichtungfürin eine Decke oderabgehängteDecke eingebaute Beleuchtungssysteme

    公开(公告)号:EP2175190A1

    公开(公告)日:2010-04-14

    申请号:EP09172444.3

    申请日:2009-10-07

    发明人: Robichon, Luc

    IPC分类号: F21S8/02 F21V29/00 F21V33/00

    摘要: La présente invention concerne un dispositif d'aération pour systèmes lumineux encastrés dans un plafond ou un faux plafond comportant un isolant.
    Le dispositif d'aération selon l'invention est composé d'un boîtier comportant une base pourvue d'une ouverture prévue pour la mise en place dudit système lumineux à l'intérieur du boîtier et un sommet. Il se caractérisé en ce qu 'il comporte, de plus, une cheminée qui est en communication avec l'intérieur dudit boîtier et dont la base est fixée sur le sommet dudit boîtier de manière à ce que son axe central soit confondu avec l'axe central d'une source lumineuse que comporte ledit système lumineux et qui est prévue pour dissiper la chaleur engendrée par ledit système lumineux jusque dans les combles.
    Le dispositif d'aération selon l'invention permet ainsi le dégagement de la chaleur jusque dans les combles, au-delà de l'épaisseur de l'isolant, et non pas à proximité du système lumineux. L'isolant peut ainsi affleurer le dispositif d'aération sans aucun danger.

    摘要翻译: 装置(1)具有圆顶形壳体(10),即矩形保持架,包括形成有开口(15)的顶部(14)和基部(11)。 开口形成用于将光系统放置在壳体的内部。 伸缩式烟囱(20)被布置成与壳体的内部连通,以便在住宅的阁楼中散发由光系统产生的热量。 烟囱底部固定在箱子上。 烟囱通过连接单元(16)连接到壳体。