公开(公告)号：EP0253129A2

公开(公告)日：1988-01-20

申请号：EP87108230.1

申请日：1987-06-06

申请人： MIVATEC Hard- und Software GmbH

发明人： Pagan, Robin

IPC分类号： G03B15/00 ,  B41B19/01 ,  G03F7/20

CPC分类号： B41B19/01 ,  G03B15/003 ,  G03F7/20 ,  H05K3/0002 ,  H05K3/0082

摘要： Die Erfindung betrifft ein Fotoplotverfahren und einen Fotoplotter zur Durchführung des Verfahrens. Gemäss der Erfindung wird ein grafisches Bildmuster in einzelne Teilbereiche unterteilt, die nacheinander auf dem Bildschirm eines Bildschirmgeräts, insbesondere einer Kathodenstrahlröhre, abgebildet und zum Belichten eines Films verwendet werden, wobei die Relativbewegung zwischen Film und Belichtungsanordnung so gesteuert wird, dass auf dem Film die einzelnen Teilbereiche mit einer gewissen Überlappung abgebildet werden. Gemäss der Erfindung hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn für die im Einzelfall verwendeten Antriebs- und Positioniereinrichtungen vorab individuelle Korrekturwerte ermittelt und abgespeichert werden, um während der einzelnen Arbeitszyklen anhand der gespeicherten Daten eine Kompensation von Positionierungsfehlern zu erreichen.

摘要翻译： 根据本发明，将图形细分为单独的子区域，这些子区域在视觉显示单元的屏幕上，特别是阴极射线管一个接一个地成像，并且用于曝光胶片， 以这样的方式控制胶片和曝光布置，使得各个子区域以一定重叠的方式成像在胶片上。 根据本发明，已经证明有利的是，确定和存储用于个别情况下使用的驱动和定位装置的各个校正值，以便在各个工作循环期间通过所存储的定位误差来补偿定位误差 数据。

公开(公告)号：EP0971530B1

公开(公告)日：2003-12-17

申请号：EP99113136.8

申请日：1999-07-07

申请人： MIVATEC Hard- und Software GmbH

发明人： Pagan, Robin

IPC分类号： H04N1/195

CPC分类号： H04N1/195 ,  B41J2/465 ,  H04N2201/0426

公开(公告)号：EP0873006A3

公开(公告)日：2000-02-02

申请号：EP98106828.1

申请日：1998-04-15

申请人： MIVATEC Hard- und Software GmbH

发明人： Pagan, Robin

IPC分类号： H04N1/195

CPC分类号： H04N1/1913 ,  B41J2/4473 ,  H04N1/19505 ,  H04N1/19515 ,  H04N1/19536 ,  H04N1/19547

摘要： Ein computer (0)-gespeichertes Rasterbild, aufgeteilt in Teilflächen (A1,B1, C1,..) mit jeweiligen Rasterpunkt-Positionen (r1-r9) wird auf einen lichtempfindlichen Aufzeichnungsträger (5), aufgeteilt in Teilflächen A1', B1', C1', .. mit den jeweiligen Bildelement-Positionen (p1-p9), aufgezeichnet. Für die Rasterpunkte an den r1 Positionen aller Teilflächen A1, B1, C1, ...werden gleichzeitig in einem ersten Zeitabschnitt die Bildelemente an den p1 Positionen aller Teilflächen A1', B1', C1',... aufgezeichnet; in nachfolgenden Zeitabschnitten folgen die Bildelemente an den p2 Positionen für die Rasterpunkte an den r2 Positionen etc. Die Aufzeichnung wird computerprogrammgesteuert durch eine Matrix 1 lichtsteuernder Elemente LA1, LB1, LC1, .., eine Lochmatrix 2, eine Verschiebeeinrichtung 3 und ein aufzeichnungsmaßstab- bestimmendes Objektiv 4 bewirkt. Vorzugsweise Anwendung für die Herstellung von Fotovorlagen für gedruckte Leiterplatten.

公开(公告)号：EP0971530A2

公开(公告)日：2000-01-12

申请号：EP99113136.8

申请日：1999-07-07

申请人： MIVATEC Hard- und Software GmbH

发明人： Pagan, Robin

IPC分类号： H04N1/195

CPC分类号： H04N1/195 ,  B41J2/465 ,  H04N2201/0426

摘要： Ein computer-gespeichertes Rasterbild wird mittels eines relativ zu einem lichtempfindlichen Aufzeichnungsträger kontinuierlich verschieblichen einen Lichtmodulator enthaltenden Belichtungskopfes schachbrettfeldweise aufgezeichnet. Durch die anhaltende Relativbewegung würde sich bei einer längeren Belichtungszeit eine verwischte unerwünschte Aufzeichnung ergeben. Dieser Verwischungseffekt wird durch die Verschiebung einer zwischen Aufzeichnungsträger und Belichtungskopf angeordneten zugleich abbildungsmaßstabbestimmenden Linse kompensiert. Vor Aufzeichnung eines neuen Feldes wird die verschobene Linse wieder in eine relative Ausgangsposition für das neue Feld zurückgesetzt, um während der nachfolgenden Aufzeichnung wieder kompensierend verschoben zu werden.
Dieses Verfahren gestattet quasi eine Dauerbelichtung mit hoher Aufzeichnungsenergie, insbesondere durch Verwendung von Quecksilber-Bogenlampen und damit auch eine Direktbelichtung von Photo-Resist-Material, wie es z.B. bei der Herstellung gedruckter Leiterplatten verwendet wird.

摘要翻译： 该方法涉及计算机存储的光栅图像转换成可控光束，使用光调制器。 对应于该网格点的图像元素被记录到记录介质上，其中，所述计算机光栅图像被以矩阵形式分成假想计算机光栅图像子表面。

公开(公告)号：EP0971530A3

公开(公告)日：2002-05-29

申请号：EP99113136.8

申请日：1999-07-07

申请人： MIVATEC Hard- und Software GmbH

发明人： Pagan, Robin

IPC分类号： H04N1/195

CPC分类号： H04N1/195 ,  B41J2/465 ,  H04N2201/0426

摘要： Ein computer-gespeichertes Rasterbild wird mittels eines relativ zu einem lichtempfindlichen Aufzeichnungsträger kontinuierlich verschieblichen einen Lichtmodulator enthaltenden Belichtungskopfes schachbrettfeldweise aufgezeichnet. Durch die anhaltende Relativbewegung würde sich bei einer längeren Belichtungszeit eine verwischte unerwünschte Aufzeichnung ergeben. Dieser Verwischungseffekt wird durch die Verschiebung einer zwischen Aufzeichnungsträger und Belichtungskopf angeordneten zugleich abbildungsmaßstabbestimmenden Linse kompensiert. Vor Aufzeichnung eines neuen Feldes wird die verschobene Linse wieder in eine relative Ausgangsposition für das neue Feld zurückgesetzt, um während der nachfolgenden Aufzeichnung wieder kompensierend verschoben zu werden. Dieses Verfahren gestattet quasi eine Dauerbelichtung mit hoher Aufzeichnungsenergie, insbesondere durch Verwendung von Quecksilber-Bogenlampen und damit auch eine Direktbelichtung von Photo-Resist-Material, wie es z.B. bei der Herstellung gedruckter Leiterplatten verwendet wird.

公开(公告)号：EP0873006A2

公开(公告)日：1998-10-21

申请号：EP98106828.1

申请日：1998-04-15

申请人： MIVATEC Hard- und Software GmbH

发明人： Pagan, Robin

IPC分类号： H04N1/195

CPC分类号： H04N1/1913 ,  B41J2/4473 ,  H04N1/19505 ,  H04N1/19515 ,  H04N1/19536 ,  H04N1/19547

摘要： Ein computer (0)-gespeichertes Rasterbild, aufgeteilt in Teilflächen (A1,B1, C1,..) mit jeweiligen Rasterpunkt-Positionen (r1-r9) wird auf einen lichtempfindlichen Aufzeichnungsträger (5), aufgeteilt in Teilflächen A1', B1', C1', .. mit den jeweiligen Bildelement-Positionen (p1-p9), aufgezeichnet.
Für die Rasterpunkte an den r1 Positionen aller Teilflächen A1, B1, C1, ...werden gleichzeitig in einem ersten Zeitabschnitt die Bildelemente an den p1 Positionen aller Teilflächen A1', B1', C1',... aufgezeichnet; in nachfolgenden Zeitabschnitten folgen die Bildelemente an den p2 Positionen für die Rasterpunkte an den r2 Positionen etc.
Die Aufzeichnung wird computerprogrammgesteuert durch eine Matrix 1 lichtsteuernder Elemente LA1, LB1, LC1, .., eine Lochmatrix 2, eine Verschiebeeinrichtung 3 und ein aufzeichnungsmaßstab- bestimmendes Objektiv 4 bewirkt. Vorzugsweise Anwendung für die Herstellung von Fotovorlagen für gedruckte Leiterplatten.

摘要翻译： 该方法包括一个存储的图像的像素转换成一个用于显示在介质上的对应像素相关可控光束。 计算机和记录介质的光栅图像被分成假想相关联的计算机和记录介质的光栅图像的部分区域（A1，..; A1”，..）的计算机和介质在基质形成局部区域被划分为n相关联的像素和像素。 位置（R1-R9 P1-P9）分别在介质上。 在媒体上的像素的记录发生在连续的时间间隔。 对于第q个位置的所有像素都在第q时间间隔同时记录。 有孔基质（2）具有用于光束孔被移动所以没的光束被引导到第q个像素位置，用于记录第q元件。

公开(公告)号：EP0253129A3

公开(公告)日：1989-01-25

申请号：EP87108230.1

申请日：1987-06-06

申请人： MIVATEC Hard- und Software GmbH

发明人： Pagan, Robin

IPC分类号： G03B15/00 ,  B41B19/01 ,  G03F7/20

CPC分类号： B41B19/01 ,  G03B15/003 ,  G03F7/20 ,  H05K3/0002 ,  H05K3/0082

摘要： Die Erfindung betrifft ein Fotoplotverfahren und einen Fotoplotter zur Durchführung des Verfahrens. Gemäss der Erfindung wird ein grafisches Bildmuster in einzelne Teilbereiche unterteilt, die nacheinander auf dem Bildschirm eines Bildschirmgeräts, insbesondere einer Kathodenstrahlröhre, abgebildet und zum Belichten eines Films verwendet werden, wobei die Relativbewegung zwischen Film und Belichtungsanordnung so gesteuert wird, dass auf dem Film die einzelnen Teilbereiche mit einer gewissen Überlappung abgebildet werden. Gemäss der Erfindung hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn für die im Einzelfall verwendeten Antriebs- und Positioniereinrichtungen vorab individuelle Korrekturwerte ermittelt und abgespeichert werden, um während der einzelnen Arbeitszyklen anhand der gespeicherten Daten eine Kompensation von Positionierungsfehlern zu erreichen.

摘要翻译： 根据本发明，将图形细分为单独的子区域，这些子区域在视觉显示单元的屏幕上，特别是阴极射线管一个接一个地成像，并且用于曝光胶片， 以这样的方式控制胶片和曝光布置，使得各个子区域以一定重叠的方式成像在胶片上。 根据本发明，已经证明有利的是，确定和存储用于个别情况下使用的驱动和定位装置的各个校正值，以便在各个工作循环期间通过所存储的定位误差来补偿定位误差 数据。