Wendeschneidplatte zum Drehen
    2.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1193010A1

    公开(公告)日:2002-04-03

    申请号:EP01122436.7

    申请日:2001-09-20

    发明人: Maier, Hans

    IPC分类号: B23B27/16 B23C5/20

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Wendeschneidplatte zum Drehen mit mehreren Hauptschneidkanten -1-. Benachbarte Hauptschneidkanten -1-, die miteinander einen Winkel einschließen, sind über eine Schneidecke miteinander verbunden, die zwei symmetrisch zur Winkelhalbierenden -2- angeordnete Eckenabschnitte -3-, aufweist. Die Eckenabschnitte -3- weisen im Bereich der Winkelhalbierenden -2- in Bezug auf die benachbarten Außenkonturen eine Einsenkung -4- auf. Dadurch wird gegenüber herkömmlichen Wendeschneidplatten eine Verdoppelung der unabhängig voneinander einsetzbaren Schneidenbereiche erreicht.

    摘要翻译: 插入件包括几个主切削刃(1)。 形成角角的相邻切削刃通过切割角连接,切割角具有对角地布置在角度的等分线(2)上的两个相同的角部(3)。 在与角度半部直接邻接的区域中,两个角部分相对于相邻的外轮廓具有凹部(4)。 优选特点:角部分圆形或平滑。

    Verfahren zum Pressen einer Schneidplatte

    公开(公告)号:EP1172163A2

    公开(公告)日:2002-01-16

    申请号:EP01116556.0

    申请日:2001-07-09

    发明人: Huber, Ronald

    IPC分类号: B22F3/02 B22F5/00

    摘要: Die Erfindung beschreibt ein Verfahren zum Pressen einer Schneidplatte aus pulverförmigem Ausgangsmaterial zur Verwendung in einem Bohrer und spezielle Ausführungen von Schneidplatten die mit dem erfindungsgemäßen Verfahren herstellbar sind. Wesentlich bei dem Verfahren ist, dass die Schneidplatte -1- liegend in der Pressmatrize -5- angeordnet ist und die Relativbewegung von Oberstempel -7- und Unterstempel -8- zur Matrize -5- parallel zu der bzw. den Freifläche(n) -4- der seitlichen Stützkante(n) -3- der Schneidplatte -1- erfolgt.

    摘要翻译: 从粉末起始材料挤压切割板(1)的方法包括相对于平行于侧向支撑边缘的自由表面的切割板横向于基体(5)移动上部印模(7)和下部印模(8) 。 优选特征:侧向支撑边缘的自由角度为10-15度。 前侧切割边缘的外围切割角被倒圆。 切割板的基面具有圆形的纵向边缘的纤维。

    Werkzeug zum auswechseln einer Schneidplatte

    公开(公告)号:EP1022079A1

    公开(公告)日:2000-07-26

    申请号:EP00200213.7

    申请日:2000-01-20

    IPC分类号: B23B27/04

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Werkzeug -1- zum Auswechseln einer Schneidplatte -2-, die zwischen zwei auseinanderspreizbaren Schenkelteilen eines Schneidplattenhalters -3- geklemmt gehalten ist.
    Das Werkzeug -1- weist zwei von einer gemeinsamen Drehachse D beabstandete Stützteile -5- und -6- auf, deren Abstand zueinander durch Verschwenken der Stützteile -5- und -6- um diese Drehachse D verändert wird.
    Die Stützteile -5- und -6- stützen sich in entsprechenden Aufnahmen des Schneidplattenhalters -3- ab, wodurch bei entsprechender Betätigung des Werkzeuges -1- eine Aufspreizung des Schneidplattenhalters -3- erreicht wird und die Schneidplatte -2- entnommen werden kann.

    摘要翻译: 切割板更换工具(1)用于夹在切割板夹持器(3)的两个可展开的臂部之间的切割板(2)上。 该工具具有两个与其共同的转动轴线(D)间隔的支撑部分(5,6),从而可以通过围绕该轴线来改变它们之间的间距。 支撑部分位于切割板支架的接收器中。

    Zerspanungswerkzeug
    5.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1013365A1

    公开(公告)日:2000-06-28

    申请号:EP99204337.2

    申请日:1999-12-16

    IPC分类号: B23B27/14

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Zerspanungswerkzeug, bestehend aus einem Werkzeuggrundkörper -1- mit ein oder mehreren Plattensitzen zur Aufnahme einer Wendeschneidplatte mit mindestens abschnittsweise zylinder- oder kegelstumpfförmigen Kontaktflächen zu entsprechenden Anlageflächen -4- des Werkzeuggrundkörpers. Zur Indexierung der Wendeschneidplatte -5- weist diese in der Freifläche oder in einem an die Freifläche angrenzenden Abschnitt -11- mehrere seitliche, dachförmige Einkerbungen -6- mit jeweils einer Indexierfläche -7- auf die zur Anlage am Ende -9- eines Anschlages -8-des Werkzeuggrundkörpers -1- vorgesehen ist. Die einzelnen Indexierfläche -7-sind unter einem Winkel β zwischen 5° und 20° zu einer Senkrechten N auf die Grundfläche -10- der Wendeschneidplatte -5- geneigt. Die Schnittlinie der jeweiligen Indexierfläche -7- mit der Grundfläche -10- verläuft unter einem Winkel γ im Bereich zwischen 15° und 45° zu der Durchmesserlinie D, die durch das radial innenliegenden Ende der jeweiligen Schnittlinie verläuft.

    摘要翻译: 金属加工工具具有与切割刀头(5)的基面(10)上的垂直(N)成5-20度的角度(β)的独立的分度表面(7)。 分度表面(7)和基面(10)之间的切割线相对于圆柱形或截锥形自由表面具有与每个直径的夹角(γ)。 直线(D)为15-45度,与直线切割线的径向内端点相交。

    Hartmetallverschleissteil mit Mischoxidschicht

    公开(公告)号:EP1231295A2

    公开(公告)日:2002-08-14

    申请号:EP02002310.7

    申请日:2002-01-31

    IPC分类号: C23C30/00 C23C16/40

    摘要: Ein Verschleißteil aus Hartmetall oder Cermet, insbesondere ein Schneideinsatz, besitzt einen Hartstoffüberzug, darin enthalten eine ein- oder mehrlagige Mischoxidschicht, vornehmlich aus Al 2 O 3 , in der bestimmte Anteile an Titan- und Boroxid gelöst oder homogen feinst verteilt sind.
    Das Verschleißteil zeichnet sich durch eine hohe, die Standzeit verbessernde Verschleißfestigkeit sowie Feinkömigkeit und Gleichmäßigkeit der Schicht und durch hohe Wirtschaftlichkeit der Schichtaufbringung aus.

    摘要翻译: 在具有基于氧化铝(Al 2 O 3)的磨料混合氧化物涂层(I)的具有硬质涂层的硬质金属或金属陶瓷的耐磨部分,特别是具有0.05-1μm厚的含钛的中间层的单层或片状多层 (铝)碳化物 - 氮化物 - 硼化物 - 氧化物(I)的厚度为0.5-10μm,并且Al 2 O 3相含有0.1至小于3重量%的二氧化钛(TiO 2)和0.01-0.5重量%的氧化硼(B 2 O 3 )均匀分散和基本溶解的形式。