ABDOMINALWUNDAUFLAGE MIT VERBINDUNGSMITTEL

    公开(公告)号:EP2956100A1

    公开(公告)日:2015-12-23

    申请号:EP14703893.9

    申请日:2014-02-12

    IPC分类号: A61F13/00 A61M1/00 A61M27/00

    摘要: The invention relates to a device that is suitable for use in the negative pressure therapy of the open abdomen, said device comprising: a first dressing layer (11, 21, 31) with a first and a second face as a protective layer for organs, the first face being designed to be applied to the base of a wound (3), in particular to exposed internal organs or to the omentum majus; a second dressing layer (12, 22) provided separately from the first dressing layer and having a first and a second face, the first face of the second dressing layer (12, 22) being designed to be applied to the second face of the first dressing layer; a connection means, by means of which the second dressing layer (12, 22) can be connected to the first dressing layer (11, 21, 31) once said first layer (11, 21, 31) has been applied to the exposed internal organs or to the omentum majus, so that the displacement of the first dressing layer (11, 21, 31) in relation to the second dressing layer (12, 22) during therapy can be prevented to the greatest possible extent and/or the simultaneous removal of the first dressing layer (11, 21, 31) and the second dressing layer (12, 22) can be simplified.

    摘要翻译: 本发明涉及一种适用于腹部负压疗法的装置,所述装置包括:第一敷料层(11,21,31),其具有作为器官保护层的第一和第二面, 第一面被设计成施加到伤口(3)的基部,特别是暴露的内部器官或大网膜; 与第一敷料层分开设置并具有第一面和第二面的第二敷料层(12,22),第二敷料层(12,22)的第一面设计成施加到第一敷料层的第一面 敷料层; 一个连接装置,一旦所述第一层(11,21,31)已经被施加到暴露的内部空间,所述第二敷料层(12,22)就能够通过该连接装置连接到第一敷料层(11,21,31) 器官或大网膜,从而可以在治疗期间尽可能防止第一敷料层(11,21,31)相对于第二敷料层(12,22)的移位和/或同时进行 可以简化第一敷料层(11,21,31)和第二敷料层(12,22)的去除。

    Polymerer medizinischer oder medizintechnischer oder PSA-Artikel mit antimikrobieller Ausrüstung
    7.
    发明公开
    Polymerer medizinischer oder medizintechnischer oder PSA-Artikel mit antimikrobieller Ausrüstung 有权
    Polymerer medizinischer oder medizintechnischer oder PSA-Artikel mit antimikrobiellerAusrüstung

    公开(公告)号:EP2305322A3

    公开(公告)日:2014-10-08

    申请号:EP10005888.2

    申请日:2010-06-08

    发明人: Hietkamp, Peter

    摘要: Die Erfindung betrifft medizinische oder medizintechnische Artikel oder Artikel für die persönliche Schutzausrüstung umfassend ein polymeres Trägermaterial oder bestehend aus einem polymeren Trägermaterial mit einer ersten oberflächenbildenden Seite und einer zweiten oberflächenbildenden Seite, welches herstellerseitig mit einer antimikrobiellen Zubereitung ausgerüstet ist, wobei die Zubereitung Polyhexamethylenguanidin oder ein Salz hiervon als antimikrobielles Mittel umfasst. Weiter betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines derartigen Artikels.

    摘要翻译: 文章例如 手套(10)具有设置有表面形成侧面(14,16)的聚合物载体材料(12),其中一个侧面(16)通过漂洗或浸渍方法设置有抗微生物制剂单元。 制备单元包括聚六亚甲基胍或盐作为抗微生物剂,其中聚六亚甲基胍的量为10-1500微克/平方厘米。 制剂单元包括皮肤护理剂,疏水化剂,表面活性剂,亲水剂,滑剂,网络剂和整理剂作为辅助材料。 医疗或医疗技术制品的制造方法还包括独立权利要求。

    ANSCHLUSSVORRICHTUNG
    10.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2528650A1

    公开(公告)日:2012-12-05

    申请号:EP11700317.8

    申请日:2011-01-13

    IPC分类号: A61M27/00 A61F13/00 A61M1/00

    CPC分类号: A61M1/0088 A61M27/00

    摘要: The invention relates to a connection device (2) for using in negative-pressure wound therapy, comprising a conducting means (4) that can conduct a negative pressure, and a carrier means (6). The connection device can be applied to a negative-pressure dressing (13) covering the wound and sealing it from the atmosphere. The conducting means (4) communicates with the wound area via at least one opening (16) in a wall (18) of the conducting means (4), facing the low-pressure dressing, and via at least one opening in the low-pressure dressing (13). The connection device is characterised in that the conducting means (4) is flexible and flat, the conducting means (4) and the carrier means (6) together form a single component, the conducting means (4) extending, on both sides, from a central longitudinal section (10) forming a longitudinal channel (12), and merging with a lateral wing section (8), and the flat conducting means (4) can be applied to the negative-pressure dressing (13), in a two-dimensional manner, with the longitudinal section (10) and the lateral wing sections (8).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于负压伤口治疗的连接装置(2),其包括可以传导负压的传导装置(4)和载体装置(6)。 连接装置可以应用于覆盖伤口并将其与大气密封的负压敷料(13)。 导电装置(4)经由导电装置(4)的壁(18)中的至少一个开口(16)与伤口区域连通,面对低压敷料并且经由低压敷料中的至少一个开口 压力敷料(13)。 所述连接装置的特征在于,所述导电装置(4)是柔性且平坦的,所述导电装置(4)和所述载体装置(6)一起形成单个部件,所述导电装置(4)在两侧从 形成纵向通道(12)并与侧翼部分(8)合并的中央纵向部分(10),并且扁平导电装置(4)可以施加到负压敷料(13)上, 与纵向部分(10)和侧翼部分(8)三维地构成。