摘要:
A covering arrangement for a food bar has at least one covering element with front and rear sections, and two first side sections disposed between the front and rear sections along opposite outer edges. The rear section extends in a substantially vertical plane. The covering arrangement also has a mounting structure with at least first and second mounting elements extending in a substantially vertical direction. The covering elements are movable in a vertical direction relative to the mounting elements, allowing the covering elements to move between a lower closed position and an upper open position. The covering arrangement further comprises second side sections fixedly or detachably connectable to the food bar such that when a covering element is closed, the first side sections are disposed adjacent to, and in parallel with, the second side sections, and when the covering element is open, the second side sections act as side covers.
摘要:
The product server (1) has a front customer side (13), a rear employee side (17) and a breath guard (21). The breath guard comprises a cover attached to the product server for pivotal movement between a lowered position (FIG.1) covering the products held by the product server and a raised position (FIG.2) in which the cover serves as a breath guard and allows access to the products. At least one power assist device (95) is connected to the product server and cover for assisting pivotal movement of the cover between its lowered position and its raised position.
摘要:
A covering arrangement for a food bar has at least one covering element with front and rear sections, and two first side sections disposed between the front and rear sections along opposite outer edges. The rear section extends in a substantially vertical plane. The covering arrangement also has a mounting structure with at least first and second mounting elements extending in a substantially vertical direction. The covering elements are movable in a vertical direction relative to the mounting elements, allowing the covering elements to move between a lower closed position and an upper open position. The covering arrangement further comprises second side sections fixedly or detachably connectable to the food bar such that when a covering element is closed, the first side sections are disposed adjacent to, and in parallel with, the second side sections, and when the covering element is open, the second side sections act as side covers.
摘要:
Um Ausgaberegale (1) z.B. entsprechend unterschiedlichen Hygiene-Bestimmungen auf einfache Art und Weise nach Art eines Baukastens aus einzelnen Elementen zusammensetzen zu können, werden erfindungsgemäß verschiedene Varianten des Ausgaberegales (1) vorgeschlagen, welche sich unter anderem durch unterschiedliche Gestaltungen ihrer Frontseite (3) mit mehr oder weniger erschwertem Zugriff zum hygienischen Schutz der darin liegenden Produkte P auszeichnen, bis hin zu getrenntem Vorratsraum (2) und Entnahmeraum (4).
摘要:
The product server (1) has a front customer side (13), a rear employee side (17) and a breath guard (21). The breath guard comprises a cover attached to the product server for pivotal movement between a lowered position (FIG.1) covering the products held by the product server and a raised position (FIG.2) in which the cover serves as a breath guard and allows access to the products. At least one power assist device (95) is connected to the product server and cover for assisting pivotal movement of the cover between its lowered position and its raised position.