Improved vase-type illuminative device
    1.
    发明公开
    Improved vase-type illuminative device 失效
    花瓶oder dgl Leuchtvorrichtung。

    公开(公告)号:EP0073857A1

    公开(公告)日:1983-03-16

    申请号:EP81200982.7

    申请日:1981-09-03

    申请人: Tang, Woei Shiou

    发明人: Tang, Woei Shiou

    IPC分类号: F21S1/00

    CPC分类号: A47G7/006 F21W2121/00

    摘要: This invention relates to one kind of improved vase-type illuminative devices comprising such component parts as transparent container (1), transparent base board (2), supporting stand (3) and illuminating mechanism (4). In which the transparent base board (2) can be either movably or immovably mounted on the underside of the said container (1), while the flowers or various kinds of ornaments are inserted in place into the holding hole (23) on the base board (2), and is characterized by that apart from providing the idealest lighting effect, it achieves a most satisfactory adorning result by means of filling hued liquid through the upper portion of the container (1) or the transparent base board (2), and by installing fixed bulbs or rotatable chromatic light source on the upper or lower side of the container (1).

    摘要翻译: 本发明涉及一种改进的花瓶型照明装置,其包括透明容器(1),透明基板(2),支撑架(3)和照明机构(4)等部件。 其中透明基板(2)可以可移动地或不可移动地安装在所述容器(1)的下侧上,同时将花或各种装饰物插入到基板上的保持孔(23)中 (2),其特征在于,除了提供最理想的照明效果之外,通过将液体通过容器(1)的上部或透明基板(2)填充液体,达到最令人满意的装饰效果,以及 通过在容器(1)的上侧或下侧安装固定灯泡或可旋转彩色光源。

    Ornamental object comprising a transparant container and a plant accommodated therein
    2.
    发明公开
    Ornamental object comprising a transparant container and a plant accommodated therein 有权
    Ziergegenstand mit einem transparentenBehälterund einer darin befindlichen Pflanze

    公开(公告)号:EP1790257A1

    公开(公告)日:2007-05-30

    申请号:EP05077663.2

    申请日:2005-11-24

    IPC分类号: A47G7/00

    CPC分类号: A47G7/006 B01L3/5082

    摘要: The invention relates to a decorative object, comprising a transparent, sealed container which is filled with a liquid and in which a plant is situated. The plant can be fully immersed in the liquid, and the interior of the container can be sterile.
    The container can be slender, for instance take the form of a test tube, and can be accommodated in a support member resting on a surface, for instance a rack in which the container is suspended.

    摘要翻译: 本发明涉及一种装饰物体,其包括透明的密封容器,其中填充有液体并且植物位于其中。 植物可以完全浸入液体中,容器的内部可以无菌。 容器可以是细长的,例如采取试管的形式,并且可以容纳在搁置在表面上的支撑构件中,例如容器悬挂在其中的支架上。