Elektrischer Brotröster
    2.
    发明公开
    Elektrischer Brotröster 审中-公开
    ElektrischerBrotröster

    公开(公告)号:EP1500360A1

    公开(公告)日:2005-01-26

    申请号:EP04015418.9

    申请日:2004-06-30

    IPC分类号: A47J37/08

    CPC分类号: A47J37/0814

    摘要: Die Erfindung betrifft einen elektrischen Brotröster (10) mit einem Gehäuse (14), das mindestens einen Röstraum (18) und einen daneben angeordneten Steuerraum aufweist, in dem ein Steuerschlitten (36) und ein daran gehalteter, sich durch den Röstraum (18) erstreckender Brotträger mittels einer in einer Gehäuseseitenwand (22) geführten und nach außen ragenden Handbetätigungseinrichtung (26) von einer Entnahmestellung gegen den Widerstand eines Federelementes in eine Röststellung bewegbar ist und in dieser mittels einer Halteeinrichtung fixierbar ist, bis die Halteeinrichtung durch einen Zeitschalter oder eine manuelle Betätigung freigegeben wird.
    Weiterhin ist eine Dämpfungseinrichtung vorgesehen, die durch eine Zahnstange (34) und ein damit kämmendes Zahnrad (38) gebildet ist, wobei die Dämpfungseinrichtung die Beschleunigung des Steuerschlittens (36) bei der Bewegung von der Röststellung in die Entnahmestellung abbremst.
    Es ist vorgesehen, dass das Zahnrad (38) der Handbetätigungseinrichtung (26) zugeordnet ist, und dass die Zahnstange (34) am Gehäuse (14) bzw. an einem fest mit diesem verbundenen Gehäuseteil fixiert ist.

    摘要翻译: 电动烤面包机具有包围至少一个烘烤室的壳体,由承载栅格接收的面包,安装在控制台(36)上,并通过手动操作装置抵抗复位弹簧偏压从进入位置移动到工作位置( 26)。 载体格栅暂时保持在工作位置并在定时器或手动装置的控制下释放,由具有齿轮架(34)的制动装置阻尼的返回运动由具有齿轮(34)的制动器架构成, 手动操作装置。

    Combined toaster and microwave oven
    3.
    发明公开
    Combined toaster and microwave oven 有权
    Kombinierter烤面包机和Mikrowellenherd

    公开(公告)号:EP1397988A1

    公开(公告)日:2004-03-17

    申请号:EP03020617.1

    申请日:2003-09-10

    IPC分类号: A47J37/08

    摘要: The present invention relates to a combined toaster and microwave oven having a function to cook food by using microwave and a function to bake bread. Accordingly, the present invention provides a combined toaster and microwave oven comprising: a body (100) forming an appearance thereof; a cavity (200) formed in the body (100), for accommodating objects to be cooked by using microwave; an electronic chamber (300) provided at a portion inside the body (100) and in which electronic parts for applying microwave into the cavity (200) are installed; and a toaster (400). The toaster (400) comprises: a toaster case (410) provided in the front of the electronic chamber (300) and having slits on both sides thereof; at least one tray assembly (460) having means (463) for receiving and ejecting bread and preventing the bread from slanting; and a heater assembly (450) installed inside the toaster case (410), for heating the bread.

    摘要翻译: 烤面包机(400)具有在两侧形成有狭缝的烤面包机(410)。 加热器组件(450)安装在烤面包机内部用于加热面包。 托盘组件(460)容纳并排出面包,并且在烘烤面包时防止面包倾斜。 组合烤面包机和微波炉包括独立的要求。

    Electric toaster
    4.
    发明公开
    Electric toaster 有权
    电烤箱

    公开(公告)号:EP1127525A3

    公开(公告)日:2001-09-12

    申请号:EP00307492.9

    申请日:2000-08-31

    IPC分类号: A47J37/08

    CPC分类号: A47J37/0814

    摘要: An electric automatic pop-up toaster has a carriage 10 and a pivotably connected manually operative arm 16 for moving the carriage 10 to a lowermost position for toasting in well-known manner. At the beginning of each toasting cycle, the arm 16 is horizontal and a latching plate 20 is magnetically held down to hold the arm and the carriage in a lowermost position. The arm 16 presses against a wire spring 22 to hold closed a power switch (not shown) that supplies power to heating elements of the toaster. The latching plate is (magnetically) released at the end of each toasting cycle by a timer. This allows the carriage 10 to move upwards to pop-up toasted bread in a usual way. However should the carriage fail to move upwards when the latching plate is released, the arm 16 is pivoted by a spring 25 and tilted to the position shown in the Figure. The wire 22 is therefore released and enters a slot 26 in a bracket 27 mounted to the carriage 10. The switch 18 opens and remains open to prevent power being re-instated to the heating elements. Even if the arm 16 is thereafter pushed down, the switch 18 cannot be closed because no downward pressure can be applied to the spring 22 until the carriage 10 has moved upwards beyond an intermediate position.

    摘要翻译: 一种电动自动弹出式多士炉具有一个滑架10和一个可枢转地连接的手动操作臂16,用于将滑架10移动到最下面的位置以便以熟知的方式进行烘烤。 在每次烘烤循环开始时,臂16是水平的,并且锁定板20被磁力地保持下来以将臂和托架保持在最低位置。 臂16压靠钢丝弹簧22以保持关闭向烤面包机的加热元件供电的电源开关(未示出)。 锁定板在每个烘烤周期结束时通过定时器(磁性)释放。 这允许滑架10向上移动以通常的方式弹出烤制的面包。 然而,如果在闩锁板被释放时滑架不能向上移动,则臂16通过弹簧25枢转并且倾斜到图中所示的位置。 线22因此被释放并进入安装到托架10的支架27中的槽26.开关18打开并保持打开以防止功率被重新加热到加热元件。 即使之后将臂16向下推,开关18也不能关闭,因为在滑架10已经向上移动超过中间位置之前,不会向弹簧22施加向下的压力。

    GRILLE-PAIN ELECTRIQUE COMPORTANT UN CHARIOT DE COMMANDE A DOUBLE DETENTE
    5.
    发明授权
    GRILLE-PAIN ELECTRIQUE COMPORTANT UN CHARIOT DE COMMANDE A DOUBLE DETENTE 失效
    与自由升降控制元件电烤箱

    公开(公告)号:EP0735838B1

    公开(公告)日:1997-09-10

    申请号:EP95904585.7

    申请日:1994-12-21

    申请人: SEB S.A.

    IPC分类号: A47J37/08

    CPC分类号: A47J37/0814

    摘要: A toasting or heating appliance, particularly an electric toaster comprising a housing with a toasting slot (7) defined by two movable squeezing grilles (13), a bread rack (15) axially movable within the toasting slot (7), a carriage (40) which controls the movement of the movable bread rack (15) and is combined with a control handle (16), and a resilient return member (46) for returning the bread rack (15) to its raised receiving position, wherein the control carriage (40) is axially and resiliently movable relative to the movable bread rack (15) and provided with a member (19) that actuates a drive element (45) for moving at least one squeezing grille (13). The appliance is suitable for use as a toaster.

    Brotröster mit einer Nachhebevorrichtung für den Röstgutträger
    6.
    发明公开
    Brotröster mit einer Nachhebevorrichtung für den Röstgutträger 失效
    Brotröstermit einer NachhebevorrichtungfürdenRöstgutträger。

    公开(公告)号:EP0450457A1

    公开(公告)日:1991-10-09

    申请号:EP91104714.0

    申请日:1991-03-26

    IPC分类号: A47J37/08

    CPC分类号: A47J37/0814

    摘要: Der Brotröster besteht aus einem durch eine Handhabe (6) manuell zwischen einer oberen und unteren Endlage in eine Führung (3) verschiebbaren Schlitten (4). Zusammen mit dem Schlitten (4) bewegt sich der Röstgutträger (2), auf dem ein Röstgut (22) aufgelegt werden kann, wobei die obere Endlage des Schlittens (4) zum Einlegen bzw. zum Entnehmen des Röstgutes (22) und die untere Endlage zum Einschalten und zum Rösten des Röstgutes (22) dient. Der Brotröster weist eine Nachhebevorrichtung (11) auf, mit der über einen Bedienknopf (8) der Röstgutträger (2) gegenüber dem Schlitten (4) angehoben werden kann. Die Nachhebevorrichtung (11) wird nach der Erfindung vom Schlitten (4) und/oder vom Röstgutträger (2) getragen.

    摘要翻译: 烤面包机由滑动件(4)组成,滑动件可以由导向件(3)中的上端位置和下端位置之间的手柄(6)手动移位。 可以放置一块面包(22)的面包载体(2)与滑动件(4)一起移动,用于插入和取出面包(22)的滑动件(4)的上端位置 )和面包(22)的接通和烘烤的下端位置。 烤面包机具有提升装置(11),通过该提升装置可以通过操作按钮(8)将面包载体(2)相对于滑动件(4)提升。 根据本发明的提升装置(11)由滑动件(4)和/或由面包架(2)承载。 ... ...

    MOTORISED TOASTER WITH INSPECTION FEATURE
    10.
    发明公开
    MOTORISED TOASTER WITH INSPECTION FEATURE 有权
    带检查功能的电动烤箱

    公开(公告)号:EP2157896A1

    公开(公告)日:2010-03-03

    申请号:EP08748038.0

    申请日:2008-06-10

    发明人: BRADY, Scott

    IPC分类号: A47J37/08

    CPC分类号: A47J37/0814

    摘要: A motorised toaster with heating elements has a user input that communicates with an electronic device that controls an electric motor. A reciprocating toast carriage is under the influence of the motor. A user activated control is adapted to cause an inspection subroutine, the subroutine being the motorised elevation of the carriage and without further user input and a returning of the carriage to the lower position during a toast cycle.

    摘要翻译: 带加热元件的电动烤箱具有与控制电动机的电子设备通信的用户输入。 往复式烤面包车受到电机的影响。 使用者启动的控制器适于产生检查子程序,该子程序是滑架的机动升高,并且不需要进一步的用户输入并且在吐司周期期间使滑架返回到较低位置。