STEAM CLEANING APPARATUS
    3.
    发明公开

    公开(公告)号:EP4382015A1

    公开(公告)日:2024-06-12

    申请号:EP23214446.9

    申请日:2023-12-05

    IPC分类号: A47L11/34 A47L11/40

    摘要: The present disclosure discloses a steam cleaning apparatus, including: a box body (11) having a receiving space; a box cover (12) connected with the box body (11) in an opening and closing manner, wherein the box cover (12) is configured as a water tank for the steam cleaning apparatus; a steam control device arranged in the box body (11) and outside the receiving space; and an accessory in fluid communication or connection with the steam control device and adapted to be accommodated in the receiving space. With this arrangement, a continuous operating time of the steam cleaning apparatus can be prolonged.

    STEAM CLEANING APPARATUS WITH SUCTION
    8.
    发明公开
    STEAM CLEANING APPARATUS WITH SUCTION 审中-公开
    SAUG-DAMPFREINIGER

    公开(公告)号:EP3085289A1

    公开(公告)日:2016-10-26

    申请号:EP16166616.9

    申请日:2016-04-22

    申请人: Idromatic S.r.l.

    摘要: A steam cleaning apparatus with suction comprises generator means (2) of pressurized steam (S); outflow and suction means (3) provided with at least one outflow opening (7), which is connected to the generator means (2) for supplying the steam (S) on a surface (100) to be cleaned, and with at least one suction opening (8) for sucking a waste fluid (W), in particular containing material that is removed from the surface (100); a storage tank (4), which is connected to the suction opening (8) for receiving the waste fluid (W); and ejector means (5), which is interposed between the suction opening (8) and the storage tank (4) and is supplied by the generator means (2) with said pressurized steam (S) so as to create a depression at the suction opening (8) for sucking the waste fluid (W) and conveying the latter into the storage tank (4).

    摘要翻译: 具有抽吸的蒸汽清洁装置包括加压蒸汽(S)的发生器装置(2)。 设置有至少一个流出开口(7)的流出和抽吸装置(3),其连接到用于将蒸汽(S)供应到待清洁的表面(100)上的发生器装置(2),以及至少一个 用于吸入废液(W)的吸入口(8),特别是含有从表面(100)去除的材料; 连接到用于接收废液(W)的吸入口(8)的储罐(4); 和排出装置(5),其插入在吸入口(8)和储罐(4)之间,并由发生器装置(2)与所述加压蒸汽(S)一起供应,以在吸力处产生凹陷 用于吸入废液(W)的开口(8)并将其输送到储罐(4)中。

    STEAM CLEANER FOR CLEANING DOMESTIC AND INDUSTRIAL SURFACES
    9.
    发明公开
    STEAM CLEANER FOR CLEANING DOMESTIC AND INDUSTRIAL SURFACES 有权
    DAMPFREINIGER ZUR REINIGUNG VON INDUSTRIE- UNDHAUSHALTSOBERFLÄCHEN

    公开(公告)号:EP3082545A1

    公开(公告)日:2016-10-26

    申请号:EP14736022.6

    申请日:2014-05-23

    发明人: AMORETTI, Luigi

    IPC分类号: A47L11/20 A47L5/32

    摘要: An apparatus for cleaning domestic and industrial surfaces includes a box-like machine body having a suction system and a steam generation system housed therein, and defining a front portion and an opposite rear portion; a joint for the end of a first suction and steam carrying flexible duct; the machine body having an additional multifunctional suction and steam delivery unit which is overhangingly supported by the machine body between two bilateral support arms hinged to the machine body, and extending beyond the front portion of the machine body.

    摘要翻译: 一种用于清洁家用和工业表面的设备包括:箱体机体,其具有容纳在其中的吸入系统和蒸汽发生系统,并且限定前部和相对的后部; 用于第一吸入和蒸汽携带柔性管道的端部的接头; 机体具有附加的多功能抽吸和蒸汽输送单元,其在机体之间悬伸支撑在两个铰接到机器主体的双向支撑臂之间并且延伸超过机体的前部。

    FLOOR CLEANING HEAD
    10.
    发明公开
    FLOOR CLEANING HEAD 审中-公开
    BODENREINIGUNGSKOPF

    公开(公告)号:EP3017742A1

    公开(公告)日:2016-05-11

    申请号:EP15189159.5

    申请日:2015-10-09

    申请人: CONTA S.R.O

    IPC分类号: A47L9/06 A47L11/40 A47L11/34

    摘要: A floor cleaning head 10 comprises a body portion 12 and a pivotally attached nozzle 16. The nozzle 16 comprises resiliently flexible front and rear extending elongate blades 33, 34 depending from the underside thereof and a transversely extending suction mouth 20 disposed between the blades 33, 34, and intersected by a steam inlet duct 37 to form frontal and rear portions 20F, 20R. The orientation of the nozzle 16 is altered by a mechanism 23, such that the leading blade 33, 34 raises to allow dust and debris to pass beneath, whilst the trailing blade 34, 33 lowers to form a working edge against the floor surface, against which, dust, dirty water and debris gathers for removal by the induced airflow of an attached floor cleaner (not shown). The head 10 is thus configured to perform separate vacuuming and steam cleaning operations simultaneously, in a single pass.

    摘要翻译: 地板清洁头10包括主体部分12和可枢转地附接的喷嘴16.喷嘴16包括从其下侧悬垂的弹性柔性的前后延伸细长叶片33,34和设置在叶片33之间的横向延伸的吸嘴20, 并且由蒸汽入口管37相交,以形成前部和后部20F,20R。 喷嘴16的方向由机构23改变,使得前刀片33,34升高以允许灰尘和碎屑通过下方,同时后刀片34,33降低以形成抵靠地板表面的工作边缘,抵抗 灰尘,脏水和碎屑通过附着的地板清洁剂(未示出)的引起的气流聚集在一起。 因此,头部10被构造成在单次通过中同时执行单独的抽真空和蒸汽清洁操作。