BRUSH
    3.
    发明公开
    BRUSH 失效

    公开(公告)号:EP0801910A4

    公开(公告)日:2004-03-24

    申请号:EP96937533

    申请日:1996-11-07

    申请人: MIYAOKA ATSUSHI

    发明人: MIYAOKA ATSUSHI

    摘要: A brush comprises a plurality of twisted core materials (1, 1) and brush members (4) formed by a plurality of strip-shaped cloth pieces (3) and held between plies of the twisted core materials. Fabric braided in a loop-like manner by means of superextra fine fibers or braided in a moquette-like manner with ends of fibers raised, or nonwoven fabric, of which material is superextra fine fibers, is used as the strip-shaped cloth pieces whereby the brush is widely usable as a cleaning utensil and a painting utensil to be applicable to surfaces of a soft article, which is liable to be scratched, as well as a hard article, and is excellent in cleaning and painting.

    BRUSH
    4.
    发明公开
    BRUSH 失效
    BÜRSTE

    公开(公告)号:EP0801910A1

    公开(公告)日:1997-10-22

    申请号:EP96937533.6

    申请日:1996-11-07

    申请人: Miyaoka, Atsushi

    发明人: Miyaoka, Atsushi

    摘要: A brush is made by twisting a plurality of core elements (1, 1) and tightly holding elongated cloth pieces (3) in gaps between the twisted core elements. When the elongated cloth pieces are made from a fabric woven with ultra-fine fibers to make loops, or from a moquette fabric of ultra-fine fibers whose tips are raised, the brush can be used either as a washing tool or as a pinting tool which is adaptive to surfaces of all types of articles, including hard articles and delicate and soft articles, and performs an excellent washing or painting effect.

    摘要翻译: 通过扭转多个芯元件(1,1)并在扭转的芯元件之间的间隙中紧紧地保持细长的布片(3)制成刷子。 当细长的布片由用超细纤维织造的织物制成环形时,或者由尖端被提升的超细纤维的绒布织物制成时,刷子可以用作洗涤工具或作为点心工具 适用于所有类型物品的表面,包括硬物品和精细和柔软的物品,并且具有优异的洗涤或喷涂效果。

    Schwingungsantrieb für Geräte und Werkzeuge
    5.
    发明公开
    Schwingungsantrieb für Geräte und Werkzeuge 失效
    SchwungungsantriebfürGeräteund Werkzeuge。

    公开(公告)号:EP0167760A1

    公开(公告)日:1986-01-15

    申请号:EP85106156.4

    申请日:1985-05-20

    申请人: Lex, Franz

    发明人: Lex, Franz

    摘要: Im vorliegenden erfindungsgemäßen Schwingungsantrieb für Geräte und Werkzeuge wird das Werkzeug (14) oder ein Werkzeugträger (14')o. dgl. von einem durch ein Schwunggewicht (3) und!oder einem Exzenter (22) schwingend bewegt Motor (1), der zumindest mit einem Verbindungsteil (5) eine im bzw. am Gerätegehäuse (10) schwingbar gelagerte Einheit (8) bildet, schwin gend angetrieben, wobei für eine parallel zu einer Ebene gerichtete Werkzeugbewegung das Werkzeug (14) oder der Werkzeugträger (14') für sich im bzw. am Gerätegehäuse (10) in an sich bekannter Weise im wesentlichen oszillierend bewegbar gelagert ist und mit dem Verbindungsteitende (5') der schwingenden Antriebseinheit (8) in unmittelbarer Antriebsverbindung steht. Für eine zusätzlich hin- und herschwingende Werkzeugbewegung ist das Werkzeug (14) oder der Werkzeugträger (14') für sich in einer Schlittenführung oszillierend beweglich im bzw. am Gerätegehäuse (10) gelagert und es ist zumindest ein Ende der Antriebseinheit (8) in einer im Werkzeug (14), im Werkzeugträger (14') oder im bzw. am Gerätehäuse (10) angeordneten, senkrecht zur Richtung der Werkzeugbewegung ausgerichteten Schlitzführung (15, 15') bewegbar.
    Das Verbindungsteil (5) kann auch mit dem vom Schwunggewicht (3) und/oder Exzenter (22) abgewendeten Ende des Motorgehäuses (1') verbunden und in einer vorzugsweise pendelartige Schwingbewegungen der Antriebseinheit (8) zulassenden Halterung (9) im Gerätegehäuse (10) gelagert sein, wodurch der Motor (1) über das vorzugsweise in der Halterung (9) liegende Verbindungsteil (5) hebeiartig auf das Werkzeug (14) o. dgl. einwirkt.
    Durch eine Schwenklagerung und/oder zusätzliche eiastische Abstützung der Antriebseinheit (8) kann das Antriebsteilende (5') auch eine flach elliptische bis hin- und herschwingende Antriebsbewung erreichen, die erfindungsgemäß auf ein Werkzeug o. dgl. übertragbar ist.

    摘要翻译: 1.一种适用于电器和工具的振动驱动装置,包括电动机(1),偏心重物(3)和/或凸轮(22),所述偏心重物(3)和/或凸轮(22)连接到从电动机壳体(1')突出的轴(2) ),马达(1)和偏心重块(3)和/或凸轮(22)以及刚性地安装到构成驱动单元(8)的马达壳体(1)的连接元件(5)可枢转地 安装在器具外壳(10)中或其上,并且适用于可从连接元件(5)移动的工具(14)或用于安装在所述连接元件(5)上的工具架(14')的驱动单元(8) )另外被弹性地和/或可滑动地支撑在所述器具外壳(10)上,以使得所述连接元件(5)固定到与所述偏心重物(3)相对的马达容纳端(1')或 凸轮(22),并且以这种方式设计的驱动单元(8)在连接元件(5)的区域中可枢转地安装在器具壳体(10)上。